Publicité

Liens rapides

MODEL A
Radio-Balise GPS / SIGFOX®
Manuel d'utilisation
1
Capturs® – Manuel Utilisateur Model A – v1
© Capturs 2016

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Capturs Model A

  • Page 1 MODEL A Radio-Balise GPS / SIGFOX® Manuel d’utilisation Capturs® – Manuel Utilisateur Model A – v1 © Capturs 2016...
  • Page 2: Table Des Matières

    Description de la balise ........................5 Prérequis informatiques .......................... 6 Avertissements – conditions générales d’utilisation ................7 Avertissement sur la sécurité et l’utilisation de la balise Capturs ............7 Avertissement relatif aux batteries lithium/ion-polymère ..............8 Informations importantes concernant votre balise ................9 Compatibilité...
  • Page 3 Récupérer et exporter les traces enregistrées (Logger) ..............26 Export des traces du Logger ......................26 Envoi de la trace du Logger sur votre Espace Capturs ..............26 Configurer votre balise Capturs ......................27 Mise à jour de la balise ........................28 Mise à...
  • Page 4 MADE FRANCE Capturs® – Manuel Utilisateur Model A – v1 © Capturs 2016...
  • Page 5: Introduction

    Introduction Vous venez d’acquérir une balise Capturs et nous vous en remercions. Ce manuel vous guidera pour tirer le meilleur profit de votre balise. Contenu de l’emballage Votre emballage contient :  Une balise Capturs Model A  Un câble micro-USB  USB type A pour le chargement ou transfert des données ...
  • Page 6: Prérequis Informatiques

    : PC Windows 8 et ultérieur ia32 ou x64 / Mac iOS Darwin x64 / Linux ia32 ou x64.  L’Espace Capturs : l’espace utilisateur en ligne qui permet de gérer votre compte Capturs. Accessible depuis n’importe quel navigateur sur n’importe quel support ayant une connexion internet (PC/Mac/tablette/Smartphone) en se connectant via votre compte Google ou Facebook ou en créant un compte sur...
  • Page 7: Avertissements - Conditions Générales D'utilisation

    Capturs n’est pas lié à un organisme de secours ni aux secouristes. En aucun cas Capturs ne remplace un appel aux organismes officiels de secours (112 – 18 – 15 …). Toujours privilégier un appel aux organismes officiels de secours en cas de nécessité.
  • Page 8: Avertissement Relatif Aux Batteries Lithium/Ion-Polymère

    La batterie ne peut pas être échangée et ne doit pas être retirée. • Ne laissez pas la balise Capturs à proximité d’une source de chaleur ou dans un lieu où la température est très élevée, par exemple dans un véhicule stationné en plein soleil.
  • Page 9: Informations Importantes Concernant Votre Balise

    Sécurité en cas de choc Bien que le dispositif de repérage Capturs soit petit et de faible poids, il peut être trop lourd pour heurter les enfants ou animaux. Déchets Les batteries usagées sont considérées comme des déchets dangereux.
  • Page 10: Déclaration De Conformité

    Marquage ce Declaration EMC Directive 1999/519/CE: Texte court de la déclaration: Capturs déclare que la balise Capturs est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/519/CE. EN 60950-1 (2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013) IEC 60950-1 (2005+A1/2009+A2/2013) ETSI EN 300 220-1 V2.4.1 (2012) ETSI EN 300 220-2 V2.4.1 (2012)
  • Page 11: Exposition Aux Radiations

    2. ce dispositif doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement indésirable de l'appareil. RoHS Au vu des documents en possession et à la connaissance de Capturs, la balise est conforme à la directive RoHs. Certification sigfox Capturs est un produit certifié...
  • Page 12 Class 3: Low radiated power. Device needs to be tested, since it will only work outside in well covered areas. Capturs bénéficie de la meilleure classe de certification de Sigfox actuellement existante. Capturs® – Manuel Utilisateur Model A – v1...
  • Page 13: Couverture Du Réseau Sigfox

