• Храните руководство по эксплуатации в сухом месте для использования в
FR
будущем.
ES
4.2 УСТАНОВКА
PT
Настройка газонокосилки
Установите газонокосилку на ровную и прочную поверхность, чтобы обеспечить безопасное и
устойчивое использование.
IT
Вставьте нижнюю рукоятку в крепежное отверстие на газонокосилке и затяните ее с помощью
самореза. Закрепите верхнюю и нижнюю рукоятки с помощью фиксатора.
EL
Основной модуль блока переключателей должен быть направлен на боковой модуль справа от
верхней рукоятки и слегка нажимать на кнопку. После блокировки снова переместите основной
модуль вниз, чтобы убедиться, что установка завершена.
PL
Регулировка высоты рукоятки
Нижняя рукоятка может быть установлена в двух различных отверстиях с целью регулировки
RU
высоты.
Если высота слишком велика или мала, настройте ее с помощью подходящего отверстия и
зафиксируйте с помощью самореза.
KZ
Установка и извлечение травосборника
Перед установкой убедитесь, что травосборник был правильно установлен на металлический
каркас с помощью зажимов, расположенных вокруг горловины травосборника.
UA
Поднимите дверцу заднего разгрузочного отверстия. Удерживая дверцу открытой, установите
травосборник стороной с рукояткой вверх в пазы под шарниром дверцы заднего разгрузочного
RO
отверстия, убедившись, что крючки надлежащим образом вошли в соответствующие пазы. После
остановки поднимите дверцу заднего разгрузочного отверстия и извлеките травосборник.
BR
EN
Установка и извлечение аккумулятора
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед началом работы убедитесь, что защелка в нижней части аккумулятора
встала на место и сам аккумулятор надежно закреплен в аккумуляторном разъеме устройства.
Неправильная установка аккумулятора может стать причиной его выпадения, что может привести
к серьезным травмам.
Установка. Поднимите крышку аккумуляторного отсека и вставьте аккумулятор. Перед началом
работы вставьте аккумулятор в нижнюю часть крышки и убедитесь, что он зафиксирован в
устройстве.
Закройте крышку аккумуляторного отсека.
Извлечение.
Откройте крышку аккумуляторного отсека. Нажмите кнопку отсоединения аккумулятора и
извлеките его.
Если индикаторное отверстие очень грязное, индикатор в
этом случае не будет работать — немедленно очистите
индикаторное отверстие.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Крышка аккумуляторного отсека
должна быть закрыта. Если она закрыта неполностью,
газонокосилка не запустится.
168