Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LifeFitness Inmovement Treadmill Desk
Sommaire des Matières pour LifeFitness Inmovement Treadmill Desk
- Page 1 ® Manuel de montage/d'utilisation M051-00K103-0019 RÉV. B...
- Page 2 ® Service clients 1 (844) 6IN-MOVE (844-646-6683) 9525 Bryn Mawr Avenue Rosemont, IL États-Unis 60018 Pour toute question, veuillez appeler votre représentant InMovement ou notre Service clients au numéro gratuit 1 (844) 646-6683. Du lundi au vendredi, de 7h00 à 18h00, heure du Centre.
- Page 3 Operation Manuals and other Product Information available at https://www.lftechsupport.com/web/document-library/documents ﻉﻕﻭﻡﻝﺍ ﻯﻝﻉ ﺓﺡﺍﺕﻡ ﺯﺍﻩﺝﻝﺍ ﻥﻉ ﻯﺭﺥﺃ ﺕﺍﻡﻭﻝﻉﻡﻭ ﻝﻱﻍﺵﺕﻝﺍ ﺓﻝﺩﺃhttps://www.lftechsupport.com/web/document-library/documents 操作マニュアルおよびその他の製品情報については、 https://www.lftechsupport.com/web/document-library/documents をご覧く ださい。 如需操作手册和其他产品信息，请登录：https://www.lftechsupport.com/web/document-library/documents 操作手冊和其他產品資訊請見 https://www.lftechsupport.com/web/document-library/documents 작동 설명서 및 기타 제품 정보는 https://www.lftechsupport.com/web/document-library/documents 에서 찾을 수 있습니다. Trobareu el manual de funcionament i altra informació de producte a https://www.lftechsupport.com/web/document-library/documents Mae Llawlyfrau Gweithredu a Gwybodaeth Arall am Beiriannau ar gael yn https://www.lftechsupport.com/web/document-library/ documents Die Betriebsanleitung und andere Produktinformationen erhalten Sie unter https://www.lftechsupport.com/web/document-library/...
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ REPRÉSENTATION GRAPHIQUE DU TREADMILL DESK MONTAGE CONFIGURATION ÉCRAN INTÉGRÉ DE LA CONSOLE ET COMMANDES CONNEXIONS SITUÉES SUR LE REBORD ARRIÈRE DU PLATEAU ET OPTIONS DE FIXATION ERGONOMIE MENU DE PARAMÉTRAGE ET DE DIAGNOSTIC ASSISTANCE ET DONNÉES TECHNIQUES 9.1 DÉPANNAGE 9.2 CONSEILS DE MAINTENANCE PRÉVENTIVE 9.3 RÉGLAGE ET TENSION DE LA COURROIE DU TREADMILL DESK... - Page 5 Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire ce manuel d'utilisation dans son INTÉGRALITÉ, ainsi que l'ensemble des instructions d'installation. Ce manuel explique comment installer l'équipement et comment l'utiliser correctement et sans danger. ATTENTION : Toute modifi cation apportée à cet appareil peut en annuler la garantie. Toute réparation, à...
- Page 6 Le présent manuel détaille le fonctionnement du produit suivant : Treadmill Desk Consultez la section Caractéristiques de ce manuel pour connaître les caractéristiques propres à cet équipement. Défi nition et utilisation : Le Treadmill Desk permet à l'utilisateur de marcher sur une surface mobile. InMovement recommande vivement aux utilisateurs de passer un examen médical complet avant d'entamer un programme d'entraînement, et tout particulièrement dans les cas suivants : antécédents familiaux d'hypertension (pression sanguine trop élevée) ou de pathologies cardiaques, utilisateurs de 45 ans ou plus, tabagisme, hypercholestérolémie...
-
Page 7: Consignes De Sécurité
1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser le Treadmill Desk. DANGER : Pour réduire les risques de choc électrique, les appareils InMovement doivent toujours être débranchés avant tout nettoyage ou travail d'entretien. AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de brûlures, d'incendies, de chocs électriques ou de blessures, il est essentiel de brancher chaque appareil sur une prise électrique correctement mise à... - Page 8 Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes ou des enfants présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou encore un manque d'expérience et de connaissances, sauf en cas de supervision ou d'instructions relatives à son utilisation par une personne responsable de leur sécurité. N'utilisez pas cet appareil à...
