11 Déclarations
11.1 Déclaration de conformité CE (Traduction)
Xylem Service Italia S.r.l., ayant son siège à Via Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio
Maggiore VI - Italie, déclare par la présente que le produit :
Circulateur ecocirc S, .. M, ..L, ..S+, ..M+, .. L+ (voir la plaque signalétique)
est conforme aux exigences pertinentes des directives européennes ci-dessous :
• Machines 2006/42/CE et ses modifications successives (ANNEXE II - personne physique ou
• Écoconception 2009/125/CE et ses modifications successives, Règlement (UE) n° 641/2009
et conforme aux normes techniques ci-après :
• EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017, EN 60335-2-51: 2003+A1:2008+A2:2012, EN
• EN 16297-1:2012, EN 16297-2:2012
Montecchio Maggiore, 23/05/2019
Amedeo Valente
(Directeur ingénierie et R&D)
rév.00
11.2 Déclaration de conformité UE (n. 39)
1. (EMCD) Modèle de produit/appareil : ecocirc S, .. M, ..L (voir la plaque signalétique)
2. Nom et adresse du constructeur :
3. La présente déclaration de conformité est publiée sous la seule responsabilité du
4. Objet de la déclaration :
5. L'objet de la déclaration décrite ci-dessus est conforme à la directive relative à
6. Références aux normes harmonisées pertinentes ou aux autres caractéristiques techniques,
7. Organisme notifié : -
8. Tous les accessoires/composants/logiciels : -
Ecocirc/ecocirc+ - Instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien supplémentaires
morale autorisée à constituer le dossier technique : Xylem Service Italia S.r.l.)
et (UE) n° 622/ 2012 : EEI ≤ 0, ... voir l'étiquette sur le manuel et le produit (Annexe I : « Le
paramètre de référence pour les circulateurs les plus efficaces est IEE ≤ 0,20 .»)
62233:2008
(RE-D) Équipement radio : ecocirc S+, ..M+, .. L+ (voir la plaque signalétique)
(RoHS) Identification unique de l'EEE : N. ecocirc S, .. M, .. L, .. S+, .. M+, .. L+
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italie
constructeur.
Circulateur
l'harmonisation des législations des États membres de l'Union européenne :
• ecocirc S, .. M, ..L: Directive 2014/30/UE du 26 février 2014 (compatibilité
électromagnétique) et modifications successives
• ecocirc S+, .. M+, ..L+: Directive 2014/53/UE du 16 avril 2014 (équipement radio) et
modifications successives
• ecocirc S, .. M, .. L, .. S+, .. M+, .. L+: Directive 2011/65/UE du 8 juin 2011 (restriction de
l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et
électroniques) et modifications successives
par rapport auxquelles la conformité est déclarée :
• EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-
3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 61000-6-3:2007+A1:2011
• ETSI EN 300 328 v.2.2.2 (2019-07), EN 62479:2010 et celles du point précédent
• EN 50581:2012
fr - Traduction de la notice originale
35