26. Connaissances techniques
26.1 Verrouillage (Lock) et contrôle de synchro (SyncCheck)
Les signaux numériques sont constitués d'une porteuse et de données. Si un signal numérique
est appliqué à une entrée, le récepteur doit se synchroniser sur l'horloge de la porteuse pour lire
correctement les données. Pour obtenir cela, le récepteur utilise une boucle à verrouillage de
phase ou PLL (Phase Locked Loop). Dès que le récepteur correspond à la fréquence exacte du
signal entrant, il est verrouillé. Le statut de verrouillage (Lock) demeure même en cas de fai-
bles changements de la fréquence car la PLL suit la fréquence du récepteur.
Si un signal ADAT ou SPDIF est envoyé à la Babyface, la diode d'entrée correspondante com-
mence à clignoter. L'unité indique LOCK, c'est-à-dire un signal d'entrée valable (au cas où le
signal est également synchrone, la diode est constamment allumée, voir ci-dessous).
Malheureusement LOCK ne signifie pas nécessairement que le signal reçu est correct par rap-
port à l'horloge qui traite la lecture des données incorporées. Exemple [1] : la Babyface est ré-
glée en interne sur 44,1 kHz (mode d'horloge maître) et une table de mixage à sortie ADAT est
connectée à l'entrée ADAT de la carte. L'affichage de statut affichera immédiatement LOCK,
mais habituellement, la fréquence d'échantillonnage de la table de mixage est générée en in-
terne par celle-ci (puisqu'elle est aussi maître) et donc légèrement différente de la fréquence
d'échantillonnage interne de la Babyface. Résultat : lors de la lecture des données, il y aura de
fréquentes erreurs de lecture qui peuvent entraîner des clics et des pertes de signal.
Pour afficher ces problèmes de façon visuelle sur l'appareil, la Babyface dispose de Sync-
Check®. Cette fonction contrôle toutes les horloges utilisées pour la synchronisation. S'il n'y a
pas de synchronisation entre les appareils (c'est-à-dire des horloges absolument identiques), la
diode SYNC clignote. En cas de synchronisation complète, la diode est allumée de façon cons-
tante. Dans l'exemple ci-dessus l'utilisateur aura rapidement remarqué que la diode continuait
de clignoter après branchement de la table de mixage.
La même information est donnée dans la boîte de dialogue Settings de la Babyface. Dans le
champ Input State, le statut de l'horloge d'entrée est décodé et affiché sous forme de simple
texte (No Lock, Lock, Sync).
En pratique, SyncCheck permet une vue générale rapide de la configuration correcte de tous
les appareils numériques. Ainsi, un des sujets les plus délicats et les plus générateurs d'erreurs
du monde du studio numérique devient finalement facile à traiter.
Mode d'emploi Babyface © RME
68