Table des Matières
Publicité
Liens rapides
User's Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guide d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manual de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Galilée 930 & 910
21635F
108040494
March 2001
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour e-generis Galilee 930
- Page 1 User’s Manual ....... Guide d’utilisation ......Bedienungsanleitung .
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Introduction Important ..........17 Galilée 930 . -
Page 3: Important
Introduction Introduction Important D’une manière générale, les numéros des postes internes sont composés de 3 chiffres et sont compris entre 300 et 399. La mise en oeuvre d’une fonction s’effectue par la composition de son code. Cependant, sur certaines installations, on peut trouver des particularités, telles que : •... - Page 4 Galilée 930 Galilée 930 Prog. 1. Touche Programmation : permet de personnaliser votre poste en fonction de votre environnement professionnel et de vos besoins personnels. 2. Touche Secret micro : permet un aparté qui n’est pas entendu par le correspondant. 3.
- Page 5 Galilée 930 9. Touche Attente : permet de faire patienter un correspondant pendant la recherche d’une information ou pour transférer celui-ci vers un autre poste. 10. Touche Reprise : permet de reprendre et poursuivre votre conversation. 11. Touche Diminution des niveaux sonores : pour diminuer le volume de : •...
- Page 6 Galilée 910 Galilée 910 1. Clavier numérique : permet de composer des numéros de téléphone et des codes d’accès aux fonctions. Ceux-ci sont indiqués dans le lexique. 2. Touche Bis : un appui sur cette touche permet de réémettre le dernier numéro com- posé.
- Page 7 Galilée 910 sans décrocher. 7. Touche Augmentation des niveaux sonores : pour augmenter le volume de : • l’amplificateur en communication • la sonnerie interne lors de l’arrivée d’un appel interne • la sonnerie externe lors de l’arrivée d’un appel venant de l’extérieur •...
-
Page 8: Appeler Un Collaborateur
Vos premières communications Vos premières communications Appeler un collaborateur • Composez le numéro de votre collaborateur • Décrochez le combiné pour lui parler. Note : Pour appeler l’accueil, composez le 9. Se faire rappeler par un collaborateur Si votre collaborateur est déjà en ligne ou ne répond pas : •... -
Page 9: Répondre À Un Appel Venant De L'extérieur
Vos premières communications Répondre à un appel venant de l’extérieur Si vous recevez une tonalité lorsque vous décrochez pour répondre à un appel, composez le code 5. Vous serez en communication avec votre correspondant. Pour éviter de composer le code 5, vous pouvez mettre en oeuvre la fonction «Décroché... -
Page 10: Mettre Un Correspondant En Attente
En cours de communication En cours de communication Mettre un correspondant en attente Si vous devez aller chercher une information ou transférer la communication à un autre interlocuteur, faites patienter votre correspondant: • Appuyez sur la touche Attente. Reprendre la communication en attente Pour reprendre la communication précédemment mise en attente : •... -
Page 11: Forçage De La Discrimination
En cours de communication Vous êtes en communication avec un correspondant extérieur et désirez poursuivre la con- versation à partir d’un autre poste de l’entreprise: • Appuyez sur une touche programmée Parcage codé ou appuyez sur la touche Attente puis composez le code •... -
Page 12: Renseigner Votre Annuaire Personnel
Personnaliser votre poste Personnaliser votre poste Renseigner votre annuaire personnel L’annuaire personnel se compose de 10 mémoires programmables. • Appuyez sur la touche Programmation ou composez le code • Composez le code 8 • Composez le numéro de la mémoire à programmer de 10 à 19 •... -
Page 13: Renvoyer Vos Appels Vers Un Numéro Extérieur
Personnaliser votre poste Programmation du type de renvoi fixe: • Composez le code • Composez le type de renvoi fixe (1 à 3) 1 - Renvoi des appels internes uniquement 2 - Renvoi des appels externes uniquement 3 - Renvoi de tous les appels. Renvoyer vos appels vers un numéro extérieur Vous pouvez renvoyer tous les appels venant de l’extérieur qui vous sont destinés vers un numéro extérieur préalablement programmé... -
Page 14: Toutes Les Fonctions Et Leurs Codes
Lexique Lexique Code affaire ......Touche programmée permettant d’imputer les communications externes à un projet ou à une Toutes les fonctions et leurs affaire. - Page 15 Lexique Ne pas déranger ....Renvoi externe (Prog) ....Permet de valider ou d’annuler une protection.
- Page 16 Service Documentation Technique ZI Saint Lambert • 49412 SAUMUR CEDEX • FRANCE The information in this document is subject to change without notice. The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this document. Ce document n’est pas contractuel. Le constructeur se réserve le droit d’apporter toutes les modifications qu’il jugera utiles, sans préavis.