Table des Matières
Publicité
Lire entièrement ce Manuel de l'opérateur avant de faire fonctionner
la pompe à perfusion ambulatoire CADD-Legacy
Le non-respect des avertissements, mises en garde et instructions peut
entraîner le décès du patient ou de sérieux traumatismes.
Avertissements
• Ce Manuel de l'opérateur doit être réservé uniquement aux
cliniciens. Ne pas permettre aux patients d'avoir accès à ce
manuel. Les informations qui y sont contenues leur permettraient
d'avoir accès à toutes les fonctions de programmation et d'opéra-
tion. Une programmation incorrecte peut causer de sérieuses
complications pour le patient, voire son décès.
• Assurer une surveillance étroite et prendre des mesures correcti-
ves sur les patients risquant d'être affectés par un fonctionnement
accidentel et une défaillance de l'appareil, y compris l'interrup-
tion de l'administration de médicaments ou de fluides de l'appa-
reil.
• Une pompe supplémentaire doit être disponible en cas d'utilisa-
tion pour l'administration de médicaments essentiels au maintien
de la vie.
• Ne pas utiliser cette pompe pour une transfusion de sang ou de
produits sanguins dérivés.
• En cas de chute ou de heurt accidentel de la pompe, vérifier que
la pompe n'est pas endommagée. Ne pas utiliser une pompe
endommagée ou ne fonctionnant pas correctement. Contacter le
service de clientèle en vue de renvoyer la pompe pour réparation.
• Ne pas administrer de médicaments dans l'espace épidural ou
sous-arachnoïdien à moins qu'une telle administration soit
prescrite. Afin d'empêcher la perfusion de médicaments non
indiqués pour l'espace épidural ou sous-arachnoïdien, ne pas
utiliser de réservoir de transfert à site d'injection intégré.
• Si le réservoir, la cassette ou un réservoir de transfert sont utilisés
pour la perfusion de médicaments dans l'espace épidural ou sous-
arachnoïdien, il est recommandé de les différencier clairement
des réservoirs, cassettes ou réservoirs de transfert utilisés pour les
autres voies de perfusion, par exemple en utilisant un code
couleur ou un autre moyen d'identification.
• Avant de commencer la perfusion, inspecter régulièrement le
™
.
iii
Publicité
Table des Matières