-
Page 9: Représentation Graphique Du Treadmill Desk
REPRÉSENTATION GRAPHIQUE DU TREADMILL DESK Branchements électriques RJ45 Ports USB Tablette Système de fixation Commandes utilisateur pour écran intégrées (derrière le cache) Repose-paumes Écran intégré Aimant d'arrêt d'urgence Cordon d'arrêt d'urgence Courroie / Plateau Patin... - Page 10 ASSEMBLAGE Pour plus de sécurité et par souci d'économie de temps et d'efforts, lisez ce manuel dans sa totalité, avant de commencer l'assemblage de votre Treadmill Desk. Placez le Treadmill Desk à l'endroit où vous allez l'utiliser avant de commencer à le déballer. Déballage Prenez garde de ne pas heurter le bas du Le Treadmill Desk est livré...
- Page 11 CARTON 1 CARTON 2...
- Page 12 50 %...
- Page 13 50 %...
- Page 14 NE PINCEZ PAS LES CÂBLES !
- Page 15 Après avoir connecté les câbles, faites-les passer par l'ouverture du boîtier d'alimentation électrique, en les tirant aussi loin que possible.
- Page 16 Utilisez les colliers pour sécuriser les câbles une fois en place. Après avoir connecté les câbles, faites-les passer par l'ouverture du boîtier d'alimentation électrique, en les tirant aussi loin que possible.
- Page 17 50 %...
- Page 18 50 %...
- Page 19 ASSUREZ-VOUS QUE TOUTE LA VISSERIE EST BIEN SERRÉE ! EFFECTUEZ LE SERRAGE DANS L’ORDRE INDIQUÉ...
- Page 20 Mettez l'appareil sous tension Initialisation des servomoteurs Maintenez enfoncée la touche Diminution de la hauteur du bureau jusqu'à ce que ce dernier atteigne sa position la plus basse. Relâchez. Maintenez enfoncée la touche Diminution de la hauteur du bureau pendant 5 à...
-
Page 21: Configuration
CONFIGURATION Alimentation électrique Le tableau ci-dessous indique le courant nominal requis en fonction de la tension électrique. Assurez-vous que le Treadmill Desk soit compatible avec la tension de secteur de votre pays avant de brancher l'appareil. La tension de ligne est indiquée sur l'étiquette de série du produit. Tension d'alimentation (V c.a.) Fréquence (Hz) Courant maximum (A) - Page 22 Procédure de calibrage du Treadmill Desk ATTENTION Avant d'utiliser votre tapis, veuillez suivre les étapes de calibrage ci-dessous. Durant le calibrage, veuillez vous placer sur un côté du tapis. 1. Mettez le Treadmill Desk sous tension. 2. Maintenez la touche PAUSE enfoncée et appuyez sur la touche STOP pendant que l'appareil est en mode Veille. L'écran émet trois signaux sonores consécutifs et affi...
- Page 23 Procédure de stabilisation du Treadmill Desk Une fois l'appareil placé à l'endroit où vous allez l'utiliser, vous devez en vérifi er la stabilité. Filetez complètement les quatre pieds stabilisateurs. Mettez l'unité à niveau à l'aide des deux pieds arrière. Les deux autres pieds doivent être en contact avec le sol.
-
Page 24: Écran Intégré De La Console Et Commandes
ÉCRAN INTÉGRÉ DE LA CONSOLE ET COMMANDES L'écran intégré est situé sur la partie gauche de la tranche avant du bureau. Il affi che les données suivantes : Durée : Durée actuelle de la session Vitesse : Vitesse actuelle Distance : Distance parcourue Marches : Marches montées 2:30:30 MI/H 20.30... - Page 25 CONNEXIONS SITUÉES SUR LE REBORD ARRIÈRE DU TREADMILL DESK ET OPTIONS DE FIXATION Le rebord arrière du Treadmill Desk est équipé de sorte à vous permettre d'effectuer diverses connexions et fi xations. Ports USB (Quantité : 2) Puissance max. : 2.1 A Prises électriques CA (Quantité : 3) Remarque°: La puissance totale de l'ensemble des connexions disponibles sur le rebord arrière est de 3 A et 220-240 V.
