Table des Matières
Publicité
Adoucisseur MILLENIUM
NotIcE dE MoNtAgE, MIsE EN sErvIcE Et ENtrEtIEN
GLoSSaire
adoucissement :
procédé.de.traitement.destiné.à.éliminer.la.dureté.de.l'eau.(due.à.la.présence.des.sels.alcalino-
terreux,.carbonates,.sulfates.et.chlorures.de.calcium.et.de.magnésium)..L'eau.adoucie.n'est.pas.
incrustante.et.mousse.facilement.avec.le.savon..L'adoucissement.est.effectué.par.passage.de.
l'eau.à.travers.un.échangeur.de.cations.(permutation.des.ions.calcium.et.magnésium.avec.les.ions.
sodium).régénéré.avec.du.chlorure.de.sodium.
Cation :
ion.chargé.positivement.
Cycle (d'un.échangeur.d'ions).:
Volume.d'eau.produit.par.un.échangeur.d'ions.entre.deux.régénérations.
Degré français :
unité.de.concentration.des.substances.chimiques.en.solution.aqueuse..un.degré.français.(1°f).
équivaut.à.0,2.milliéquivalent.par.litre.ou.10mg/l.de.carbonate.de.calcium.
Degré hydrotimétrique (TH) :
unité.de.dureté.de.l'eau,.exprimée.en.degrés.français.
Dureté (d'une eau) :
teneur.en.calcium.et.magnésium,.s'opposant.à.la.formation.de.mousse.avec.le.savon.et.permet-
tant.le.dépôt.de.sels.insolubles.et.incrustants.(tartre.ou.incrustations).
eau douce :
Eau.définie.comme.étant.l'opposé,.soit.d'une.eau.salée.(elle.est.alors.une.eau.à.faible.teneur.en.
minéraux.dissous),.soit.d'une.eau.dure.(dans.ce.cas,.elle.est.une.eau.à.faible.teneur.en.calcium.et.
en.magnésium).
entartrage :
formation.sur.les.parois.des.récipients.ou.des.tuyauteries.d'une.couche.de.tartre.(dépôt.générale-
ment.dur.et.adhérent,.quelquefois.poreux).constitué.essentiellement.de.sels.(carbonates,.sulfates,.
silicates.de.calcium,.etc.).provenant.des.eaux.dures.ou.calcaires.
régénération :
Opération.effectuée.sur.une.résine.échangeuse.d'ions.saturée,.de.façon.à.la.ramener.à.son.état.
initial..La.régénération.consiste.à.faire.percoler.sur.la.résine.une.solution.saline,de.haute.pureté.
résine :
terme.partiellement.impropre.désignant.les.matériaux.granulaires.utilisés.en.échange.d'ions.
(échangeurs.de.cations,.échangeurs.d'anions).
Sel :
Substance.résultant.de.l'action.d'un.acide.sur.une.base..parmi.les.sels.utilisés.en.traitement.des.
eaux.on.peut.citer.:.le.chlorure.de.sodium,.le.silicate.de.sodium,.le.chlorure.ferrique,.le.sulfate.
d'aluminium..Le.sel.utilisé.pour.la.régénération.des.adoucisseurs.d'eau.est.constitué.de.chlorure.
de.sodium.de.très.grande.pureté.
Tartre :
dépôt.généralement.dur.et.adhérent,.quelquefois.poreux,.constitué.essentiellement.de.sels.(carbo-
nates,.sulfates,.silicates.de.calcium,.etc.).provenant.des.eaux.dures.ou.calcaires.
TH :
(titre.hydrotimétrique).voir.dureté.d'une.eau.
L'adoucissement.est.la.technique.utilisée.pour.supprimer.le.th.de.l'eau.(due.à.la.présence.des.sels.
alcalino-terreux.:.carbonates,.sulfates.et.chlorures.de.calcium.et.de.magnésium).
8
Notice Technique Adoucisseur MILLENIUM
Code C0000831 - Révision 7 de Décembre 2014
Publicité
Table des Matières
