TABLE DES MATIERES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ....................2 INFORMATION SUR LE BRUIT ......................3 DESCRIPTION DES SYMBOLES ......................3 DEBALLAGE ............................. 4 INSTRUCTION DE SECURITE ........................ 6 BRANCHEMENT DE LA RACCORDEMENTS SCIE AU COURANT ELECTRIQUES ....13 INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE ....................14 DESCRIPTION ............................
INFORMATION SUR LE BRUIT ATTENTION Lorsque la pression acoustique dépasse la valeur de 85 dB(A), il est nécessaire de porter des dispositifs individuels de protection de l’ouïe. Le niveau de bruit de la machine est mesuré selon la norme EN ISO 3744, EN ISO 11201 puisque les niveaux de pression sonore dépassent 85 dbA pendant l’emploi.
Double isolation pour une protection supplémentaire. Ce symbole signifie qu’aucun élément pouvant conduire le courant n’est accessible sans l’utilisation d’un outil. Ces appareils sont dépourvus de conducteur de terre. Protection des mains, porter des gants Interdiction: d’entreprendre l’entretien de cette machine avant de débrancher l’alimentation électrique.
Page 5
Accessoires fournis avec la scie radiale à onglet: Pour le montage des accessoires et le réglage de la scie vous munissez vous des outils suivants :...
INSTRUCTION DE SECURITE ATTENTION: - Lisez attentivement le mode d’emploi avant de mettre la machine en service. - Cet appareil répond aux prescriptions de sécurité en vigueur pour les machines électriques. - Une utilisation non conforme peut entraîner des dommages corporels et matériels. Les personnes qui ne sont pas familiarisées avec le mode d’emploi ne doivent pas utiliser la machine.
Page 7
lorsque vous êtes à un stade partiel de l’assemblage. Lorsque l’assemblage est terminé, utilisez une clé afin de resserrer les écrous. Attention. Avant de brancher l’outil à l’alimentation électrique (prise de courant, etc.), Assurez-vous que l’alimentation en volts est la même que celle indiquée sur la plaque signalétique de l’outil.
Page 8
antidérapantes sont recommandés pour des travaux extérieurs. Porter une coiffe de protection pour maintenir les cheveux longs. 9. Utiliser des équipements de protection individuelle, portant le marquage CE: Lors de toute utilisation de votre machine, l’usage d’équipements de protection individuelle est obligatoire: Protection auditive pour réduire le risque de perte auditive induite Protection oculaire...
Page 9
19. Utiliser des cordons prolongateurs prévus pour l’extérieur. Lorsque l’outil est utilisé à l’extérieur, n’utiliser que des cordons prolongateurs prévus pour l’extérieur et portant des indications à cet effet. 20. Ne surchargez pas la machine. Si la vitesse de rotation baisse, décharger la machine ou la couper.
Page 10
Avertissement : Couper en tirant la scie vers l’opérateur peut être dangereux, celle-ci pouvant sauter vers le haut et vers l’opérateur. Toujours pousser la scie vers l’avant, en l’éloignant de l’opérateur, et vers le guide lorsque l’on effectue une coupe en utilisant la coulisse.
Page 11
23. N’utiliser que des lames prévues pour un fonctionnement à des vitesses d’au moins 6500 tr/min. 24. N’utiliser que des lames ayant un alésage de diamètre 30 mm. 25. Utiliser le protège lame à tout moment. 26. Le protège lame inférieur doit toujours être en place et fonctionner correctement. 27.
Page 12
prise. Remplacer la pièce manquante, endommagée ou défectueuse avant de remettre la scie en marche. ATTENTION la lame tourne par inertie pendant quelques instants après l’arrêt de l’outil. 45. Utilisez un guide de coupe parallèle. Utilisez toujours un guide parallèle pour les coupes parallèles.
5. Ne remplacez pas le laser de votre scie par un autre type de laser. Les réparations doivent être effectuées par un Centre Service Agréé uniquement. INSTRUCTIONS DE SECURITE SPECIFIQUE A LA LAME 1. S’assurer que les dimensions de la lame sont compatibles avec la scie réversible : Alésage 30mm Diamètre maximum: 305 mm...
