B Informations Fondamentales (Appareils De Désinfection Geno); Lois, Ordonnances, Normes - Grunbeck GENO-UV 60 S Notice D'utilisation

B Informations fondamentales
(appareils de désinfection GENO)
Table des matières

1 | Lois, ordonnances, normes

Référence°: 074 523 942-fr Créé par : KONS-mhug-mrie G:\BA-523942-FR_074_B.DOCX
Informations fondamentales
1 Lois, ordonnances, normes .........................................
2 Effet désinfectant de la lumière ultraviolette ...............
3 Irradiation ambiante .....................................................
Dans l'intérêt de la protection de la santé, la manipulation de l'eau
potable exige le respect d'un certain nombre de règles. Ces instruc-
tions de service tiennent compte des prescriptions applicables et
vous fournissent les instructions nécessaires au bon fonctionne-
ment de votre installation de traitement d'eau.
Les dispositions législatives et réglementaires prescrivent entre
autres que :
 seules les entreprises spécialisées et agréés sont habilitées à
procéder à des modifications importantes sur les installations
d'approvisionnement d'eau.
 les contrôles, les inspections et l'entretien des appareils intégrés
doivent être effectués régulièrement.
Si en particulier l'eau traitée avec les appareils est rendue acces-
sible à des tiers, il convient de veiller à ce que l'ordonnance sur
l'eau potable soit respectée.
Selon le §11 de l'ordonnance sur l'eau potable, les appareils de dé-
sinfection aux UV doivent être utilisés seulement s'ils ont été contrô-
lés conformément à la fiche de travail W 294-2 du DVGW (= Deut-
scher Verband des Gas- und Wasserfachs (association allemande
de l'industrie du gaz et des eaux). Les appareils de désinfection aux
UV de Grünbeck GENO-UV 60-200 S répondent à cette exigence et
doivent être installés et fonctionner pour un service en bonne et due
forme en fonction des consignes de la fiche de travail W 294-1 du
DVGW.
Remarque : pour le fonctionnement conforme à l'ordonnance sur l'eau
potable des appareils de désinfection aux UV selon la fiche de travail
W 294, 1ère partie, du DVGW, il est nécessaire d'interrompre le pas-
sage de l'eau dans le cas d'un défaut – en particulier lors d'une insuffi-
sance dans l'intensité de rayonnement ou d'une panne de projecteur.
Cela est assuré avec l'équipement supplémentaire optionnel décrit
dans le chapitre C-6 (dispositif de sécurité).
Prudence ! Sans dispositif de sécurité, l'appareil de désinfection
aux UV ne fonctionnera pas conformément à l'ordonnance sur l'eau
potable. Il existe un risque que de l'eau non désinfectée ou insuffi-
samment désinfectée arrive dans l'installation montée en aval de
l'appareil. Cela peut mener à une contamination de la tuyauterie et
à une eau polluée microbiologiquement et qui est de ce fait inappro-
priée pour la consommation par des personnes.
En Allemagne, seules des installations de désinfection aux UV certi-
fiées par le DVGW sont homologuées dans le domaine de l'eau po-
table !
Désinfection aux UV GENO
®
B-1
B-2
B-3
B-1