6.1.7 Procédure de mise à jour
Nom du fichier de mise à jour : Vxxxxx.BIN
1.
Branchez le SX-R4 au port USB2 de votre ordinateur.
2.
PC: à l'aide de l'Explorateur de Windows, copier le fichier dans le disque dur de votre SX-R4, ceci au
plus haut point de l'arborescence.
MAC: après quelques secondes le disque de votre SX-R4 apparaissent sur le bureau. Si ce n'est pas
le cas, dans l'Utilitaire de disque, sélectionnez le volume dans la liste, puis choisissez Fichier >
Monter.
3.
Le fichier peut aussi être mis sur la CompactFlash.
4.
Retirez la connexion USB2, le SX-R4 se ré-initialise automatiquement et un message d'attente
"Please Wait" apparaît. Attendez la fin de la procédure de ré-initialisation
5.
Allez dans « MENU », puis « Browse Files ». Le nom du fichier de mise à jour, apparaît à l'écran en fin
de list du répertoire racine. Si il n'appara'it pas, recherchez-le à l'aide du curseur bas, ou si vous l'avez
copié dans la CompactFlash, allez dans la CF par « [..] », puis « COMPACT FLASH ».
6.
Sélectionnez le fichier (ex. V22954.BIN), et pressez sur « SELECT ». L'écran, indique la version
installée « Running Version : (ex. 2.0.422) » et la nouvelle version à installer « File Version :
(V2.2.952) ». Pour confirmer la mise à jour pressez sur « OK », ou « CANCEL » si vous voulez
annuler cette mise à jour.
7.
La mise à jour s'effectue. Une barre de progression apparaît à l'écran, attendre la confirmation de fin
et presser « OK »
Remarques :
•
Le répertoire SETTINGS, contenant les « USER SETTINGS », peut être sauvegardé avant
le formatage, puis être replacé dans la partition CONFIG.
•
Les fichiers audio wav, ainsi que les répertoires PROJECT et SCENE ne peuvent pas être
remis sur le disque. Le SX-R4 ne peut en aucun cas les gérer et les lire comme
précédemment.
•
A la réception de votre SX-R4, le disque dur comporte 1 seule partition de 29GB. Il est
possible pour les utilisateurs PC de créer 2 partitions pour séparer les fichiers de
configurations et les fichiers Audio, soit une partition appelée "CONFIG" d'environ 50Mb et
une partition appelée "AUDIO" avec le reste de la capacité du disque.
Pour les utilisateurs de MAC, que ce soit sous MacOSX uniquement ou sous Windows pour
MacOSX, le disque dur du SX-R4 ne doit contenir qu'une seule partition car l'Utilitaire
disque (Disk Utility) du MAC ne permet pas de gèrer plusieurs partitions en MS-DOS
(FAT32).
•
Dans la partition CONFIG, il ne doit y avoir que le fichier CONFIG.DAT, créé par le SX-R4 et
le répertoire SETTINGS, jamais rien d'autre.
•
Veuillez noter que chaque fois que la partition CONFIG est reformatée ou que l'on efface le
fichier CONFIG.DAT, la numérotation des fichiers WAV, repart au point initial, soit à
X00000_x.WAV ou X00000xx.WAV
Mode d'emploi SONOSAX SX-R4
Page 41 de 51