Sicherheit Durch Belüftung Und Sauerstoff-Warnanlagen; Hinweis Auf Brandschutzrichtlinie - PANGAS RBP600 Mode D'emploi

1. Sicherheit durch Belüftung
und Sauerstoff-Warnanlagen
Die Verwendung von tiefkalt verflüssigten Gasen wie Stickstoff ist nur in ausreichend belüfteten Räumen
erlaubt. Dies ist z. B. mittels Frischluftzufuhr sowie mit einem System, das permanent die Sauerstoffkonzen-
tration der Umgebung überwacht, gewährleistet. Stickstoff kann unter gewissen Voraussetzungen bereits
in kleinen Mengen Erstickungsgefahr hervorrufen. Die Frischluftzufuhr muss stets gewährleistet sein.
Seitens Lüftungstechnik und Elektrik etc. sind die Richtlinien des SVS RG 450 und RG 553 zu beachten.
PanGas bietet keine Raumüberwachungen an. Die Installation, die Funktion, die allgemeine Betriebs-
sicherheit wie auch die regelmässigen Wartungen/Kalibrierungen von Raumüberwachungen obliegen der
Verantwortung des Betreibers der Installationen.
Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitsempfehlungen des Industriegaseverbands Schweiz IGS auf:
www.pangas.ch > Sicherheit und Qualität > Sicherheitsdokumente > Sicherheitshinweise
→ A04 Sauerstoffanreicherung/-mangel
→ A06 Umgang mit tiefkalt verflüssigten Gasen
Die Durchführung einer Schulung und Instruktion mit allen Anwendern vor Ort ist auch möglich.

2. Hinweis auf Brandschutzrichtlinie

Wir möchten Sie auf diesem Weg auch auf die Bestimmungen der Vereinigungen Kantonaler Feuer-
versicherungen «Brandschutzrichtlinien/Gefährliche Stoffe» hinweisen.
https://services.vkg.ch/rest/public/georg/bs/publikation/documents/BSPUB-1394520214-125.pdf/content
Speziell die Kapitel 4.1 Allgemein (für brennbare und nicht brennbare Gase), welche die Lagerung von
mehr als 200 Liter geometrischem Volumen (z. B. 4 Flaschen à 50 Liter; Flaschendruck nicht relevant)
an Gasen ohne spezielle Brandabschnitte und die Lagerung von tiefkalt verflüssigten Gasen in Kryobe-
hältern (Kapitel 4.2 Tiefkalt verflüssigte Gase in Kryobehältern) in geschlossenen Räumen untersagen.
PanGas empfiehlt in jedem Fall eine Abklärung mit den zuständigen kantonalen Behörden bzgl. Freigabe
von etwaigen Versorgungsinstallationen und Lagereinrichtungen innerhalb von Gebäuden.
Des Weiteren finden Sie auch diverse Hinweise in SUVA-, EKAS- und SES-Publikationen.
PanGas AG unterstützt Sie gerne auch mit LIPROTECT®-Gefährdungsbeurteilungen, Beratungen und auf
Ihren Betrieb angepassten Modulschulungen im sicheren Umgang mit Gasen.
Bedienungsanleitung Leih-Kryobehälter RBP 600 | deutsch 3