Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Informations importantes
Caméra en réseau
WV-SBV131M/
Nº de modèle
WV-SBV111M
(Cette illustration représente le modèle WV-SBV131M.)
Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou d'utiliser cet
appareil et de conserver précieusement ce manuel à des fins de consultation ultérieure.
Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic WV-SBV131M
Sommaire des Matières pour Panasonic WV-SBV131M
- Page 1 WV-SBV131M/ Nº de modèle WV-SBV111M (Cette illustration représente le modèle WV-SBV131M.) Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou d’utiliser cet appareil et de conserver précieusement ce manuel à des fins de consultation ultérieure. Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
- Page 2 Pour U.S.A. AVERTISSEMENT: Remarque: Cet équipement a été testé et s’avère respecter les limites imposées pour un périphé- • Pour éviter de blesser quelqu’un, cet appareil rique numérique de classe A, conformément à la doit être fixé solidement sur le mur/au plafond partie 15 des réglementations de la FCC.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Instructions de sécurité importantes ..................... 4 Limitation de responsabilité ......................4 Déni de la garantie ........................4 Préface ............................5 Au sujet des indications ........................ 5 Fonctions principales ........................6 À propos des manuels d’instructions .................... 7 Conditions système à... -
Page 4: Instructions De Sécurité Importantes
CORRESPONDANT(S). Déni de la garantie EN AUCUN CAS Panasonic Corporation NE SERA TENU POUR RESPONSABLE POUR TOUTE PARTIE OU TOUTE PERSONNE, À L’EXCEPTION DU REMPLACEMENT OU D’UNE MAINTE- NANCE RAISONNABLE DE CE PRODUIT POUR LES CAS CITÉS, INCLUS MAIS NON LIMITÉS À... -
Page 5: Préface
(7) PERTES DE DONNÉES ENREGISTRÉES PROVOQUÉES PAR UNE PANNE. Préface Les caméras en réseau séries WV-SBV131M/WV-SBV111M ont été conçues pour fonctionner en utilisant un ordinateur personnel sur un réseau (10BASE-T/100BASE-TX). Il est possible d’observer les images de la provenant de la caméra vidéo sur un ordinateur person- nel par l’intermédiaire d’un réseau en se raccordant à... -
Page 6: Fonctions Principales
Fonctions principales Codage triple H.264 et JPEG La sortie H.264 double flux et la sortie de JPEG peuvent être simultanément assurées. Équipé d’une fente de chargement de carte de mémoire SD* Il est possible de sauvegarder les vidéos H.264 et les images JPEG sur la carte de mémoire SD manuellement lors d’une occurrence d’alarme, pendant une période de planification ou sur un navi- gateur Internet. -
Page 7: À Propos Des Manuels D'instructions
À propos des manuels d’instructions Il existe 3 ensembles de manuels d’utilisation pour les modèles WV-SBV131M/WV-SBV111M qui sont comme suit. • Informations importantes (le présent document): Fournit les informations relatives aux mesures de précaution à prendre aux fins d’utilisation en toute sécurité et l’installation de cette caméra vidéo. -
Page 8: Marques Commerciales Et Marques Commerciales Déposées
• Se référer aux instructions intitulées “readme.txt” qui se trouvent sur le CD-ROM fourni pour obtenir de plus amples informations à propos des licences de logiciel source ouvert et du code source. • Veuillez noter que Panasonic ne répondra à aucune demande concernant le contenu du code source. Droits d’auteur À... -
Page 9: Sécurité De Réseau
Sécurité de réseau Avec l’utilisation de cet appareil raccordé à un réseau, votre attention est attirée sur les risques de sécurité suivants que cela représente. q Fuites ou vol des informations par l’intermédiaire de cet appareil w L’utilisation de cet appareil pour exécuter des opérations illégales par des personnes aux inten- tions malveillantes e Interférence ou interruption de cet appareil par des personnes aux intentions malveillantes Il est de votre responsabilité... - Page 10 Des inspections périodiques doivent être Ne pas se suspendre à partir de ce produit effectuées. ni utiliser ce produit comme piédestal. Une formation de rouille sur les parties métal- Le fait de ne pas respecter cette recommanda- liques ou sur les vis peut engendrer une chute tion risque d’engendrer la chute de l’appareil et du produit ou provoquer des accidents.
- Page 11 Ne pas toucher directement le couvercle À propos de la carte de mémoire SD en dôme à mains nues. • Si l’alimentation destinée à la caméra vidéo Une dégradation de la qualité d’image se pro- est arrêtée quand l’enregistrement sur une duit avec un couvercle en dôme sale.
