Manuels Connexes pour Eloy Oxyfix C-90 MB 4 EH
Sommaire des Matières pour Eloy Oxyfix C-90 MB 4 EH
- Page 1 Manuel d’utilisation à l’usage du propriétaire d’une Oxyfix® C-90 MB 4 EH (1) Oxyfix® C-90 MB 5 EH (1) Oxyfix® C-90 MB 6 EH (1) - Guide de mise en œuvre- - Guide d’exploitation–...
- Page 2 Nous vous remercions de nous avoir fait confiance en choisissant l’Oxyfix® C- 90conçue par Eloy Water. Fabriquées en nos ateliers au départ d’un béton spécialement étudié, nos Oxyfix® C-90 sont à la fois plus légères, plus solides et plus étanches que les autres produits disponibles sur le marché.
- Page 3 Règles de sécurité Nous recommandons vivement de réserver strictement toute intervention sur la station Ŕ autre que ce que nous dénommons la « surveillance adaptée » dans nos contrats d’entretien Ŕ aux seuls techniciens spécialistes agréés par notre entreprise. Prévention des risques Le personnel au travail est requis de porter des EPI adaptés aux travaux à...
- Page 4 En cas de contact avec les substances pathogènes, il faut laver et désinfecter les parties du corps souillées à l'aide de produits spécifiques et ne pas revêtir les vêtements souillés avant qu'ils n'aient été nettoyés et désinfectés. Il est également recommandé de laver et désinfecter les outils et objets qui se sont trouvés en contact avec les substances pathogènes.
-
Page 5: Table Des Matières
- Guide de mise en œuvre - Oxyfix® C-90 MB 4EH (1) Oxyfix® C-90 MB 5EH (1) Oxyfix® C-90 MB 6EH (1) Oxyfix C-90 équipées d’un surpresseur à membranes (MB) Table des matières Règles de dimensionnement en fonction des caractéristiques de l’habitation et/ou du nombre d’usagers desservis Différents composants de l’Oxyfix®... -
Page 6: Règles De Dimensionnement En Fonction Des Caractéristiques De L'habitation Et/Ou Du Nombre D'usagers Desservis
Règles de dimensionnement en fonction des caractéristiques de l’habitation et/ou du nombre d’usagers desservis Le dimensionnement de l’installation exprimé en nombre d’équivalents-habitants est égal au nombre de pièces principales conformément à l’arrêté du 7 septembre 2009 modifié. Les unités ont été dimensionnées pour traiter les eaux usées domestiques sur base des charges suivantes : Charge organique journalière gO2/EH.jour... -
Page 7: Principe De Fonctionnement
- Dispositif d’échantillonnage - Couvercles en béton - Surpresseur à membranes : 1 x Secoh EL-100 Eloy Water assure que le contrôle de production en usine est réalisée selon les exigences de la norme NF EN 12566-3+A1 : 2009. Principe de fonctionnement Votre Oxyfix®... - Page 8 Compartiment 2 (réacteur biologique) : Par le biais d’un tuyau plongeant, les eaux « prétraitées » gagnent ensuite le fond du réacteur biologique, où la pollution organique résiduaire va être cette fois dégradée par des bactéries aérobies. L’alimentation des bactéries en oxygène est assurée par un surpresseur d’air. Le surpresseur d’air est raccordé...
-
Page 9: Schéma D'implantation Générale
Schéma d’implantation générale 4.1. Schéma de principe Figure 4-1. Schéma de principe de l’Oxyfix® C-90 (non contractuel) Légende : Décanteur primaire Réacteur biologique Clarificateur Support bactérien Diffuseurs d’air Recirculation des boues Cône de décantation Regard de contrôle du décanteur primaire Regard de contrôle du réacteur biologique et du clarificateur Dispositif de contrôle Airlift... - Page 10 4.2. Localisation de l’Oxyfix® C-90 Figure 4-2. Localisation de l’Oxyfix® C-90 L’Oxyfix® C-90 doit être installée dans un endroit : en-dehors d’une zone de trafic de véhicules de plus de 3,5 T (*) ; non susceptible d’être inondé (**) ...
