DeWalt D27300 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 72

PO RTU G UÊ S
7. Utilize a ferramenta adequada ao trabalho.
Não force pequenas ferramentas ou acessórios a efectuarem
o trabalho de uma ferramenta de alta resistência. Não utilize as
ferramentas para outras finalidades que não as indicadas; por
exemplo, não utilize serras circulares para cortar ramos ou troncos
de árvores.
8. Use roupa adequada.
Não use roupa larga ou jóias, pois estas podem ser agarradas por
partes em movimentos. Recomenda-se o uso de sapatos, ou afins,
não deslizantes quando estiver a trabalhar no exterior. Recorra a
uma protecção de cabelo para conter cabelos compridos.
9. Use equipamento de protecção.
Use sempre óculos de protecção. Use uma máscara para a cara
ou contra a serradura se as tarefas em causa criarem serradura ou
ejectarem partículas. Se estas partículas estiverem quentes, use
igualmente um avental resistente ao calor. Use sempre protecção
auditiva. Use sempre capacete de segurança.
10. Ligue equipamento de aspiração de serradura.
Se for prevista a montagem de dispositivos de aspiração de
serradura e de dispositivos de recolha, assegure-se de que estão
ligados e são correctamente utilizados.
11. Não utilize indevidamente o cabo.
Nunca puxe o cabo para o retirar da tomada. Mantenha o fio
afastado de calor, óleo e extremidades afiadas. Nunca transporte a
ferramenta pelo fio.
12. Fixe o trabalho de forma segura.
Utilize grampos ou um torno para manter a peça de trabalho fixa.
É mais seguro do que usar as mãos e mantém as mãos livres para
operar a ferramenta.
13. Não se estique demasiado.
Mantenha-se sempre em posição firme e equilibrada.
14. Manutenção das ferramentas.
Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas para um
desempenho melhor e mais seguro. Siga as instruções para
lubrificar e mudar acessórios. Inspeccione as ferramentas de
forma periódica e se estiverem danificadas faça-as reparar por
um serviço de assistência autorizado. Mantenha todas as pegas e
interruptores secos, limpos e sem óleo nem massa lubrificante.
15. Desligue as ferramentas.
Quando não estiverem em uso, antes da manutenção e quando
trocar acessórios, tais como lâminas, peças e cortadores, desligue
as ferramentas da alimentação eléctrica.
16. Retire as chaves de ajuste e chaves de porcas.
Adquira o hábito de verificar que as chaves de ajuste e as chaves
de porcas são retiradas da ferramenta antes de a colocar em
funcionamento.
17. Evite um accionamento acidental.
Não transporte a ferramenta mantendo o dedo sobre o interruptor.
Assegure-se de que a ferramenta está na posição "desligada"
antes de a ligar à alimentação eléctrica.
18. Use cabos de extensão para o exterior.
Antes de utilizar, inspeccione o cabo de extensão e substitua-o se
estiver danificado. Quando a ferramenta for utilizada no exterior,
use apenas cabos de extensão preparados para uso no exterior e
assinalados devidamente.
19. Mantenha-se atento.
Preste atenção ao que está a fazer. Faça uso do senso comum.
Não opere a ferramenta quando se sentir cansado ou estiver sob
os efeitos de medicamentos ou álcool.
20. Verifique se existem peças danificadas.
Antes do uso, inspeccione cuidadosamente a ferramenta e os
cabos de alimentação para determinar que irá funcionar de
forma correcta e desempenhar a função pretendida. Verifique o
alinhamento das partes amovíveis, a junção das partes amovíveis,
se existem peças partidas, as condições da montagem das
peças, ou quaisquer outras condições que possam afectar o
funcionamento. Um resguardo ou outra parte que esteja danificada
deve ser reparada devidamente ou substituída por um centro de
assistência autorizado, a não ser quando explicitamente indicado
em contrário neste manual de instruções. Os interruptores
70
defeituosos devem ser substituídos por um centro de assistência
autorizado. Não utilize a ferramenta se o interruptor não puder
ser ligado nem desligado. Nunca tente reparar você mesmo a
ferramenta.
ATENÇÃO! A utilização de qualquer acessório ou encaixe
suplementar ou o desempenho de qualquer operação com
esta ferramenta que não esteja em conformidade com as
recomendações deste manual de instruções podem acarretar risco
de lesões.
21. A sua ferramenta deve ser reparada por um técnico
qualificado.
Esta ferramenta eléctrica cumpre as principais regras de
segurança. As reparações deverão ser efectuadas apenas
por pessoal qualificado e só deverão ser utilizadas peças
sobresselentes originais; caso contrário, tal poderá resultar num
perigo considerável para o utilizador.
Regras de segurança adicionais para plainas
mecânicas
• Use óculos de segurança, luvas de trabalho e protecção para os
ouvidos quando utilizar a ferramenta.
• Nunca utilize a máquina sem que todas as protecções e
dispositivo contra ressalto estejam colocados e em boas
condições de funcionamento.
• Quando efectuar trabalhos com plaina, não utilize a máquina
sem a guia na posição adequada. Certifi que-se de que a
extremidade inferior da guia toca no tampo superior da mesa.
ATENÇÃO! As mesas de entrada e de saída foram ajustadas
com rigor na fábrica. Nunca altere a regulação das mesas.
• Utilize apenas as lâminas de corte concebidas para esta
máquina.
• Utilize sempre lâminas que estejam devidamente afi adas e
conservadas.
• Não utilize a máquina para trabalhar outros materiais que não
seja madeira macia ou dura.
• Nunca corte chanfraduras, respigas ou moldes. Não é permitido
entalhar.
• Nunca efectue cortes parciais (isto é, cortes que não impliquem
trabalhar a todo o comprimento da peça).
• Evitar trabalhar madeira dobrada incorrectamente que não esteja
em contacto adequado com a mesa de alimentação.
• Antes de utilizar a máquina, verifi que se os eixos de ressalto e de
alimentação estão a funcionar correctamente.
• Antes de começar a trabalhar, retire todos os pregos e objectos
metálicos da peça. Não utilize madeira lascada.
• No modo de aplainamento, certifi que-se de que a protecção
superior da lâmina está regulada para proporcionar uma óptima
protecção.
• Certifi que-se de que a pega de elevação está fora da área de
alimentação.
• Quando trabalhar com peças compridas, utilize uma mesa
adequada de rolos colocada em ambos os lados da máquina, a
qual é ajustada à altura das mesas.
• Mantenha as mãos afastadas das lâminas.
• No modo de aplainamento, utilize sempre uma haste de
empurrar.
• Guarde a haste de empurrar no respectivo local quando não
estiver a ser utilizada.
• Evite remover quaisquer limalhas ou outras partes da peça
da área de corte enquanto o bloco de corte estiver em
funcionamento.
• Tamanhos das peças:
– Sem suporte adicional, a máquina foi concebida para aceitar
o tamanho máximo da peça de trabalho de:
PLAINA MECÂNICA
– 140 mm de altura por 260 mm de largura por 500 mm de
comprimento
– Nunca corte peças com menos de 300 mm