- Page 12 À propos du capteur d’image MOS Étiquette de code • Lorsqu’une puissante source continue Les étiquettes de code (accessoire) sont d’éclairages est filmée, tels que des pro- demandées à l’instruction d’une panne. Faire jecteurs, le filtre de couleur du capteur attention de ne pas perdre ces étiquettes.
-
Page 13: Précautions D'installation
Précautions d’installation Panasonic n’assume aucune responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant de pannes dues à une installation incorrecte ou à une utilisation contraire à ce qui est indiqué dans cette documentation. En ce qui concerne les informations relatives aux tâches d’installation, se référer au guide d’installation fourni. - Page 14 Ne pas retirer ni même desserrer les vis Paramétrage de l’heure et de la date fixées sur la partie inférieure de ce pro- Il est nécessaire de régler l’heure et la date duit. avant de mettre ce produit en service. Se réfé- Si les vis de fixation (4 él.) sont desserrées, une rer au manuel d’utilisation qui se trouve sur le exposition à...
-
Page 15: Dépannage
Ou bien installer le logiciel pour formater la carte de CD-ROM) mémoire SD sur l’ordinateur personnel. Se référer à notre site Web (http://security.panasonic.com/pss/ security/support/info.html) pour obtenir de plus amples informations au sujet du logiciel pris en charge. • La carte de mémoire SD introduite ne présente-t-elle pas un défaut? - Page 16 À propos de l’indicateur L’indicateur s’allumera ou clignotera selon l’état de la caméra vidéo comme suit. Type de indicateur et état de fonctionnement Changement de l’indication par l’indicateur Indicateur SD ERROR • Le paramétrage de carte de mémoire SD est automati- S’éteint quement réglé...
-
Page 17: Caractéristiques Techniques
Résine en polycarbonate Transparent (avec revêtement dur) Autres: Couvercle en dôme résistant à toute altération* *1 Se référer à notre site Web (http://security.panasonic.com/pss/security/support/info.html) pour obtenir de plus amples informations au sujet des informations relatives à la source d’alimentation et à la puissance consommée. - Page 18 • Caméra vidéo WV-SBV131M WV-SBV111M Capteur d’image: Capteur d’image MOS de type 1/3 Pixels effectifs: Environ 2,4 mégapixels Environ 1,3 mégapixels Zone de balayage: 5,28 mm (H) x 3,30 mm (V) 4,86 mm (H) x 3,65 mm (V) {7/32 pouces (H) x 1/8 pouces (V)} {3/16 pouces (H) x 5/32 pouces (V)} Système de balayage:...
- Page 19 • Objectif WV-SBV131M WV-SBV111M Zoom numérique Choisir parmi les 3 niveaux de 1 fois, 2 fois, 4 fois (électronique): Rapport de zoom: 1 fois Extra zoom 3 fois (mode 16:9)/ 2,5 fois (mode 4:3) SBV131M Extra zoom 2 fois SBV111M...
- Page 20 Méthode de compression d’image: H.264 Priorité de transmission: Taux binai. cons./ VBR/ Fréquence de trame/ Meilleur effort/ VBR avancé Fréquence de trame: <Lorsque VBR, Fréquence de trame, ou VBR avancé est sélectionné> 1 f/s/ 3 f/s/ 5 f/s*/ 7,5 f/s*/ 10 f/s*/ 12 f/s*/ 15 f/s*/ 20 f/s*/ 30 f/s* * La fréquence de trame est limitée par “Débit binaire”.
- Page 21 écran à découpage multiple d’écran. (La caméra vidéo comprise) Carte mémoire SDXC/ Fabriquée par Panasonic (classe 4 de vitesse SD ou supérieure) SDHC/SD compatible* Carte de mémoire SDXC: 64 GB, 128 GB Carte de mémoire SDHC: 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB Carte de mémoire SD: 2 GB...
-
Page 22: Accessoires Standard
Accessoires standard Informations importantes (la présente documentation) ....1 él. Guide d’installation ............1 ensemble Carte de garantie ...............1 ensemble CD-ROM* ................... 1 él. Étiquette de code* ..............1 él. Les éléments suivants sont utilisés au cours des procédures d’installation. Dispositif de réglage d’objectif ............1 él. Gabarit .................. - Page 23 For U.S. and Canada: For Europe and other countries: Panasonic System Communications Panasonic Corporation Company of North America, http://www.panasonic.com Unit of Panasonic Corporation of North America Panasonic Corporation www.panasonic.com/business/ Osaka, Japan For customer support, call 1.800.528.6747 Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 Authorised Representative in EU: Panasonic Canada Inc.