-
Page 11: Risques De Dégradation
Ces trappillons peuvent être constitués de polyéthylène, de polyuréthane, de fonte ou d’aluminium (non fourni en fabrication standard). Qualité des composants Eloy Water a systématiquement sélectionné des matériaux qui empêchent tous risques de dégradations et garantissent un fonctionnement durable et efficace à votre Oxyfix® C-90. - Page 12 5.2. Rampes de diffusion et canalisations d’alimentation d’air Les rampes, les canalisations et leurs accessoires sont réalisés en PVC Pression PN16 série 6,3 selon norme NF EN 1452. Les conduites sont fixées aux parois du réacteur biologique à l’aide de colliers en matériau synthétique insensible à...
-
Page 13: Conditions Topographiques Et D'évacuation
Conditions topographiques et d’évacuation Votre Oxyfix C-90 est alimenté par une entrée haute. L’évacuation des eaux épurées s’opère par une sortie haute également. La différence de niveau entre l’entrée et la sortie représente environ 2 centimètres. Figure 6-1:Plan d’encombrement de l’Oxyfix® C-90 MB 4EH (1) Figure 6-2:Plan d’encombrement de l’Oxyfix®... - Page 14 Le rejet de l’eau se fait conformément à l’arrêté du 07 septembre 2009 modifié. Les problèmes liés à la nature du sol (présence de roche ou d’une nappe phréatique) sont abordés aux points 7. L’apport d’un influent inadéquat peut perturber ou enrayer le processus épuratoire.
-
Page 15: Conditions De Transport, De Pose, De Sécurité, De Réalisation Des Fondations, Du Raccordement, Du Remblayage Et De La Mise En Route
Conditions de transport, de pose, de sécurité, de réalisation des fondations, du raccordement, du remblayage et de la mise en route 7.1. Transport Les Oxyfix® C-90 MB 4EH, 5 EH et 6EH présentent les caractéristiques suivantes : OXYFIX® C-90 MB en 1 cuve Total raccordé... - Page 16 Le déchargement de la cuve s’effectue généralement par l’arrière du camion. Pour ce faire, la distance entre l’axe de la grue et l’axe de symétrie de la fouille sera de 6 mètres au maximum. Remarque importante : Les travaux préparatoires doivent être complètement terminés avant l’arrivée du camion de livraison.
- Page 17 éviter l’installation dans un point bas du terrain. Sol imperméable : Dans ce cas, consultez à ce sujet Eloy Water ou un bureau d’étude qualifié. Présence de nappe phréatique : Nos produits en béton peuvent être installés dans les zones humides, ou en présence de nappes phréatiques.
- Page 18 D’une épaisseur de 10 à 20 cm, elle doit également être soigneusement compactée. Il se peut que la nature du sol en place convienne et soit de portance adéquate et suffisante. Dans ce cas, consultez Eloy Water ou un bureau d’étude qualifié. Figure 7-5: Mise en fouille...
- Page 19 þ La profondeur de la fouille est déterminée de la façon suivante : épaisseur du lit de pose + hauteur de la cuve + recouvrement de terre (max 80 cm) þ Dans le cas d’une profondeur supérieure à 1,30 mètre, les modalités de protection des opérateurs doivent se faire conformément à...
- Page 20 7.5. Raccordement hydraulique Des mentions (IN et OUT) spécifient le sens de passage des eaux (trajet hydraulique). Des précautions particulières seront prises pour assurer une parfaite stabilité de la zone de remblai au droit des canalisations d'entrée et de sortie. Les entrées et sorties (IN et OUT) seront raccordées par emboitement avec des canalisations PVC diamètre 100mm.
