Schako VQEX Manuel D'utilisation

Schako VQEX Manuel D'utilisation

Régulateur de débit atex

Publicité

Liens rapides

CARACTÉRISTIQUES DE PUISSANCE
Température de service : 10 - 50° C
Température ambiante : 0 - 50° C
Plage de pression différentielle : 50 à 1000 Pa
Plage de débit d'air : 291 à 47081 m³/h
Taux de fuite du boîtier selon DIN EN 1751, classe B
Taux de fuite du volet selon DIN EN 1751, jusqu'à la
classe 4,
(seulement JK-LU)
Régulation de la vitesse dans le conduit à une valeur
de 2-13 m/s
Signal de commande : 0-10 V CC, 2-10 V CC
PARTICULARITÉS
Dimensions compactes et faible hauteur (400 mm)
Montage possible indépendamment de la situation
Perte de charge faible
Fonctionnement facile et commande fiable
Mise en service facile à réaliser et réglage directe-
ment sur le régulateur sans utilisation d'autres dispo-
sitifs de réglage supplémentaires
Sur demande avec servomoteur à ressort de rappel
SCHAKO | Ferdinand Schad KG
Steigstraße 25-27
D-78600 Kolbingen
MANUEL D'UTILISATION SUPPLÉMENTAIRE SELON ATEX 34/UE
Régulateur de débit ATEX
TESTS ET NORMES
VDI 6022, feuille 1 : Exigences hygiéniques pour les
installations et appareils aérauliques
DIN EN 13779 (2007) : Ventilation des bâtiments non-
résidentiels
Fuite d'air : EN 1751 (2014-06) Ventilation de bâti-
ments – tests aérodynamiques des éléments d'étran-
glement et d'arrêt
AUTORISATIONS ET CERTIFICATS
RoHS 2002/95/CE
2014/34/EU ATEX (directive produits)
CEM 2004/108/CE
Basse tension 2006/95/CE
Téléphone +49 (0) 7463-980-0
Fax +49 (0) 7463-980-200
schako.com | info@schako.de
VQEX

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Schako VQEX

  • Page 1  ment sur le régulateur sans utilisation d'autres dispo- sitifs de réglage supplémentaires  Sur demande avec servomoteur à ressort de rappel SCHAKO | Ferdinand Schad KG Téléphone +49 (0) 7463-980-0 Steigstraße 25-27 Fax +49 (0) 7463-980-200 D-78600 Kolbingen schako.com | info@schako.de...
  • Page 2: Table Des Matières

    Plages de débit disponibles ....................6 Couple minimal VQEX-HKU ....................7 Couple minimal VQEX-JK-LU ....................7 VQEX-JK-LU Taux de fuite du volet, classification selon DIN EN 1751 ........7 Accessoires ..........................8 Dimensions des accessoires ....................8 Données sonores ........................9 Schéma de raccordement de l'unité...
  • Page 3: Vue D'ensemble Des Variantes De Produit

    Le régulateur de débit type VQEX ne convient pas si l'air contient des particules gluantes ou graisseuses (par ex. air extrait des cuisines).
  • Page 4: Domaines D'application

    à l'utilisation pour l'air contenant des particules agres- sives et dans des zones à risque d'explosion. Le VQEX de SCHAKO est agréé pour tous les gaz dans les zones 1 et 2 ainsi que pour des poussières dans les zones 21 et 22. Le VQEX de SCHAKO peut également être utilisé...
  • Page 5: Design

    Régulateur ExReg V300-A avec servomoteur ExMax-15-CYF Nm et ressort de rappel Matériau insonorisant de 40 mm pressé à 35 mm, avec enve- Le régulateur ATEX-NM-(F-)K2 est monté sur le VQEX jusqu'à loppe en tôle. une taille de 711x711. Autrement, le régulateur ATEX-SM-(F-)K2 est utilisé.
  • Page 6: Plages De Débit Disponibles

    Régulateur de débit ATEX VQEX MANUEL D'UTILISATION SUPPLEMENTAIRE SELON ATEX 2014/34/UE Plages de débit disponibles | PLAGES DE DEBIT DISPONIBLES B (mm) (mm) 1003 min. [l/s] 1891 2117 2371 2991 3358 3763 4224 4732 5315 5964 max. 1045 1173 1314...
  • Page 7: Documentation Technique