    Il ne sera pas possible de vous localiser en temps réel hors du réseau Sigfox. En cas de doute contactez Capturs. Ci-dessous un résumé des couvertures actuelles. Consultez le site http://www.sigfox.com/coverage, cette couverture étant en constante évolution. (source sigfox.com) Capturs® – Manuel Utilisateur Model A – v1 © Capturs 2016...
  • Page 14: Mise En Route De Votre Balise Capturs

    étapes ci-dessous avant la première utilisation. Chargement de votre balise Capturs La balise Capturs vous sera livrée pas ou très peu chargée. Vous devez la recharger intégralement. Avant toute grande sortie (plusieurs jours) nous vous conseillons de recharger la batterie intégralement afin d’être sûr de bénéficier du maximum d’autonomie.
  • Page 15: Avant D'utiliser Capturs

    Ces deux configurations sont indépendantes et fonctionnent simultanément en communiquant entre elles pour offrir la meilleure expérience utilisateur. Nota : Vous pouvez utiliser l’Espace Capturs en ligne avec ou sans abonnement Capturs. Si vous n’avez pas d’abonnement les données du logger seront automatiquement transmises sur l’Espace Capturs, mais vous ne pourrez pas utiliser le suivi temps réel, les alertes ou le bouton.
  • Page 16: Connectivité Sigfox

    (min 20s). Connectivité Sigfox Votre balise est livrée avec un an de connectivité Sigfox / Capturs inclus et activé. Le renouvellement de l’abonnement se fera sur l’Espace Capturs après expiration de ce dernier. Si vous ne renouvelez pas l’abonnement vous pouvez continuer d’utiliser le mode Logger du système, seul le mode...
  • Page 17: Mise En Route De Votre Balise Capturs

    La balise est maintenant directement opérationnelle en mode Navigation Eteindre votre balise Capturs La balise Capturs n’émet pas de signaux et reste en veille si elle est immobile. Cependant, dans un certain nombre de cas (économie de batterie, voyage en avion, discrétion…) vous souhaiterez arrêter le suivi.
  • Page 18: Mode Navigation

    En parallèle, les positions acquises sont enregistrées dans le Logger à l’intervalle que vous avez programmé via l’Application Capturs. Cet enregistrement est totalement indépendant du réseau et de l’abonnement Sigfox et fonctionne partout dans le monde où le GPS fonctionne.
  • Page 19 Dans tous les cas, l’envoi d’un message radio sera indiqué par la LED bleue fixe pendant un temps variable. Pendant ce temps l’émetteur radio Sigfox sera en fonctionnement. Emission radio Sigfox Capturs® – Manuel Utilisateur Model A – v1 © Capturs 2016...
  • Page 20: Utilisation Du Bouton Et Envoi Des Messages

    Utilisation du bouton et envoi des messages. Capturs permet de programmer 5 types de messages dont 1 message avec accusé réception (le message d’alerte). La position GPS courante est systématiquement envoyée avec tous les messages, ainsi que la valeur de la batterie.
  • Page 21 Espace Capturs. Monitoring de la batterie Votre balise Capturs mesure périodiquement le niveau de la batterie. Il est et envoyé dans un certain nombre de messages (Appui bouton, Keepalive, Arrêt / Démarrage de la balise…). Vous pourrez...
  • Page 22 3 clics. La limite quotidienne du nombre de downlink est de 4 messages. Si vous ne souhaitez plus envoyer votre position, il vous suffit d’éteindre votre balise Capturs en vous reportant au chapitre éteindre votre balise Capturs.
  • Page 23 (reset) dans le cas où cette dernière ne répondrait plus ou s’avérerait être défectueuse. Dans des conditions normales d’utilisation, ce mode n’a pas à être activé. Vous pourrez éventuellement être invités à utiliser cette fonction par le support Capturs lors d’une intervention, ou si vous constatez un blocage total de votre balise.
  • Page 24: Utilisation De L'application Capturs

