Table des matières Français 1. Prise en main..….…………….……………………..…………………………………...6 2. Présentation générale et commandes…………………………………………………6 3. Télécommande…………………………………………………………………………...7 4. Raccordement à un téléviseur…………………………………………………………..9 5. Raccordement à un lecteur MP3……………………………………………………...11 6. Raccordement au caisson de basses externe……………………………………….11 7. Fonctionnement général de l’appareil…………………………………..…………….12 8. Mode Bluetooth…………………………………………………..………………….….14 9.
Page 3
Nederlands 1. Aan de slag gaan …………………………………..…………………………………..37 2. Overzicht van het product ………….….……………………………………………...37 3. Afstandsbediening …………………………………………………………………….38 4. TV aansluitingen ………………………….……………………………………………40 5. Een MP3-speler aansluiten ………………..………………………………………….42 6. De externe subwoofer aansluiten …………………..………………………………..42 7. Algemene werking…………………………………………………………………..42 8. Werking van de bluetooth …………………………………………………………….44 9.
Page 4
Instructions de sécurité importantes à conserver avec le produit Merci de lire attentivement Pour empêcher les risques de feu ou de choc électrique, n’exposez pas l’appareil à la pluie ou à l’humidité. Afin d’éviter tout risque de choc électrique, ne jamais ouvrir l’appareil.
Page 5
Préservez l’appareil des températures élevées, de l’humidité, de l’eau et de la poussière. - L’appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d’eau ou des éclaboussures. Aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l’appareil.
Page 6
Spécification technique: Nom : Barre de son Fréquence de fonctionnement : 2402 MHz à 2480MHz (BT 2.1) Puissance de transmission RF : 2dBm W (puissance par canal) Environnement d’exploitation : 0 à 40 °C - Ce logo apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2012/19/UE du 4 juillet 2012, relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE).
1. Prise en main Contenu 1 x barre de son 1 x télécommande (avec pile CR 2032) 1 x adaptateur CA 1 x câble audio (3,5 mm - 3,5 mm) 1 x manuel d’utilisation 2 x fixations murales 2. Présentation générale et commandes Touche MARCHE/ARRÊT : Mise en marche ou en veille de la barre de son.
CÂBLE DU CAISSON : Permet de raccorder le caisson de basses externe à la barre de son. CAISSON DE BASSES 3. Télécommande MARCHE/ARRÊT : Mise en marche ou en veille de la barre de son. VOL- / + : Réglage du volume sonore.
Page 9
Installer la pile sur la télécommande 1. À l’aide d’une pièce 2. Insérez la pile CR 3. Replacez le de monnaie, faites 2032 dans le couvercle et faites-le tourner le couvercle du compartiment. Assurez- tourner dans le sens compartiment à pile vous que le + est bien des aiguilles d’une dans le sens inverse...
4. Raccordement à un téléviseur Raccorder un téléviseur, un lecteur DVD, une console de jeu ou un décodeur à l’aide d’un câble audio RCA-3,5 mm (non fourni). REMARQUE : Assurez-vous que les prises PHONO du téléviseur correspondent à la SORTIE (OUTPUT) du signal, et non à son ENTRÉE (INPUT).
Page 11
1. Raccordez l’une des extrémités du câble COAXIAL à la sortie audio COAXIALE du téléviseur, lecteur DVD ou Blu-ray. 2. Raccordez l’autre extrémité du câble à la prise COAXIALE située à l’arrière de la barre de son. REMARQUE : Le son Dolby doit être décodé par votre téléviseur. Activer impérativement le mode PCM (downmix) sur votre appareil périphérique (TV, DVD ou lecteur Blu-ray).
1. Raccordez l’une des extrémités du câble 3,5 mm à la sortie « casque audio » 3,5 mm du téléviseur. 2. Raccordez l’autre extrémité du câble à la prise AUX située à l’arrière de la barre de son. REMARQUE : Dans certains cas, le volume en sortie de la barre de son dépend du volume sonore du téléviseur.
7. Fonctionnement général de l’appareil Raccordement électrique 1. Raccordez l’adaptateur secteur fourni à une prise électrique et à la prise CC (DC) de la barre de son. 2. Mettez l’appareil en MARCHE. Mode veille 1. Appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT pour faire sortir l’appareil du mode veille.
Page 14
1. Assurez-vous que la barre de son est en MARCHE en appuyant sur la touche MARCHE/ARRÊT. 2. Appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE jusqu’à ce que le témoin lumineux prenne la couleur du périphérique recherché. Un signal sonore retentit pour confirmer la sélection.
2. Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone et recherchez l’appareil référencé «SC100SND » dans la liste. 3. Sélectionnez l’appareil «SC100SND » et lancez la connexion. Si un mot de passe est requis, saisissez 0000. 4. Lorsque la connexion est réussie, la barre de son émet un signal et le témoin lumineux cesse de clignoter.
9. Fixation de la barre de son au mur 1. Alignez la barre de son sur l’emplacement désiré. Marquez l’emplacement des deux trous à percer à l’aide d’un crayon. Les trous doivent être distants de 287 mm. Remarque : La barre de son ne doit pas être placée à...
Page 17
4. Accrochez la barre de son aux têtes de vis. Pour que le montage soit solide, assurez-vous que les têtes de vis sont solidement enclenchées dans la partie étroite des supports de fixations. Conseil pour le montage au mur • Afin d’éviter tout risque de blessures aux personnes ou de dommages causés à l’appareil, il est recommandé...
10. Spécification Amplificateur Puissance de sortie 75W+2X30W Fréquence de réponse 50 Hz à 20 KHz ± 3 dB Sensibilité d'entrée 550 mV Unité principale Entrée : 100-240 V ~ 50-60 Hz Alimentation Sortie : 24 V 1,5 A Consommation d’énergie 25 W Consommation en veille ≤...
11. Dépannage PROBLÈME SOLUTION POSSIBLE Lorsque vous lancez la lecture depuis un périphérique AUX, assurez-vous que vous avez monté le volume du périphérique externe et qu’une plage est bien en cours de lecture. Assurez-vous que vous avez monté le volume. L’appareil n’émet ...
Page 65
ADMEA/LOGISAV ZI du clos des charmes 26 rue du clos des charmes 77090 COLLEGIEN-FRANCE - 64 -...