Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Unical LAmix +34
Sommaire des Matières pour Unical LAmix +34
- Page 1 LAmix +34 NOTICE TECHNIQUE D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN...
- Page 2 ATTENTION : cette notice fait partie intégrante et essentielle de l’appareil, et fournit un résumé de tout ce qui doit être suivi en phase d’installation, d’utilisation et d’entretien des chaudières UNICAL, gamme LAmix. Ces chaudières doivent être utilisées uniquement pour le réchauffage de l’eau à une tem- pérature qui ne dépasse pas celle de l’ébullition dans des conditions normales d’installation.
-
Page 3: Table Des Matières
1 INFORMATIONS GENERALES ..................................5 1.1 Avertissement généraux ....................................5 1.2 Symboles utilisés dans la présente notice ..............................6 1.3 Utilisation conforme de l’appareil .................................. 6 1.4 Traitement de l’eau d’alimentation ................................6 1.5 Informations à fournir à l’utilisateur ................................6 1.6 Avertissements pour la sécurité... -
Page 5: Informations Generales
Pour tous les appareils vendus avec des options, il devra être ne peut en aucun cas être tenu pour responsable. fourni uniquement des accessoires d’origine d’UNICAL. Au préalable de toute opération d’entretien, de manutention ou Cet appareil devra être destiné exclusivement à l’usage pour de réparation sur l’appareil, couper l’alimentation électrique sur... -
Page 6: Symboles Utilisés Dans La Présente Notice
Pour tout dommage résultant d’une utilisation non conforme de l’appareil, UNICAL se dégage de toute responsabilité et dans ce cas, le risque encouru reste complètement à la charge de l’utilisateur. -
Page 7: Avertissements Pour La Sécurité
DANGER ! Les travaux d’entretien ou les réparations éventuelles de la chaudière, doivent être effectués par des per- sonnes professionnellement qualifiées et autorisées par UNICAL. Un entretien insuffisant ou irrégulier peut compromettre la sécurité opérationnelle de l’appareil et provoquer des dommages sur des personnes, animaux ou objets, pour lesquels le fabricant ne pourrait en aucun cas être tenu pour responsable. -
Page 8: Plaque Signalétique
1.7 - PLAQUE SIGNALETIQUE La plaque signalétique adhésive comportant les données techniques de l’appareil, est insérée dans l’enveloppe con- tenant les documents qui est livrée d’origine à l’intérieur du magasin de chargement en combustible supérieur et celle-ci devra être IMPERATIVEMENT collée sur la face externe de l’un des côtés de l’habillage par l’installateur. -
Page 9: Caracteristiques Techniques Et Dimensions
Echangeur de sécurité thermique soudé d’origine dans le corps de chauffe en acier (la soupape de sécurité thermique tarée à 95°C n’est pas fournie par Unical). Modulations gérées par le tableau de commande : Rendement de combustion élevé et basses émissions de Combustion au bois en bûches :... -
Page 10: Dimensions Et Raccordements Hydrauliques
2.2 - DIMENSIONS ET RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES 1285 POS. RACCORDS DIMENS. DEPART CHAUFFAGE Ø 1 1/4" RETOUR CHAUFFAGE Ø 1 1/4" DOIGT DE GANT POUR SONDES Ø 1/2" PRED. DOIGT DE GANT SOUPAPE DECHARGE THERM. Ø 1/2" SORTIE DES FUMEES Øe 110 SERPENTIN DE SECURITE THERMIQUE Ø... - Page 11 2.3 - DIMENSIONS DU RESERVOIR DE STOCKAGE DU PELLET Capacité 350 lt / 225 kg (EN OPTION)
- Page 12 DIMENSIONS DU RESERVOIR DE STOCKAGE DU PELLET Capacité 500 lt / 320 kg (EN OPTION)
-
Page 13: Positionnement De La Chaudière Et Du Réservoir De Stockage Du Pellet
2.4 - POSITIONNEMENT DE LA CHAUDIERE ET DU RESERVOIR DE STOCKAGE DU PELLET... - Page 14 2.5 - DONNEES TECHNIQUES Fonctionnement au Fonctionnement au BOIS PELLET LAmix +34 LAmix +34 (Pn) LAmix +34 (Pmin) MODELE (kW) 31,1 PUISSANCE UTILE MAXIMALE* NOMINALE/MINI. 31,04 9,48 34,38 34,01 10,3 DEBIT THERMIQUE MAXIMAL NOMINAL/MINI. (kW) 90,46 91,27 92,04 RENDEMENT UTILE NOMINAL/MINI.
