Déclaration De Conformité - Technogel MANTE Serie Instructions Pour L'installation, L'utilisation Et La Maintenance

Manuel d'instructions Mante 15-45 20-60 30-100 10/2014

1.1 Déclaration de conformité
DECLARATION DE CONFORMITE - DECLARATION OF CONFORMITY
SOCIETE : TECHNOGEL S.p.A.
ADRESSE: Via Boschetti 51, 24050 GRASSOBBIO (BG) ITALY
Nous, souscripteurs de la présente, déclarons sous notre propre responsabilité que la machine:
MANTE
Modèle:
Type: BATCH FREEZER
Gaz: R 404 A Construite en: 2010
is in accordance with what established in the "Equipment Directive" n. 2006/42/EEC and with the PR 459/96, and
as per directions, EN 1672-2 UNI EN ISO 12100-1:2005, UNI EN ISO 12100-2:2005 CEI 44-5, rule n. 791/1977, rule
"Low Tension" n.2006/95/EEC and as per Legislative Decree n. 615/96, directives "EMC" Electromagnetic
Compatibility n. 2004/108/EEC .
è conforme a quanto prescritto dalla direttiva "macchine" 2006/42/CE e dal DPR 459/96, nonché a quanto
prescritto dalle norme armonizzate EN 1672-2 UNI EN ISO 12100-1:2005, UNI EN ISO 12100-2:2005 CEI 44-5, alla
legge n.791/1977, direttiva "Bassa Tensione" n.2006/95/CEE ed al Decreto Legislativo n. 615/96, direttiva "EMC"
Compatibilità Elettromagnetica n. 2004/108/CEE
est conforme à ce prescrit dans la directive « machines » 2006/42/CEE et PR 459/96, par les normes, EN 1672-2
UNI EN ISO 12100-1:2005, UNI EN ISO 12100-2:2005 CEI 44-5 loi n°791/1977, directive « Basse Tension » n°
2006/95/CEE et au Décret Législatif n°615/96, directive « EMC » Compatibilité Electromagnétique n°
2004/108/CEE
Responde a lo prescrito por la directiva "maquinas" 2006/42/CEE y DPR 459/96, a lo establecido por el conjunto de
normas, EN 1672-2 UNI EN ISO 12100-1:2005, UNI EN ISO 12100-2:2005 CEI 44-5, a la ley numero n.791/1977,
directiva "Baja Tensión" n. 2006/95/CEE y al Decreto Legislativo n.615/96, directiva "EMC" Compatibilidad
Electromagnética n. 89/336/CEE.
der Vorschrifte 2006/42/CEE und DPR n.459/96, sowie den harmonisierten Normen EN 1672-2 UNI EN ISO 12100-
1:2005, UNI EN ISO 12100-2:2005 CEI 44-5 und dem Gesetz Nr. 791/1977 Niederspannungvorschrift" Nr. 2006/95/CEE
und der Rechtsverordnung Nr. 615/96, "EMC" Vorschrift Elektomagnetische Verträglichkeit Nr. 2004/108/CEE
Grassobbio,03/12/2010
6