Avant d’utiliser tout cordon prolongateur, vérifiez qu’il ne comporte pas de fils qui dépassent ou sont nus et que l’isolant n’est pas coupé ou usé. Réparez ou remplacez immédiatement un cordon endommagé ou usé. ATTENTION :Les cordons prolongateurs doivent être éloignés de la zone de travail ou situés de manière â...
MONTAGE ATTENTION Retirer toujours la fiche de prise de courant avant d’effectuer tout réglage ou entretien. Attendre que la lame ne tourne plus pour effectuer vos réglages. Retirez les cartons et polystyrènes de protection Pour éviter les démarrages involontaires pouvant provoquer des blessures corporelles graves, veuillez monter complètement votre scie, effectuer tous les réglages requis et vérifier que les pièces sont bien serrées avant de brancher votre outil.
Page 17
CONNEXION DU SYSTEME DE RECUPERATION DES POUSSIERES Installer d’abord le guide de sortie de la poussière. Insérer le guide dans la partie déjection de la poussière placée en haut de la protection de lame. Tournez le guide pour l’enfoncer et positionnez le guide avec la sortie en bas.
Page 18
MONTAGE DES RALLONGES DE TABLE La scie est livrée avec deux extensions permettant de soutenir les pièces en bois de grandes dimensions. Les extensions peuvent être montées des deux côtés de la scie, en fonction des dimensions de la pièce travaillée. 1.
Page 19
FONCTIONNEMENT DE LA POIGNEE DE ROTATION DE LA TABLE POUR LES COUPES D’ONGLET ET DE BLOCAGE DE LA TABLE 1. La poignée possède deux fonctions: elle permet de déplacer la table vers la gauche ou vers la droite et de bloquer la table à un angle souhaité pour une coupe d’onglet. 2.
Page 20
MONTAGE DU PRESSEUR DE LA SCIE 1. Le presseur (1) peut être monté dans l’un des trous de la scie (2) et est complètement ajustable en fonction de la pièce travaillée. Assurez-vous que la machine soit bien arrêtée avant d’installer le presseur. N’utiliser que des lames de 30.5cm 2.
Page 21
MONTAGE DE LA LAME Voir rubrique entretien « Changement de lame ». MONTAGE DU GUIDE LASER 1. Débrancher la scie 2. Vérifier que la rondelle intérieure soit positionnée avant de remettre la lame sur l’axe de rotation NOTE : Le guide laser remplace la rondelle de lame extérieure. 3.
Page 22
PROTEGE LAME Le protège-lame inférieur est constitué de plastique transparent antichoc qui protège la lame des deux côtés. Il se rétracte sur le protège-lame supérieur lorsque la lame pénètre dans la pièce à usiner. AVERTISSEMENT L'utilisation d'un outil électrique peut entraîner la projection de corps étrangers dans vos yeux et provoquer des lésions oculaires graves.
AVERTISSEMENT N'essayez pas de modifier votre scie ou d'ajouter des accessoires dont l'utilisation n'est pas recommandée. De telles transformations ou modifications relèvent de l'utilisation abusive et risquent de créer des situations dangereuses pouvant entraîner des blessures corporelles graves. REGLAGE Votre scie à coupe d'onglet a été réglée en usine pour permettre des coupes de grande précision.
Page 24
Puis faites tourner la table à la position 90° pour un tronçonnage (c’est-à-dire que la machine doit être positionnée sur 0°). Resserrez ensuite la poignée de blocage de la table. Si vous devez effectuer des réglages, procédez comme suit: 1. Réglage de l’angle du guide pièces avec la scie Vérifiez que le guide pièces se situe bien à...
Page 25
REGLAGE DE LA LAME A 90° AVEC LA TABLE Bloquer la scie en position basse de transport avec le loquet de blocage. Positionner la table pour une coupe d’onglet à 90° (position 0) Serrer la poignée de rotation d’angle à onglet Desserrer le bouton de réglage en biseau et positionner le à...
ROTATION DE LA TABLE POUR LA COUPE D’ONGLET 1. Votre scie coulissante à onglets combinée coupe à n’importe quel angle à partir d’un angle droit de 90° jusqu’à 45° vers la droite ou vers la gauche. Tournez simplement la table après vous être assuré...