-
Page 15: Composants Principaux
2.6 - COMPOSANTS PRINCIPAUX Tableau de commande électronique 11. Chambre de réception des cendres Ventilateur d’extraction des fumées 12. Pierre réfractaire inférieure Couvercle supérieur de l’habillage 13. Groupe de régulation d’air primaire et secondaire Echangeur de sécurité thermique 14. Logement de la platine de commande de la chaudière Boîte à... -
Page 16: Caractéristiques Du Pellet
2.7 - CARACTERISTIQUES DU PELLET La caractéristique principale de la chaudière LAmix est celle de brûler un combustible naturel (le pellet) obtenu de façon Pour optimiser le fonctionnement de la chaudière, on conseille d’utiliser un type de pellet dont la qualité aura été certifiée par écologique à... -
Page 17: Caractéristiques Du Bois En Bûches
2.8 - CARACTERISTIQUES DU BOIS EN BU- CONSEILS UTILES, DEFAUTS DE CHARGEMENT CHES - Des bûches trop longues ne descendent pas régulièrement dans le magasin supérieur et peuvent former de ce fait une Le bois est essentiellement formé de cellulose et de “voûte”. -
Page 18: Instructions Pour L'installation
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION 3.1 - AVERTISSEMENTS GENERAUX ait une valeur de tirage adéquat à sa base, DANGER ! soit correctement isolé sur toute sa hauteur, Cet appareil doit être destiné exclusivement ne soit pas dévié et qu’aucun autre appareil à l’usage pour lequel il a été conçu. Toute ne soit raccordé... -
Page 19: Emballage
NOTE ! source de danger potentiel. Après avoir retiré tout l’emballage, s’assurer de UNICAL décline toute responsabilité dans le cas l’intégrité de son contenu. de dommages sur des personnes, animaux ou En cas de doute, ne pas utiliser l’appareil, mais s’a- objets, consécutifs au non respect des points... -
Page 20: Installation
Ouvrir les deux fermetures à levier du couvercle de la boîte à Soulever la chaudière par l’intermédiaire de ses 2 anneaux de fumée situées sur la partie antérieure de cette dernière. suspension supérieurs au moyen d’un appareil de levage adapté, Soulever complètement le couvercle articulé... -
Page 21: Raccordements Hydrauliques
3.7 - RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES ATTENTION ! ATTENTION ! S’assurer que les tuyauteries de l’installation Avant de raccorder la chaudière à l’instal- de chauffage ne soient pas utilisées comme lation de chauffage, procéder à un lavage mise à la terre de l’installation électrique ou soigneux des tuyauteries avec un produit téléphonique, car elles ne sont absolument adéquat et cela, afin d’éliminer les impuretés... - Page 22 Mettre en place la soupape de décharge thermique tarée à 95°C (non fournie par Unical) sur l’entrée de l’échangeur de sécurité, puis visser la sonde fournie avec cette dernière dans l’orifice bouchonné d’origine (pos. T4) prévu à cet effet sur l’arrière du corps de chauffe en acier.
- Page 23 3.7.2 - KIT DE RECYCLAGE AVEC VANNE THERMO- STATIQUE ATTENTION ! La dureté de l’eau d’alimentation conditionne Pour le bon fonctionnement de la chaudière LAmix, un kit pompe la durée de vie de la chaudière et ses perfor- de recyclage avec vanne à 3 voies thermostatique est fourni mances.
