fr - Traduction de la notice originale
2 Manutention et Stockage
2.1 Manutention de l'unité emballée
AVERTISSEMENT :
Prendre des mesures adéquates pendant le transport, l'installation et le stockage pour
empêcher la contamination par des substances extérieures.
Le fabricant fournit l'unité et ses composants dans une boîte en carton.
2.2 Inspection de l'appareil lors de la livraison
2.2.1 Contrôle de l'emballage
1. Vérifier que la quantité, les descriptions et les codes de produit correspondent à la
2. Vérifier que l'emballage est intact et que tous les composants sont présents.
3. En cas de dommage ou de pièces manquantes :
Dans les deux cas, contacter immédiatement Xylem ou le distributeur autorisé auprès duquel
le produit a été acheté.
2.2.2 Déballage et inspection de l'unité
1. Enlever l'emballage de l'équipement.
2. Vérifier que l'unité est intacte et qu'aucun composant ne manque.
3. En cas de dommage ou de composant manquant, contacter immédiatement Xylem ou le
Contenu de l'emballage
• Unité
• Enveloppe isolante contre la chaleur
• Deux joints
• Connecteur d'alimentation
• Manuel d'utilisation.
2.3 Stockage
Stockage de l'unité emballée
L'unité doit être entreposée :
• Dans un endroit abrité et sec
• À l'écart des sources de chaleur
• À l'abri de la saleté
• À l'abri des vibrations
• À une température ambiante de -40°C à +85°C (de -40°F à 185°F).
REMARQUE :
Ne pas poser d'objets lourds sur l'unité.
REMARQUE :
Protéger l'unité des collisions.
8
commande.
accepter les marchandises avec réserve, en indiquant les remarques sur le document de
transport, ou
refuser les marchandises, en indiquant la raison sur le document de transport.
distributeur autorisé.
Ecocirc/ecocirc+ - Instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien supplémentaires