50
SAN S SURVEILLANCE, VOTRE EN FANT E ST EN DANGER !
UNS UPERVISED, YO UR CHILD IS IN DANGER
OHNE AUFSICHT IST IHR KIND IN GEFAHR.
ZONDER TOE ZICHT KAN UW KIND GE VAAR LOPEN.
SIN VIGILANCIA, S
SEM VIGILÂNCIA, O SE
SEN ZA SO RVEGLIAN ZA, IL VOSTRO BAMBINO È IN PERICOLO.
16.
REMPLISSAGE ET MISE EN EAU DU CIRCUIT
16.1
Remplissage du bassin
Vérifiez que l'ensemble des vannes soit en position fermé puis achevez le remplissage du bassin jusqu'au
2/3 supérieur du skimmer qui correspond au niveau optimum pour un bon fonctionnement de la filtration.
Lors du remplissage vérifiez la présence d'éventuelles fuites au niveau des différentes pièces à sceller.
Vérifiez également le bon accrochage du liner particulièrement dans les angles. Un éventuel décrochage
impliquant presque nécessairement de vider le bassin afin de permettre le raccrochage du liner.
16.2
Mise en eau du circuit
Contrôlez la bonne étanchéité de l'ensemble des points de connexion.
Avant la mise en route de la pompe (celle-ci ne doit en aucun cas fonctionner «à sec») assurez-vous du
remplissage du pré-filtre. Au besoin ouvrez celui-ci et effectuez un remplissage de celui-ci ainsi que du
tuyau «skimmer» afin de faciliter l'amorçage de la pompe.
Mettez la vanne six voies sur la position lavage (ceci afin d'effectuer un lavage du filtre avant la mise en
service en mode filtration. Pour cette opération reportez-vous à la page 28).
Mettez en route la pompe et contrôlez à nouveau l'étanchéité de l'ensemble.
HOTLINE
PISCINE BOIS
BWT TROPIC ONE
U NIÑO ESTÁ EN PELIGRO.
U FILHO ESTÁ EM PERIGO.
DO NOT DIVE, DO NOT
KEIN SPRINGEN, GEHEN ODER SITZEN AUF DEM HANDLAUF.
NIET DUIKEN , NIET GAAN Z ITTEN EN NIET OP DE BOORDSTEEN
NO ZAMB ULLIRSE, NO ANDAR Y NO SEN
NÃO MERG ULHAR, NÃO ANDAR, NÃO SEN
N ON T UFFARSI, NON CAMMINARE, VIE
POUR LA SÉCURITÉ DE VOS ENFANTS !
N'oubliez pas d'apposer sur la paroi la
plaque de sécurité vous indiquant « SANS
SURVEILLANCE, VOTRE ENFANT EST EN
DANGER».
Sur le montant de l'échelle , n'oubliez
d'apposer la plaque de sécurité PLAN DE
MONTÉE AMOVIBLE RETIRÉ = SÉCURITÉ».
Ces plaques sont à clouer.
N E PAS PLONGER, NE PAS S'A SSEOIR
ET NE PAS MARCHER SUR LA MARGELLE.
W ALK, DO NOT SIT ON THE COPING.
TARSE SOBRE EL BORDILLO.
TAR-SE EM CIMA DO
TATO SEDERSI S UL BORDO.
2020/11 - Indice de révision : A Code : 37360
LOPEN .
PARAPEITO.
29/40