-
Page 24: Raccordement Au Conduit De Cheminée
3.8 - RACCORDEMENT AU CONDUIT DE CHEMINEE Le conduit de cheminée doit être réalisé en conformité avec les normes de fumisterie en vigueur et notamment le D.T.U 24.1 et Limiteur/régulateur ses modifications successives. Limitatore/regolatore de tirage di tiraggio La cheminée a une importance fondamentale pour le bon fon- ctionnement de la chaudière à... - Page 25 3.8.1 - CONDUIT DE CHEMINEE ADOSSE A UN MUR EXTERIEUR Caractéristiques du terminal : Terminale Terminal anti intemperie anti-intempéries (comignolo) Conduit de Camino cheminée Limiteur/régulateur Limitatore/regolatore de tirage di tiraggio Tuyau de Canale da fumo liaison Té de purge et Contenitore di fuliggine récupération con scarico condensa...
- Page 26 3.8.2 - CONDUIT DE CHEMINEE TRADITIONNEL Caractéristiques du terminal : Terminale Terminal anti intemperie anti-intempéries (comignolo) Conduit de Camino cheminée Limiteur/régulateur Limitatore/regolatore de tirage di tiraggio Tuyau de Canale da fumo liaison Trappe d’inspection et de Contenitore di fuliggine ramonage avec éventuelle ispezionabile con eventuale purge des condensat scarico condensa...
-
Page 27: Raccordements Électriques
ATTENTION ! On rappelle qu’il est obligatoire d’installer sur UNICAL n’est absolument pas responsable pour les éventuels la ligne d’alimentation électrique de la chau- dégâts causés par l’absence de mise à la terre de l’installation dière un interrupteur bipolaire de coupure électrique... -
Page 28: Schémas De Principe Hydrauliques
Les schémas hydrauliques visualisés dans les pages suivantes sont des schémas de principe et de ce fait, peuvent être perso- nalisés. Unical décline toute responsabilité dans le cas d’erreurs ou d’omissions d’installation. 3.111 - INSTALLATION D’UNE CHAUDIERE LAmix POUR LE CHAUFFAGE ET LA PRODUCTION D’E.C.S. IN- TEGREE DANS UN BALLON D’ACCUMULATION THERMIQUE... - Page 29 LAmix LISTE DES PARAMETRES Paramètre mod. + Température de travail de la chaudière (°C) Température minimale de la chaudière pour départ pompes (°C) Température maximale de la chaudière pour alarme surchauffe (°C) Température début chargement ballon d‘E.C.S. ou d’accumulation (°C) Température fin chargement ballon d‘E.C.S.
- Page 30 3.11.2 - INSTALLATION D’UNE CHAUDIERE LAmix POUR LE CHAUFFAGE ET LA PRODUCTION D’E.C.S. IN- TEGREE DANS UN BALLON D’ACCUMULATION THERMIQUE + PANNEAUX SOLAIRES La pompe P2 est activée dès la mise en route de la chaudière, Ce schéma prévoit la gestion d’un ballon d’accumulation thermi- puis fonctionne de façon continue jusqu’à...
- Page 31 LAmix LISTE DES PARAMETRES Paramètre mod. + Température de travail de la chaudière (°C) Température minimale de la chaudière pour départ pompes (°C) Température maximale de la chaudière pour alarme surchauffe (°C) Température début chargement ballon d‘E.C.S. ou d’accumulation (°C) Température fin chargement ballon d‘E.C.S.
-
Page 32: Tableau De Commande Électronique
3.12 - TABLEAU DE COMMANDE ELECTRONIQUE 3.12.1 - POSITION DE L’INTERRUPTEUR GENERAL ET DU THERMOSTAT DE SECURITE 1. - Interrupteur général 2 - Thermostat de sécurité à réarmement manuel (sur le côté droit de la chaudière) (sur le côté droit de la chaudière) 3.12.2 - VUE FRONTALE DU TABLEAU DE COMMANDE... - Page 33 LEGENDE 8. - Touche d’entrée dans le menu programmation réglages et paramètres (uniquemement pour 1. - Ecran d’affichage LCD à le technicien autorisé) 4 lignes de 20 caractères 9. - Touche d’augmentation des valeurs visuali- sées sur l’écran d’affichage LCD 2.
