• Перед включением электроинструмента снимите с него регулировочные
FR
инструменты и гаечные ключи. Регулировочный инструмент или гаечный ключ,
оставленный на вращающейся части электроинструмента, может стать причиной
ES
травмы.
PT
• Не прикладывайте к электроинструменту чрезмерных усилий. Используйте
подходящий для ваших задач электроинструмент. Правильно выбранный
электроинструмент более эффективен и безопасен при номинальной нагрузке.
IT
• Используйте электроинструмент, аксессуары, насадки и т. п. в соответствии
EL
с этими инструкциями, учитывая условия и специфику выполняемой работы.
Использование электроинструмента для выполнения непредусмотренных
PL
операций может привести к опасным ситуациям.
• Одевайтесь надлежащим образом. Не надевайте свободную одежду и украшения.
RU
Держите волосы, одежду и перчатки подальше от движущихся частей. Свободная
одежда, украшения и длинные волосы могут попасть в движущиеся части.
KZ
2.7 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА
• В некоторых регионах действуют нормативные акты, ограничивающие
UA
использование устройства в некоторых процессах. Для получения дополнительной
информации обратитесь в местные органы власти.
RO
• Не позволяйте использовать данное устройство детям, лицам с пониженными
физическими, сенсорными или умственными способностями или имеющими
BR
недостаточный опыт или знания либо людям, не знакомым с этими инструкциями.
Местные нормы могут ограничивать возраст оператора.
EN
• Помните, что оператор или владелец несут ответственность за несчастные случаи
и ущерб, нанесенный другим людям или их имуществу.
• Посторонние люди, дети и животные должны находиться на расстоянии не менее
15 м от зоны использования устройства. При появлении на участке посторонних
лиц остановите устройство.
• Работайте с устройством в прочной обуви и длинных брюках. Не работайте с
устройством босиком или в открытых сандалиях. Не надевайте свободную длинную
одежду, а также одежду со свисающими завязками или ремнями, так как они
могут попасть в движущиеся части.
• Не надевайте излишне свободную одежду или украшения, так как их может
затянуть во впускное отверстие.
• Длинные волосы заколите над уровнем плеч, чтобы они не попали в движущиеся
части.
• Всегда надевайте средства защиты органов слуха при использовании устройства.
Изделие сильно шумит, что может стать причиной необратимого повреждения
162