ENGLISH
TELEPHoNE NUMbERS. If you bought the product in the United States, Latin America (Mexico 011-882-800-8989), or Asia Pacific, contact Monster, LLC (455
Valley Drive, Brisbane, CA 94005) at 1 877 800-8989. If you bought the product anywhere else, contact Monster Technology International Ltd., Ballymaley
Business Park, Ennis, Co. Clare, Ireland. You can write or use one of the following telephone numbers: Canada 866-348-4171, Ireland 353 65 68 69 354,
Austria 0800296482, Belgium 0800-79201,Czech Republic 800-142471, Denmark 8088-2128, Finland 800-112768, France 0800-918201, Germany 0800-
1819388, Greece 00800-353-12008, Italy 800-871-479, Netherlands 0800-0228919, Norway 800-10906, Russia 810-800-20051353, Spain 900-982-909,
Sweden 020-792650, Switzerland 0800834659, United Kingdom 0800-0569520.
FURTHER PRoCEEDINGS. Monster will determine whether a Product Defect existed. Monster may, at its discretion, direct You to obtain a repair estimate
at a service center. If a repair estimate is required, You will be instructed on how to properly submit the estimate and the resulting invoice to Monster for
payment. Any fees for repairs may be negotiated by Monster.
TIMING. If You bring a Formal Warranty Claim and fully comply with all terms and conditions of this Limited Warranty, Monster will use its best efforts to
provide You with a remedy within thirty (30) days after receipt of Your Formal Warranty Claim (if You reside in the United States - forty-five (45) days if You
reside elsewhere), unless obstacles outside Monster's control delay the process.
Ver.021710 – GLOBAL
©2003-2010 Monster, LLC
18
Note de la Head Monster
Le groupe Daft Punk est connu pour son dévouement à la musique et l'art, loin de
tout esprit commercial. Le duo français de la musique électronique est un passionné
de la technologie, même lorsqu'il tente de pousser davantage les limites de ce qui est
actuellement possible. Ce duo intègre une vision futuriste de la haute technologie à
toutes les œuvres musicales et filmiques qu'il produit.
Lorsque Disney approcha ces deux Robots français pour composer la bande son de "TRON:
Legacy", les fans du monde entier s'en sont réjouit. Le duo numérique a été très ravi de
produire la musique de cette passionnante histoire numérique.
L'ultime casque de la musique électronique
Monster a voulu créer quelque chose d'encore plus spécial pour célébrer l'alliance conclue
entre les pionniers de la musique électronique, Daft Punk, et le film le plus attendu de
cette année, TRON: Legacy . De ce fait, nous avons affiné le degré de précision de ce casque
FRANÇAIS
19