- Page 34 3.12.3 - DOTATIONS TECHNIQUES GENERALES Les principales caractéristiques du tableau sont les suivantes : - Dotation des sondes : - Microprocesseur doté d’une mémoire EEPROM (en cas de N° 4 sondes PTC avec isolation du câble en silicone et embout coupure de courant, tous les réglages et les états de fon- de 6 mm en acier inox.
- Page 35 3.12.5 - SELECTION DU MODE OPERATOIRE 2. Préallumage 3. Allumage (au moyen de la touche n° 4) 4. Précombustion 5. Combustion La chaudière peut être réglée sur trois modes opératoires au 6. Maintien moyen d’un sélecteur électronique positionnable sur les posi- 7.
- Page 36 DESHABILITATION DE LA CHAUDIERE Valeurs accessibles pour le technicien autorisé : Dans ce mode opératoire la chaudière est déshabilitée dans son fonctionnement en combustion aussi bien au bois en bûches qu’au pellet, mais il est toutefois possible de profiter 7 oints de l’éventuelle présence de panneaux solaires et cela, aussi Temp.
- Page 37 3.12.8 - MODE DE PROGRAMMATION TECHNIQUE Phase 4 : Après avoir visualisé sur l’écran d’affichage le pa- ramètre à modifier, on doit appuyer sur la touche (UNIQUEMENT POUR LE TECHNICIEN AU- TORISE) n° 7 et la valeur du paramètre commence à clignoter.
-
Page 38: Schémas De Raccordement Pratiques
3.13 - SCHEMAS DE RACCORDEMENT PRATIQUES CONNEXION SUR LE SITE POMP 2 POMP 1 POMP 3 MOTEUR CHARGE INSTALLATION CIRCULATION BALLON ECS OU CHAUFFAGE SOLAIRE ACCUMULATION BORNIER WIELAND 3 POLES (BK) FILTR ANTI PARASITES ALIMENTATION YE/GR 230V-50Hz F1 2,5A T BORNIER 4P NOIR BORNIER 6P VERT BORNIER 10P ORANGE... - Page 39 Noir Black Marron Brown Rouge Orange Orange Jaune Yellow Vert Green Blue Blue Violet Violet Grey Gris Blanc White Rose Pink Torquoise Torquoise Jaune Yellow/Green GN/YE TERMOSTAT DE SECURITE A MOTEUR REARMEMENT INVERTER SYSTEME DE MANUEL(TL) COMMANDE MOTEUR RAMONAGE 2(NC) (PWM) ALIMENTATION VENTILATEUR...
- Page 40 Noir Black Marron Brown Rouge Orange Orange Jaune Yellow Vert Green Blue Blue Violet Violet Gris Grey Blanc White Rose Pink Torquoise Torquoise Jaune Yellow/Green GN/YE MOTEUR BRULEUR BORNIER BORNIER MOLEX MOLEX 16 POLES 8 POLES 9 10 11 12 13 14 15 16 (M16P) TERMOSTAT ANTI-INCENDIE...
-
Page 41: Mise En Service De La Chaudière
UNICAL refuse toute responsabilité dans le la chaudière, il est indispensable de procéder aux vérifications cas de dommages sur des personnes, ani- suivantes : maux ou objets, consécutifs au non respect... - Page 42 à la puissance de tarage de la chaudière. Le calcul du débit d’alimentation du pellet et le tarage des paramètres DOIVENT être réal- Exemple : LAmix +34 isés exclusivement par un technicien autorisé Combustible : pellet et qualifié.
