DIP-Schalter Belegung
RWM-10 HH / RWM-10HS
Die folgende DIP-Schalterbelegung ist für beide Modelle
gleich.
Schalten Sie nun den Bodypack Sender ein -15- und
überprüfen Sie, ob die rote LED für eine Sekunde
aufleuchtet. Leuchtet die rote LED länger, deutet dies auf
eine schwache Batterie, die ausgewechselt werden sollte.
Leuchtet die LED nicht auf, ist die Batterie leer und muss
sofort aus dem Mikrofon entfernt werden.
Um die Gain Lautstärke Ihres Bodypacks einzustellen, dre-
hen Sie mit einem Schraubendreher vorsichtig den Gain
Trimmer -20- bis zur gewünschten Lautstärke.
UHF-Empfänger: RWM-10 HH - RWM-10 HS
Montieren Sie die Antennen an den Antennenanschluss A
-12- und Antennenanschluss B -13-, indem Sie die
Steckverbindung der Antenne den Aussparungen
entsprechend vorsichtig auf die Buchse setzen und
festdrehen. Richten Sie die Antenne idealerweise auf
maximale Höhe.
Schließen Sie den UHF-Empfänger an Ihren Verstärker oder
Ihr Mischpult an, indem Sie den abgeschirmten
Doppelbuchsenanschluss via XLR -9- oder 6,3 mm Klinke -10-
mit dem Mikrofoneingang Ihres Verstärkers verbinden.
Verbinden Sie die Anschlussbuchse des UHF-Empfängers -11-
mit dem Netzteil und schließen Sie dies an Ihre Steckdose an.
Schalten Sie den UHF-Empfänger mit dem Ein-/ Ausschalter
-1- ein, die Betriebsanzeige -2- leuchtet.
Um einen Kanal einzustellen, drücken Sie zunächst die
Set-Taste -3-; nun können Sie mit der Up Taste -4- und Down
Taste -5- den gleichen Kanal, wie bei Ihren
Mikrofoneinstellen. Das Display zeigt Ihnen den Kanal und
die dazu gehörige Frequenz an. Drücken Sie erneut die
Set-Taste, um den Modus zu verlassen.
Schalten Sie nun das Mikrofon/ den Bodypack Sender ein.
Sobald Ihr UHF-Empfänger Signale eimpfängt, wird die
Intensität über ein Balkendiagramm auf dem Display -6-
angezeigt.
Justieren Sie nun die Lautstärke und die Klangregelung
Ihres Verstärkersystems und die Lautstärkeregelung des
UHF-Empfängers -7-.
Nach Gebrauch schalten Sie das Mikrofon/ den Bodypack
Sender bitte aus und entnehmen die Batterien.
Bitte beachten Sie, dass das Ein- und Ausschalten des
Mikrofons/ des Bodypack Senders während des Betriebes
Interferenzen verursachen kann.
DIP Switch Assignment
RWM-10 HH / RWM-10HS
The following DIP switches protocol is applicable for both
devices.
Activate the mic's On/Off switch -15- and check if the red LED
goes on for one second. If the red LED is on longer than one
second, this indicates a weak battery which needs replacing.
If the LED does not go on, the battery is empty and must be
removed immediately from the microphone.
To set the Gain volume of your bodypack, carefully turn the
Gain Trimmer -20- using a screwdriver until the desired
volume has been reached.
Receiver: RWM-10 HH - RWM-10 HS
Mount the aerials to the aerial connection A -12- and aerial
connection B -13- by carefully placing the cavities of the
aerial's plug-in connection on the socket and tightening it.
Ideally set the aerial to maximum height.
Connect the UHF receiver with your amplifier or your mixing
console by hooking up the radioshielded double socket
connection via XLR -9- or 6.3mm jack plug -10- with the
microphone input of your amplifier.
Connect the adaptor of your UHF receiver -11- with the power
pack and insert it into the outlet. Switch the UHF receiver on
with the ON/OFF switch -1-; the Power Supply LED -2- is on.
To set a channel, first press the Set button -3-; use the Up
button -4- and the Down button -5- to set the same channel
as for you microphone. The display indicates the channel
and the respective frequency. Press the Set button again to
exit this mode.
Switch on the microphone / bodypack transmitter.
As soon as your UHF receiver picks up a signal, the intensity
is indicated by bars on the display -6-.
Adjust the volume and the sound control of your amplifier
system and volume control of the UHF receiver -7-.
After use, switch off the microphone/ the bodypack trans-
mitter and remove the batteries.
Please observe that switching the microphone/ the
bodypack transmitter on and off during operation may
cause interference.
Occupation de l'interrupteur DIP
RWM-10 HH / RWM-10HS
L'occupation suivante c'est la même pour les deux modèles.
Allumer à présent l'émetteur Bodypack -15- et vérifier si la
DEL rouge s'allume pendant une seconde. Si la DEL rouge
reste allumée plus longtemps, la pile est faible et doit être
remplacée. Si la DEL ne s'allume pas du tout, la pile est vide
et doit immédiatement être retirée du microphone.
Pour régler le volume du Gain de votre microphone, utiliser
un tournevis et tourner prudemment le régleur de Gain -20-
jusqu'au volume désiré.
Récepteur: RWM-10 HH - RWM-10 HS
Pour brancher l'antennes au connecteur d'antenne A -12- et
au connecteur d'antenne B -13-, insérer prudemment la fiche
de l'antenne dans le connecteur en alignant les broches et la
serrer. De préférence, orienter l'antenne à une hauteur
maximale.
Brancher le récepteur UHF à votre ampli ou votre console de
mixage en raccordant le connecteur double fiche blindé via
XLR -9- ou jack 6,3 mm -10- avec l'entrée microphone de
votre ampli.
Raccordez le connecteur du récepteur UHF -11- au bloc
d'alimentation et branchez celui-ci sur une prise de courant.
Allumez le récepteur UHF par son interrupteur marche/arrêt
-1-, la DEL d'alimentation électrique -2- s'éclaire.
Pour régler un canal, appuyer d'abord sur la touche Set -3- ;
vous pouvez à présent régler le canal identique à celui de
votre microphone à l'aide des touches Up -4- et Down -5-.
L'affichage indique le canal et la fréquence respective.
Appuyer une fois de plus sur la touche Set pour quitter le
mode.
Vous pouvez maintenant allumer le microphone/ émetteur
Bodypack.
Dès que votre récepteur UHF reçoit des signaux, l'affichage
-6- indique l'intensité via diagramme à barres.
Ajustez le volume et le réglage du son de votre ampli et le
volume du récepteur UHF -7-.
Après l'utilisation, veuillez éteindre le microphone/ l'émet-
teur Bodypack et enlever les piles.
Veuillez tenir compte que l'allumage et l'extinction de le
microphone/ l'émetteur Bodypack pendant l'utilisation peut
causer des interférences.
7