Page 27
MISE EN MARCHE ET ARRET DE LA SCIE 1. Pour démarrer la machine, pressez en même temps le bouton de verrouillage et la gâchette de démarrage. Pour arrêter la machine, relâchez la gâchette. 2. Appuyez sur le loquet de déverrouillage pour faire fonctionner le protège lame et pouvoir abaisser la tête de al scie.
Page 28
1. Placez la pièce à travailler sur la table et contre le guide de pièce. Maintenez la poignée du bras de coupe mais ne mettez pas en route la scie à ce moment. 2. Tirez le bras de coupe vers vous, ce dernier étant en position haute. Une fois le bras de coupe tiré...
Page 29
Pour les pièces courbées, positionnez la partie convexe contre le guide pièces. Ne jamais, plaquer la partie concave contre le guide pièce.
POUR COMMENCER A COUPER ATTENTION! Avant de commencer à couper avec votre scie, assurez-vous que cette dernière a été correctement assemblée et réglée. Assurez-vous d’avoir bien lu et compris toutes les instructions de sécurité contenues dans ce manuel d’utilisateur. 1. Sélectionnez et bloquez l’angle désiré pour la coupe d’onglet. 2.
Page 31
protection de lame peuvent faire une rotation vers le haut et l’arrière afin d’exposer la vis de lame 4. Débloquer le bouton de blocage de lame et tourner celle-ci jusqu’à ce que la rotation de lame se bloque 5. Utiliser les outils fournis pour desserrer et retirer l’écrou de serrage de lame NOTE : L’écrou de lame à...
Page 32
NOTE : L’écrou de lame à un pas de vis de desserrage vers la gauche Serrer le boulon dans le sens des aiguilles d »une montre. 11. Serre l’écrou de la lame 12. Replacer la protection de lame inférieure et l’écrou de la protection de lame 13.
Page 33
INSPECTION ET REMPLACEMENT DES BALAIS ATTENTION Avant de vérifier les balais, débranchez l’outil. La durée des balais varie. Elle dépend de la charge de travail qu’on impose au moteur. Vérifiez les balais après les 50 premières heures d’utilisation dans le cas d’un outil neuf ou après la pose d’un nouveau jeu de balais.
Page 34
Avertissement Lors de l’emploi d’outils électriques, suivez toujours les règles de sécurité fondamentales afin de réduire le risque d’incendie, de décharges électriques et de blessures. Aussi, lisez toutes les instructions avant d’utiliser ce produit et conservez ces instructions de manière à pouvoir les consulter à tout moment. Les caractéristiques et les équipements de votre outil sont donc susceptibles d'être modifiés sans préavis.
RANGEMENT Pour le rangement de la machine, suivez ces conseils: 1. Nettoyez soigneusement toute la machine et ses accessoires (voir paragraphe entretien). 2. Rangez-la : hors de la portée des enfants, dans une position stable et sûre, dans un lieu sec et tempéré, évitez les températures trop hautes ou trop basses.
RECYCLAGE Les outils électriques, ainsi que leurs accessoires et emballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage appropriée conformément aux modalités prescrites par la législation en vigueur. Ne pas jeter les appareils électriques dans les ordures ménagères ! Le symbole de la poubelle sur roues barrée d’une croix signifie que ce produit doit faire l’objet d’une collecte sélective en fin de vie au sein de l’Union européenne.
● EN 55014-1:2006 ● EN55014-2/A1:2001 ● EN61000-3-2:2006 ● EN61000-3-11:2000 Nous soussigné « société SOLITECH » déclarons que le produit : Scie à onglet , type: MSJ2-30511L Est conforme aux normes Européennes applicables. Fait au Pont de Cé, le 18 juin 2010.
La garantie n’est valable et applicable que dans le cadre d’une utilisation normale de la machine. SOLITECH s’engage à remplacer ou à réparer pendant la période de garantie à compter de la date de vente initiale toutes pièces ou machines d’un outil électrique SOLITECH présentant un défaut dûment reconnu de matière ou de fabrication.