Instructions De Base; Dysfonctionnements Du Réservoir Cryogénique - PANGAS XL70 Mode D'emploi

Soutirage gazeux
1. A l'aide du tuyau de raccordement, raccordez le raccord phase gazeuse 8 avec le système à remplir.
2. Ouvrez lentement la vanne d'évent, phase gazeuse 2 et assurez-vous que le raccord est étanche.
Ouvrez ensuite la vanne pour circuit de mise en pression 3 de sorte que la mise sous pression 7
soit opérationnelle. Le régulateur de pression 4 maintient la pression du réservoir cryogénique cons-
tante durant toute la durée de la prise de gaz.
3. Lorsque le réservoir cryogénique est vide (Indicateur de niveau et pression à «zéro»), fermez la vanne
d'évent, phase gazeuse 2 et détendez la conduite de prélèvement de manière sûre. Démontez le tuy-
au de raccordement et placez le capuchon de protection sur le raccord phase gazeuse 8.

9. Instructions de base

Le réservoir cryogénique de location étant la propriété de la société PanGas, veuillez n'effectuer aucune
réparation ou maintenance dessus.
Les réservoirs cryogéniques sont régulièrement contrôlés et entretenus par PanGas, en conformité avec
la norme suisse SN EN 21029-2.
10. Dysfonctionnements du
réservoir cryogénique
Indicateur de niveau numérique
Les erreurs suivantes peuvent s'afficher: «uL»/«oL»/«bAt»
Dans ce cas, le réservoir cryogénique doit être retourné à PanGas AG pour y être contrôlé.
Pression trop faible
L'ouverture de la vanne pour circuit de mise en pression 3 permet d'augmenter la pression.
Fuite au niveau du réservoir cryogénique
Le réservoir cryogénique doit être retourné à la société PanGas AG pour y être contrôlé.
Fuite au niveau du raccord fileté
Veuillez resserrer l'écrou du tuyau de raccordement utilisé. En raison de la dilatation des matériaux
par le froid, des fuites peuvent se produire. Si le serrage des raccords n'apporte pas d'améliorations,
le réservoir cryogénique doit être retourné à la société PanGas AG pour y être contrôlé.
Formation importante de glace dans la zone des vannes
Une consommation importante peut entraîner une augmentation de la formation de glace sur les
vannes, la zone de l'indicateur n'étant pas isolée sous vide. Si de la glace se forme en l'absence de
consommation, le réglage de la mise sous pression doit être corrigé et les vannes remplacées. A cet
effet, le réservoir cryogénique doit être retourné à la société PanGas AG pour y être contrôlé.
Formation importante de condensation ou de glace sur l'enveloppe extérieure
Ceci peut indiquer une perte de vide du réservoir cryogénique.
Le réservoir cryogénique doit être retourné à la société PanGas AG pour y être contrôlé.
Mode d'emploi réservoirs cryogéniques en location XL 70 et XL 240 | français 13