CONSIGNES DE MONTAGE
Raccordement de conduits d'aération
L'un ou les deux côtés des clapets coupe-feu doivent être rac-
cordés aux conduits d'aération du système de ventilation. Si un
seul côté est raccordé, l'autre extrémité doit être dotée d'une
grille d'obturation protectrice en matériau non inflammable
(EN 13501-1). Les clapets coupe-feu peuvent être raccordés à
des conduits d'aération inflammables et non inflammables.
Les conduits d'aération doivent être suspendus séparément.
Les règlements régionaux et normes nationales pour les sys-
tèmes de ventilation sont valables (en Allemagne, par ex.,
LüAR). Les conduits d'aération ne doivent pas exercer de fortes
contraintes sur les murs, supports, plafonds ou clapets coupe-
feu résultant d'une dilatation thermique (incendie). Si néces-
saire, il faut prévoir des mesures de compensations comme
par ex. l'utilisation de manchons flexibles (type SCHAKO FR) ou
la pose des conduits appropriée (angles et tracé des conduit).
Les prescriptions nationales doivent être observées.
Lorsque des manchons flexibles (SCHAKO, type FS) sont utili-
sés, la partie flexible du manchon (tissu de polyester) doit avoir
une longueur minimum de l
min
dimension de montage s'élève donc à env. L = 160 mm. Au lieu
des manchons de raccordement flexibles, des conduits d'aéra-
tion peuvent être raccordés également.
Dans des cloisons massives pour gaines techniques
Figure 67 : Exemple de raccordement d'un conduit d'aéra-
tion dans des cloisons massives pour gaines techniques
Avec conduit d'aération d'un côté et grille d'obturation pro-
tectrice
Figure 68 : Exemple de raccordement d'un conduit d'aéra-
tion situé d'un côté, avec grille d'obturation protectrice
Sous réserve de modifications
Aucune reprise possible
= 100 mm, une fois installée. La
Clapet coupe-feu BSK-RPR
Documentation technique
Consignes de montage
Avec des conduits d'aération des deux côtés
Figure 69 : Exemple de raccordement avec des conduits d'aération
disposés des deux côtés
Des deux côtés avec un manchon flexible et des conduits
d'aération
Figure 70 : Exemple de raccordement des deux côtés avec
des manchons flexibles et des conduits d'aération
BK
Clapet coupe-feu BSK-RPR
ASG
Grille d'obturation protectrice, type ASG-RF/ASG-RS
VT
Pièce de rallonge type VT-RF
FS
Manchon flexible, type FS-RF/FS-RS
LL
Conduit d'aération
SW
Cloison pour gaine technique
SR
Direction de fermeture
LR
Sens de l'air
BS
Côté commande
NBS
Côté opposé au côté commande
1.)
En matériaux non inflammables (EN 13501-1)
2.)
En matériaux au minimum normalement in-
flammables selon EN 13501-1
„a"
=50mm
Distance minimale entre le bord avant du
volet ouvert et la grille d'obturation pro-
tectrice (ASG-RF/RS), le manchon flexible
(FS-RF/RS)
Version: 2020-09-01 | Page 41