- Page 21 7.7. Raccordement électrique Vérifier si l’installation électrique existante permet le raccordement du þ Ŕ surpresseur (courant puissance adaptés, liaison équipotentielle raccordement à la terre Ŕ d’une valeur ohmique conforme aux normes prescrites à la NF C 15-100). Oxyfix® C-90 Oxyfix® C-90 Oxyfix®...
- Page 22 7.8. Raccordement du surpresseur Le surpresseur est directement raccordé au réseau à l’aide de sa prise électrique. Il n’y a aucun réglage à effectuer. Le surpresseur est connecté à la rampe d’aération à l’aide d’un raccord rapide par le biais d’un tuyau souple (fourni avec la station). Le surpresseur peut être placé jusqu’à...
- Page 23 Cette canalisation part du décanteur primaire vers un point haut présentant idéalement une bonne exposition aux vents dominants afin de favoriser l’extraction des gaz lourds. Le tuyau de ventilation devra être inséré dans un percement réalisé dans une des parois latérales de la rehausse. Le diamètre de tuyau de ventilation ne sera jamais inférieur à...
-
Page 24: Le Soutirage Des Boues
Le surpresseur a été correctement raccordé sur le réseau électrique via le câble d’alimentation ou par le biais d’un tableau de commandes. Dans les secondes qui suivent le branchement du surpresseur, des fines bulles vont apparaître à la surface de l’eau dans le réacteur biologique et l’airlift va entraîner la recirculation de l’eau du clarificateur vers le décanteur primaire. -
Page 25: Le Prélèvement Des Eaux Épurées
9. Le prélèvement des eaux épurées Les échantillons peuvent être aisément prélevés dans le clarificateur, sans nuire au fonctionnement de l’Oxyfix® C-90, où un dispositif est prévu à cet effet. Le prélèvement d’échantillons se fait généralement par le technicien chargé de la maintenance des stations d’épuration au moyen d’un bidon ad hoc, d’un volume minimal d’un litre. - Page 26 Dès que le distributeur accuse réception d’une carte d’identité d’une Oxyfix® C-90, la fiche est enregistrée dans la banque de données d’Eloy Water. Le distributeur ou une société agréée par lui, adresse au client une proposition de contrat d’entretien.
- Page 27 - Guide d’exploitation - Oxyfix® C-90 MB 4EH (1) Oxyfix® C-90 MB 5EH (1) Oxyfix® C-90 MB 6EH (1) Oxyfix C-90 équipées d’un surpresseur à membranes (MB) Table des matières Informations sur le produit Principe de fonctionnement Performances Mise en service Contrôle de l’Oxyfix®...
- Page 28 Informations sur le produit 1.1. La consommation électrique moyenne journalière en kWh/jour : Oxyfix C-90 MB Oxyfix C-90 MB 5 Oxyfix C-90 MB 4 EH 6 EH Surpresseur 1,14 1,42 2,57 Total 1,14 1,42 2,57 1.2. La puissance électrique installée de l’Oxyfix® en kW: Oxyfix C-90 MB Oxyfix C-90 MB 5 Oxyfix C-90 MB...
- Page 29 Durée et temps de fonctionnement de la recirculation des boues : continu électrique Durée et temps de fonctionnement de l'aération : continu Marque : Oxybee d’ELOY WATER Modèle (nombre de sacs …) : 480 litres (6 sacs) Surface : 200 m Volume utile : 0,55 m Média...
- Page 30 Durée et temps de fonctionnement de la recirculation des boues : continu électrique Durée et temps de fonctionnement de l'aération : continu Marque : Oxybee d’ELOY WATER Modèle (nombre de sacs …) : 600 litres (6 sacs) Surface : 200 m Média...
- Page 31 Durée et temps de fonctionnement de la recirculation des boues : continu électrique Durée et temps de fonctionnement de l'aération : continu Marque : Oxybee d’ELOY WATER Modèle (nombre de sacs …) : 720 litres (6 sacs) Surface : 200 m Média...
