Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
LEGGERE ATTENTAMENTE IL MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE QUESTA APPARECCHIATURA
Tenete questo manuale in un luogo accessibile per future necessità
You should read this manual to be able to use your regulator for a longer time
Please keep the user's manual in an easily accessible place for future reference
LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D'UTILISER CET APPAREIL
Conservez ce manuel dans un endroit accessible aux besoins futurs
L'UTILIZZO E LA INSTALLAZIONE DI QUESTA APPARECCHIATURE SONO RISERVATI A PERSONALE
QUALIFICATO
INSTALLATION AND USE OF THIS EQUIPMENT FOR SKILLED PERSONNEL ONLY
L'UTILISATION ET L'INSTALLATION DE CET ÉQUIPEMENT SONT RÉSERVÉES AU PERSONNEL
QUALIFIÉ
L'APERTURA DI QUESTA APPARECCHIATURA E' POTENZIALMENTE PERICOLOSA, CHIAMATE
L'ASSISTENZA PRIMA DI COMPIERE QUALSIASI MANOVRA DI APERTURA
Please do not make any operation you are unsure about, otherwise your device may get damaged,
please call our technical service before opening the unit
L'OUVERTURE DE CET ÉQUIPEMENT EST POTENTIELLEMENT DANGEREUSE, APPELEZ L'ASSISTANCE
AVANT D'EFFECTUER TOUTE MANOEUVRE D'OUVERTURE
WARNING: DANGEROUS VOLTAGE IS PRESENT INSIDE THE EQUIPMENT. DISCONNECT THE
STABILISER BEFORE OPENING THE DOORS. INSTALLATION MUST BE PROVIDED BY A QUALIFIED
OPERATOR. USE ONLY ISOLATED AND PROFESSIONAL TOOLS
4
Publicité