-
Page 26: Ergonomie
ERGONOMIE Recommandations - postures Le corps humain est conçu pour rester très longtemps dans une position neutre. Voici quelques astuces qui vous aideront à adopter la meilleure position neutre possible sur le Treadmill Desk : 1. La poitrine doit rester ouverte et les épaules en arrière. - Page 27 PARAMÈTRES ET MENU DE DIAGNOSTIC Accéder au menu Settings (paramètres) Maintenez enfoncées les touches STOP et DIMINUTION DE LA VITESSE pendant 3 secondes au moins. L'écran émet trois signaux sonores consécutifs et affi che le message SEt (paramètres) dans la fenêtre de durée. Appuyez sur la touche Marche et renseignez les paramètres UNITS (unités) et MAXIMUM SPEED (vitesse maximale).
-
Page 28: Dépannage
ENTRETIEN ET DONNÉES TECHNIQUES 9.1 Dépannage Problème Cause / Solution Vous vous trouvez peut-être en mode Energy Saver (économie d'énergie). Appuyez sur la touche Marche pour vérifi er si la console s'allume. Vérifi ez que le Treadmill Desk est branché et que l'interrupteur Marche/Arrêt La console du Treadmill est activé. - Page 29 9.2 Conseils d'entretien préventif Remarque°: Pour conserver un matériel sûr, il convient de l'inspecter régulièrement afi n de déceler tout signe d'usure ou d'endommagement. N'utilisez pas l'appareil avant d'avoir réparé ou remplacé les pièces défectueuses. Les conseils de maintenance préventive suivants vous permettront de profi ter au mieux des capacités de votre matériel sportif.
-
Page 30: Réglage Et Tension De La Courroie Du Treadmill Desk
9.3 Réglage et tension de la courroie du Treadmill Desk Ne bougez pas le Treadmill Desk et ne placez pas vos mains en dessous de l'appareil lorsqu'il est branché sur le secteur. Outillage nécessaire : Clé hexagonale 6mm Boulons de serrage de la courroie Le Treadmill Desk est pourvu d'orifi... -
Page 31: Utilisation Et Test Du Cordon D'arrêt D'urgence
9.4 Centrage d'une courroie neuve ou déjà installée 1. Localisez les deux orifi ces permettant d'accéder aux boulons de serrage (A) de la courroie à l'arrière des protège-rouleaux. 2. Tenez-vous debout à côté du Treadmill Desk de sorte à enjamber la courroie. Appuyez sur Marche et réglez la vitesse à... -
Page 32: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES Usage prévu : Commercial/Grand public Poids maximum de l'utilisateur pour le Treadmill Desk : 159 kg/(346 lb) Charge maximale (poids dynamique) pour le bureau : 45.4 kg/100 lb Plage de vitesses : 0.48 - 6.4 km/h (0.3 - 4.0 mph) par incréments de 0.1 Valeur par défaut : 3.2 km/h (2 mph) Plage d'ajustement en hauteur : 91.4 cm - 121.9 cm (36 po - 48 po) au-dessus de la... -
Page 33: Garantie
GARANTIE 7 ans 3 ans 1 an • Moteur d'entraînement • Main-d'œuvre • Châssis • Pièces électriques • Parties d'usure (courroie du tapis, courroie • Pièces mécaniques d'entraînement, plateau, rouleaux) COUVERTURE : MANUEL DE L'UTILISATEUR : Cet appareil commercial InMovement (« le Produit ») est garanti VOUS DEVEZ IMPÉRATIVEMENT LIRE LE MANUEL avant de contre tout vice de matériau ou de fabrication.