- Page 44 3.14.3 - FONCTIONNEMENT AU BOIS EN BUCHES INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LE BON FONCTION- ALLUMAGE AU BOIS EN BUCHES NEMENT Avant de procéder à l’allumage de la chaudière, vérifier que : - Il est absolument INTERDIT d’ouvrir la porte de charge- - la grille en acier thermique soit correctement positionnée ment de la chaudière au cours du fonctionnement du dans son siège situé...
- Page 45 ACTIVATION DU CYCLE D’ALLUMAGE Les indications ci-dessous doivent être respectées scrupuleusement : Pour démarrer le cycle d’allumage au bois en bûches, il est nécessaire de sélectionner le mode opératoire “AUTO” ou - Des bûches trop longues ne descendent pas régulièrement “BOIS”.
-
Page 46: Note Relative Au Réglage De L'entrée D'air Secondaire Au Cours Du Fonctionnement Au Bois
3.15 - NOTE RELATIVE AU REGLAGE DE L’ENTREE D’AIR SECONDAIRE AU COURS DU FONCTIONNEMENT AU BOIS EN BUCHES A ce stade, l’entrée d’air secondaire est réglée et il est alors Durant toute la période de fonctionnement au bois en bûches, possible d’allumer la chaudière en mode opératoire “BOIS”. -
Page 47: Elimination Des Anomalies
3.16 - ELIMINATION DES ANOMALIES SYMPTOME CAUSES PROBABLES SOLUTIONS La chaudière a tendance à s’éteind- La grille en acier centrale est obstruée. Libérer les orifices situés autour de la grille re avec une formation de charbon de en acier centrale de tous les dépôts pouvant bois non consumé... - Page 48 DEFAUT CONSTATE SOLUTIONS La chaudière ne démarre pas et signale l’alarme n° 6 : Le thermostat de sécurité anti-incendie du pellet positionné Intervention du thermostat de sécurité anti-incendie ou bien sur le collecteur du brûleur (à réarmement automatique), pro- de la sonde anti-accumulation de pellet, par 3 fois consécut- voque l’arrêt immédiat de la vis sans fin d’alimentation et du ives, au cours de la phase de préchargement du combustible.
- Page 49 3.17.2 - ALARMES ACOUSTIQUES stallation ou de ballon d’accumulation thermique (tampon) blo- ALARME SONORE DE HAUTE TEMPERATURE quée, une pompe de recyclage bloquée, un défaut de la platine électronique, etc. La chaudière est pourvue d’une signalisation acoustique qui indique immédiatement qu’une température excessive a été Conseil à...
-
Page 50: Verifications Et Entretien
UNICAL, sont pri- Il est de ce fait important que les opérations de nettoyage mordiaux pour obtenir un fonctionnement périodique conseillées soient toujours effectuées scrupuleuse-... - Page 51 Nettoyage de la chambre de combustion (fonctionnement au bois en bûches) : La chaudière doit être éteinte et refroidie à la température ambiante. S’assurer que les braises et les résidus de combustion encore présents ne so- ient pas allumés. Au moyen des divers outils fournis avec la chaudière, retirer les cendres présentes dans la chambre de combustion inférieure.
- Page 52 - Repositionner correctement le creuset du brûleur à pellet - Dévérouiller les deux fermetures à levier, puis soulever vers dans son siège en faisant attention à bien faire correspondre l’arrière le couvercle articulé de la boîte à fumée supérieure. son système de blocage antérieur. - Au moyen d’un aspirateur adapté, retirer les cendres présentes dans la chambre contenant le système articulé...
- Page 53 - Au moyen d’un aspirateur adapté, retirer les cendres prés- - Au moyen d’un chiffon humide et de détergent liquide, net- entes dans la volute et sur les pales de la turbine du ventila- toyer le système de vitre à miroir du viseur de flamme. teur.
- Page 56 : 04.72.26.81.00 - fax : 04.72.26.47.48 - www.unical.fr Unical décline toute responsabilité dans le cas d’inexactitudes, si elles sont dues à des erreurs de transcription et d’impression. Elle se réserve également le droit d’apporter à ses produits les modifi cations qu’elle jugera utiles ou nécessaires, sans en modifi er...