Table des Matières
Publicité
7.2
s
'
équence d
étalonnage
L'opération d'étalonnage, nécessaire pour pouvoir évaluer le balourd d'un rotor est, en général, une procédure composée
de plusieurs étapes. En particulier, pour deux cas plus communs, elle consiste en :
•
Étalonnage pour équilibrage sur un plan:
> premier lancer sans masse test
> deuxième lancer avec masse test sur le plan d'équilibrage
•
Étalonnage pour équilibrage sur deux plans :
> premier lancer sans masse test
> deuxième lancer avec masse test seulement sur le premier plan d'équilibrage
> troisième lancer avec masse test seulement sur le second plan d'équilibrage
Pour les deux configurations:
•
correction sur un plan avec un capteur
•
correction sur deux plans avec deux capteurs
le tableau de la séquence d'étalonnage sur l'appareil N600 est organisé comme illustré dans les figures:
2
3
4
7
9
2
3
4
7
9
1. numéro et nom du programme d'équilibrage (si chargé depuis les archives), autrement ----
2. vitesse de rotation actuelle, en tours minute
3. schéma de la position des capteurs et des plans de correction sur le rotor; indication du plan sur lequel appliquer l'éven-
tuelle masse test
c
ette représentation est purement indicative
'
n
importe quelle position relative entre eux
lonnage sert expressément à déterminer les paramètres corrects pour l
4. valeur et position angulaire de l'éventuelle masse test
5. indication de la composante de vibration synchrone à la rotation (balourd) en valeur et phase pour chaque canal de
mesure
6. vitesse de rotation moyenne et précision du filtre avec lesquels la vibration a été mesurée
32
;
les capteurs et les plans de correction peuvent être choisis dans
(
capteurs externes ou internes aux plans
'
1
5
6
8
10
1
5
6
8
10
, ... )
étant donné que l
équilibrage dans chaque conFiguration
N600 - V
'
-
éta
.
. 2.2 09/2015
er
Publicité
Chapitres
Table des Matières
