Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LifeFitness F3
Sommaire des Matières pour LifeFitness F3
- Page 1 TAPIS DE COURSE F3 Manuel de l’utilisateur 8996201 REV A-1...
- Page 2 Téléphone : +55 (11) 3095 5200 Télécopie : (+43) 1.61.57.198.20 Téléphone : (+81) 3.3359.4309 Télécopie : +55 (11) 3095 5201 Courriel du service entretien : kundendienst@lifefitness.com Télécopie : (+81) 3.3359.4307 Courriel du service entretien : suporte@lifefitness.com.br Courriel du service commercial/marketing : Courriel du service d’entretien : service@lifefitnessjapan.com...
- Page 3 Avant d’utiliser ce produit, il est impératif de lire INTÉGRALEMENT ce manuel d’utilisation, ainsi que TOUTES les instructions de montage. Ceci permet d’installer rapidement l’appareil et d’expliquer aux autres comment l’utiliser correctement et en toute sécurité. Remarque : cet équipement produit, utilise et peut faire rayonner de l’énergie haute fréquence, et risque de causer des interférences préjudiciables aux communications radio s’il n’est pas installé...
-
Page 4: Table Des Matières
Illustration de la conception du tapis de course F3 de Life Fitness ...... - Page 5 Le présent manuel d’utilisation explique le fonctionnement du produit suivant : Modèle de tapis de course Life Fitness : Merci d’avoir acheté un tapis de course Life Fitness. Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire entièrement ce manuel de l’utilisateur pour vous assurer que vous disposez des connaissances nécessaires à...
-
Page 6: Consignes De Sécurité Importantes
oNSIGNES DE SéCuRITé IMpoRTANTES AVERTISSEMENT : VEuIllEZ lIRE TouTES lES INSTRuCTIoNS AVANT D’uTIlISER lE TApIS DE CouRSE. CoNSERVEZ CES CoNSIGNES. DANGER : pour réduire les risques de décharges électriques, l’appareil Life Fitness doit toujours être débranché avant tout nettoyage ou travail d’entretien. AVERTISSEMENT : pour réduire les risques de brûlures, d’incendies, de décharges électriques ou de blessures, il est impératif de brancher chaque appareil sur une prise électrique correctement mise à... - Page 7 • Laissez les consoles LCD revenir à leur « état normal » au niveau de la température pendant une heure avant de brancher l’appareil et/ou de l’utiliser. • Le cas échéant, utilisez les barres latérales pour renforcer votre stabilité. En cas d’urgence, tel qu’un trébuchement, saisissez les barres latérales et placez les pieds sur les plates-formes latérales.
- Page 8 DE lA CoNCEpTIoN Du TApIS DE CouRSE ITNESS F3 avec la console Track Capuchon d’extrémité de rouleau...
-
Page 9: Assemblage
SSEMblAGE Pour plus de sécurité et par souci d’économie de temps et d’efforts, lisez le manuel du propriétaire en entier avant d’installer votre tapis de course Life Fitness. Placez le tapis de course à proximité de son lieu d’utilisation avant de le retirer de son emballage. ébAllAGE Ces instructions de déballage supposent que vous ayez déjà... -
Page 10: Installation Des Montants
NSTAllATIoN DES MoNTANTS Repérez le MONTANT GAUCHE (1). Le montant porte un repère « L ». Positionnez le MONTANT GAUCHE à proximité de la partie intérieure du support gauche. a) Branchez les deux connecteurs électriques sur la partie inférieure du montant. b) Placez le montant en position tout en faisant passer le câble à... - Page 11 Positionnez le pont de console (5) près du haut des montants. Fixez les connecteurs du câble sortant sur le montant gauche et le pont de console. Vérifiez que les connecteurs sont correctement en place. Placez l’excédent de fil dans l’orifice situé à l’intérieur du montant gauche.