    à jour http://www.capturs.com/download. Vous devez commencer par la télécharger pour votre plateforme (PC/Mac ou Linux). Bien que votre balise puisse fonctionner sans, l’Application Capturs est essentielle pour une bonne utilisation de votre balise. L’application Capturs vous permet de : ...
  • Page 25 Sigfox® sont désactivés quand la balise est branchée sur le PC/Mac. Le menu utilisateur va apparaitre : il indique l’identifiant unique de votre balise (Version Matériel) et la version du logiciel interne, le firmware (Version Logiciel). Capturs® – Manuel Utilisateur Model A – v1 © Capturs 2016...
  • Page 26 Si votre ordinateur est connecté à internet, vous n’avez rien à faire, votre trajectoire est automatiquement envoyée sur votre Espace Capturs. Vous y aurez accès en vous connectant sur http://connect.capturs.com. Les données envoyées par le réseau Sigfox® seront augmentées des données enregistrées par la balise.
  • Page 27 Nota important : Le réglage de ces paramètres a un impact sur la consommation de votre balise. Ils doivent être réglés selon votre utilisation. Baisser l’intervalle entre les positions GPS réduit très considérablement l’autonomie de la batterie. Capturs® – Manuel Utilisateur Model A – v1 © Capturs 2016...
  • Page 28: Mise À Jour Du Firmware (Logiciel Interne)

    Les traces sont stockées dans une mémoire Flash. Cliquez sur Effacer mémoire pour effacer intégralement la mémoire flash. TOUTES LES TRACES ET DONNEES SERONT PERDUES. Nous vous conseillons d’effacer la mémoire avant une mise à jour de firmware. Capturs® – Manuel Utilisateur Model A – v1 © Capturs 2016...
  • Page 29: Autres Menus De L'application

    Les autres menus de l’application permettent :  De consulter la carte de couverture du réseau Sigfox®  De vous connecter à votre Espace Capturs  De visiter le site internet de Capturs Capturs® – Manuel Utilisateur Model A – v1 © Capturs 2016...
  • Page 30: Utilisation De L'espace Capturs : Connect.capturs.com

    Définir les messages des appuis bouton et les e-mails où les envoyer  … beaucoup d’autres fonctions à venir. Vous pouvez vous connecter sur votre Espace Capturs via votre compte Facebook / Google ou bien créer un compte. Rendez-vous sur http://connect.capturs.com...
  • Page 31: Utilisation De L'api (Avancé)

    Environnement Métallique Un environnement métallique perturbe les ondes radio Sigfox et peut conduire à des pertes de signal. Ne pas utiliser Capturs à proximité ou entouré par un gros objet métallique (gourde). Fix GPS Lorsqu’il n’a pas fonctionné depuis un certain temps, le GPS a besoin de connaitre la constellation de satellites.
  • Page 32: En Position Horizontale (À Plat)

    Position de la balise En position verticale (debout) Positionner la balise de préférence avec l’œillet vers le haut et la face avec le Logo Capturs vers l’extérieur. N’attachez pas la balise à l’œillet le mouvement vibratoire de balancier affecterait les performances.
  • Page 33 La balise fonctionnera également dans les poches ou dans les sacs, l’environnement pouvant avoir une influence. Une armature ou un coffrage métallique dégradera fortement les performances radio. Plus la balise est portée haute, sans obstacle autours, bien maintenue, meilleur sera le résultat. Capturs® – Manuel Utilisateur Model A – v1 © Capturs 2016...
  • Page 34: Faq (Questions Fréquemment Posées) - Résolution Des Problèmes

    FAQ (questions fréquemment posées) – Résolution des problèmes Capturs est un système complexe qu’il faut prendre en main. Nous nous efforçons de maintenir nos logiciels du mieux possible mais des bugs ou des problèmes peuvent apparaitre. Avant d’écrire au support, merci de lire et d’appliquer procédures ci-dessous qui résoudront simplement un grand nombre de problèmes.
  • Page 35: Tableau De Signification Des Leds

    2) Vérifier paramètres du logger (intervalle du GPS). Un bug ? besoin d’aide ? aidez-nous à améliorer Capturs : écrivez à sur support@capturs.com Tableau de signification des LEDS Capturs® – Manuel Utilisateur Model A – v1 © Capturs 2016...

Table des Matières