    10 Nm 10 Nm 10 Nm 10 Nm 10 Nm 10 Nm 15 Nm 15 Nm 15 Nm 15 Nm 15 Nm 1003 ATEX-NM(-F)-K2 ATEX-SM(-F)-K2 VQEX-JK-LU TAUX DE FUITE DU VOLET, CLASSIFICATION SELON DIN EN 1751 Pression d'essai en Pa Cote H en mm 1000...
  • Page 8: Accessoires

    (mm) (mm) 1003 Combinaisons possibles entre B et H comme indiquées dans le tableau « Dimensions disponibles » VQEX, autres tailles  disponibles sur demande Les paramètres KA (nombre de baffles), K (épaisseur de baffle) et S (largeur de fente) dépendent de la largeur B.
  • Page 9: Données Sonores

    Régulateur de débit ATEX VQEX DOCUMENTATION TECHNIQUE Données sonores | DONNEES SONORES Surface soufflée A (m²) Largeur Hauteur 1003 0,04 0,045 0,05 0,064 0,072 0,08 0,09 0,11 0,13 0,072 0,08 0,09 0,11 0,13 0,14 0,16 0,18 0,22 0,25 0,28 0,08...
  • Page 10: Schéma De Raccordement De L'unité Atex

    Régulateur de débit ATEX VQEX DOCUMENTATION TECHNIQUE Schéma de raccordement de l'unité ATEX | Schéma de raccordement – régulateur ATEX SCHEMA DE RACCORDEMENT DE L'UNITE ATEX SCHEMA DE RACCORDEMENT – REGULATEUR ATEX ExReg V300-A ExMax... CY Servomoteur Servomoteur ExReg ExBox...
  • Page 11: Avant Le Montage Et La Mise En Service

    Le régulateur de débit est conçu en mode de protection « Sécu- rité par construction ». Qualité Les sites de productions de SCHAKO sont certifiés selon le pro- cédé de gestion de la qualité EN ISO 9001. Sous réserve de modifications...
  • Page 12: Consignes De Montage

    Régulateur de débit ATEX VQEX DOCUMENTATION TECHNIQUE Consignes de montage | Travaux d'entretien et de réparation CONSIGNES DE MONTAGE TRAVAUX D'ENTRETIEN ET DE REPARATION Consignes de montage Note importante Afin d'éviter d'éventuelles erreurs des régulateurs, il est recom- 1. Les appareils sont à monter de manière à permettre leur ré- mandé...
  • Page 13: Légende

    Régulateur de débit ATEX VQEX DOCUMENTATION TECHNIQUE Légende | LEGENDE ∆L [dB/Okt] = Valeur de correction du niveau / octave ∆p (Pa) Différence de pression ∆p (Pa) Différence de pression statique minimale t min ∆p (Pa) Perte de charge ∆p (Pa) Pression différentielle active...
  • Page 14: Référence De Commande

    NO=sans courant OUVERT INDICATIONS POUR LA COMMANDE 01 - Type 07 - Mode VQEX = Régulateur de débit en forme de construction rectangu- 0 = 0-10 V laire, version ATEX 2 = 2-10 V (standard) 08 - Valeur d'ajustage du débit d'air V 02 - Version 00000 = Réglage en usine, voir tableau p.
  • Page 15: Texte D'appel D'offre

    Régulateur de débit ATEX VQEX DOCUMENTATION TECHNIQUE Texte d'appel d'offre | TEXTE D'APPEL D'OFFRE VACCESSOIRES VQEX VQEX Capotage (-DS4) Régulateur de débit en forme de construction rectangulaire, en tôle d'acier galvanisée, pour le raccord à des conduits selon DIN En matériau insonorisant et isolant de 40 mm et enveloppe en EN 1505, pour l'utilisation dans des systèmes d'air soufflé...
  • Page 16 Régulateur de débit ATEX VQEX DOCUMENTATION TECHNIQUE Déclaration de conformité | Sous réserve de modifications Aucune reprise possible Version : 2020-09-02 | Page 16...
  • Page 17 Régulateur de débit ATEX VQEX DOCUMENTATION TECHNIQUE Déclaration de conformité | Sous réserve de modifications Aucune reprise possible Version : 2020-09-02 | Page 17...

Table des Matières