-
Page 12: Installation De La Console
NSTAllATIoN DE lA CoNSolE Retirez la vis préinstallée (A) située sur l’arrière de la console principale (B). Positionnez la console principale à proximité du haut du pont de console et fixez les connecteurs reliant le pont de console aux languettes correspondantes situées à l’arrière de la console principale. Le faisceau de la console principale (C) est le connecteur le plus grand. -
Page 13: Branchement Du Cordon D'alimentation
Insérez la fiche femelle du cordon d’alimentation du tapis de course dans la prise de courant mâle située à côté de l’interrupteur d’alimenta- tion du tapis de course. Remarque : les tapis de course F3 expédiés aux États-Unis et au Canada sont accompagnés d’un cordon électrique pour l’Amérique du Nord. Choisissez celui qui correspond à votre pays. -
Page 14: Installation
NSTAllATIoN ARACTéRISTIquES élECTRIquES La plupart des tapis de course Life Fitness sont conçus pour une utilisation normale sur un circuit de 120 V aux États-Unis et au Canada. Le tableau suivant fournit les normes électriques de ce produit en fonction de la tension d’alimentation. Assurez-vous que le modèle de tapis de course correspond à... -
Page 15: Immobilisation Du Tapis De Course
lIAGE ET DéplIAGE Du TApIS DE CouRSE La plate-forme du tapis de course peut être pliée lorsqu’il n’est pas utilisé. Pour cela, veillez à ce que l’inclinaison soit réglée sur 0 %, puis saisissez simplement la plate-forme et relevez-la jusqu’à ce que le tapis se verrouille en position. Pour abaisser la plate forme, poussez la surface de course d’une main tout en tirant la poignée de déverrouillage de l’autre pour abaisser doucement la plate-forme jusqu’au sol. - Page 16 ’ pERçu DE lA ZoNE D ACTIVITé ET DES CApTEuRS DE FRéquENCE CARDIAquE ’ oNE D ACTIVITé La zone d’activité Go System (C) comporte les commandes de fonctionnement de base du tapis de course à l’aide des boutons décrits ci- dessous : Walk Walk...
-
Page 17: S Ystème De Capteurs De Pulsations Tactiles
ySTèME DE CApTEuRS DE pulSATIoNS TACTIlES Les capteurs de pulsations tactiles (K) font partie du système de cardiofréquencemètre intégré du tapis de course. Lors de la séance d’exer- cice, saisissez les capteurs situés sur les poignées frontales. Pour obtenir une mesure précise, saisissez bien les capteurs. La console affiche la fréquence cardiaque au bout de 15 à... -
Page 18: Entretien Et Données Techniques
NTRETIEN ET DoNNéES TEChNIquES épANNAGE problème Cause/Solution Vous êtes peut-être en mode d’économie d’énergie. Appuyez sur le bouton « Energy Saver » (Économiseur d’énergie) pour voir si la console s’allume. Vérifiez que le tapis de course est branché et que l’interrupteur ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) est sur On. -
Page 20: Conseils De Maintenance Préventive
oNSEIlS DE MAINTENANCE pRéVENTIVE Le tapis de course de Life Fitness jouit de l’excellence et fiabilité techniques de Life Fitness et est un des appareils d’exercice les plus solides et les plus irréprochables disponibles sur le marché actuel. Remarque : pour conserver un matériel sûr, il convient de l’inspecter régulièrement afin de déceler tout signe d’usure ou d’endom- magement. -
Page 21: R Églage Et Tension Du Tapis De Course
Laissez les lingettes Gym Wipes agir sur l’équipement pendant au moins 2 minutes pour une désinfection ordinaire. Pour commander ces produits, veuillez contacter le service à la clientèle de Life Fitness. Appelez le +1-800-351-3737 ((847) 288 3300) ou contactez-nous par e-mail à l’adresse suivante : customersupport@lifefitness.com. RoDuITS NETToyANTS CoMpATIblES ITNESS Une solution d’eau et de savon doux ou un produit d’entretien ménager non abrasif peuvent également être utilisés pour le nettoyage des... -
Page 22: Arrêt D'urgence
’ ENTRAGE D uN TApIS NEuF ou EXISTANT Localisez les deux orifices d’accès aux vis de tension du tapis (D) sur chaque panneau de protection du rouleau arrière. Tenez-vous debout sur les rails latéraux et en enjambant le tapis. Entrez l’exercice MANUAL (MANUEL) et réglez la vitesse du tapis sur 6,4 km/h (4 mph). -
Page 23: Caractéristiques
ARACTéRISTIquES ARACTéRISTIquES Du TApIS DE CouRSE ITNESS Usage prévu : Domicile Poids maximal de l’utilisateur : 159 kg (350 lb) Plage de vitesse : 0,8 à 16 km/h (0.5 - 10 mph) par paliers de 0,1 Plage de pentes : 0 % - 12 % (par incréments de 0,5 %) Moteur : 3 ch, service continu, courant continu... -
Page 24: Informations Concernant La Garantie
Manuel. ENREGISTREMENT Du pRoDuIT : Enregistrez le produit en ligne à l’adresse suivante : www.lifefitness.com/home/product-registration.html. La réception par nos soins de votre inscription assure que vos nom, adresse et date d’achat sont enregistrés et que vous êtes identifié comme le propriétaire officiel du Produit. -
Page 25: Garantie Exclusive
obTENTIoN DE pIèCES ET D’uN SERVICE ApRèS-VENTE : Reportez-vous à la première page du présent manuel pour obtenir les coordonnées du service d’entretien local. Indiquez votre nom, adresse et le numéro de série de votre Produit (les consoles et les cadres peuvent comporter des numéros de série distincts). Le personnel vous expliquera comment procéder pour obtenir une pièce de rechange ou, si nécessaire, organiser une réparation dans la zone géographique où...