-
Page 32: Principe De Fonctionnement
Principe de fonctionnement Les Oxyfix® C-90 se présentent sous la forme d’une cuve en béton organisée en trois compartiments: Figure 2-1. Schéma de principe de l’Oxyfix® C-90 Compartiment 1 (décanteur primaire) : Les eaux usées sont récoltées dans le décanteur primaire. Les matières en suspension vont décanter dans la partie inférieure de cette chambre pour être «... -
Page 33: Performances
3. Performances Eloy Water garantit que, dans le cadre d’une installation conforme aux instructions du Guide de Mise en Œuvre et d’une utilisation conforme au Guide d’Exploitation, les Oxyfix® C-90 respectent les normes en vigueur à l’époque de l’installation de la station et ce dès après la période de mise en régime. -
Page 34: Mise En Service
*Un équivalent habitant (EH) est comptabilisé à : 60 gO /jour de DBO5 135 gO /jour de DCO 90 g/jour de MES 150 l/jour de débit L’Oxyfix® répond aux prescriptions techniques et est conforme à : ... -
Page 35: Contrôle De L'oxyfix
Quelques conseils Votre Oxyfix® a été soumise avec succès aux tests les plus sévères sur la plateforme d’essais qu’Eloy Water a installée sur son site. Afin que votre Oxyfix® vous apporte pleine satisfaction, veillez également à respecter les consignes suivantes :... -
Page 36: Garanties
Garanties Eloy Water garantit que les Oxyfix®, telles qu’elles sont décrites dans le présent guide, dans le cadre d’une utilisation normale assortie d’un entretien adéquat, sont conçues afin d’épurer les eaux usées de façon conforme aux exigences réglementaires en vigueur au moment de leur installation. - Page 37 Eloy Water propose systématiquement à ses clients un contrat d’entretien annuel. De plus, Eloy Water dispose d’un fichier (mis à jour en temps réel) de toutes les Oxyfix® vendues et installées. Ce fichier contient toutes les informations utiles qui permettent de «suivre» chacune des stations : ...
- Page 38 Pour garantir un service rapide et de qualité, les techniciens spécialistes de l’entreprise disposent de véhicules d’intervention technique spécifiquement équipés pour réaliser les entretiens, les dépannages et les échantillonnages. Ces camionnettes transportent le matériel suivant : pompe à eau ...
- Page 39 de vidange est alors estimée à 8 mois pour les Oxyfix® C-90 MB 4 EH (1) et 5 EH (1) et à 6,5 mois pour les Oxyfix® C-90 MB 6 EH (1) fonctionnant à charge nominale. Dans la pratique, nous remarquons une fréquence de vidange moins importante.
-
Page 40: Prélèvement Des Eaux Épurées
En cas de contrôle, ce bordereau fait office de pièce justificative. Ce bordereau portera, au minimum, les renseignements suivants : un numéro de bordereau ; la désignation du vidangeur agréé ; le numéro départemental d'agrément ; la date de fin de validité d'agrément ; ... - Page 41 Les pièces suivantes doivent être remplacées ou nettoyées : 11.1. Filtre à air du surpresseur Le filtre à air est à vérifier lors de chaque entretien et doit être remplacé tous les deux ans. En cas d’encrassement, un nettoyage de celui-ci doit être effectué. ...
- Page 42 En cas d’encrassement du média engendré par une utilisation non conforme, celui- ci peut être facilement remplacé selon la méthode suivante : coupure de l’aération démontage de la grille supérieure dans le réacteur biologique enlèvement des sacs contenant les Oxybee 4.
-
Page 43: Certificat De Conformité
Certificat de conformité Société Eloy Water s.a. , 13 rue des Spinettes Ŕ 4140 Sprimont (Belgique) EN 12566-3: 2005 Oxyfix C-90 Oxyfix C-90 Oxyfix C-90 Oxyfix C-90 Oxyfix C-90 Produits 11EH Charge hydraulique 0,6 m³/j 0,75 m³/j 0,90 m³/j 1,35 m³/j 1,65 m³/j...