Manuels Connexes pour ERMA SSI 3005
Sommaire des Matières pour ERMA SSI 3005
- Page 1 SSI 3005 In di ca teur di gi tal en liai son avec un codeur ab so lu SSI Mode d'emploi...
- Page 2 Ga ran tie La ga ran tie ap pli quée sur ces pro duit est une pe ri ode de 24 moins. Le pro duit liv rée sera ga ran ties par le four nis seur con tre tout dé faut de fab ri ca ti on ou de foncti on ne - ment.
-
Page 3: Table Des Matières
7.2. Ni veau code d’accès ......18 7.3. Ni veau pro gram ma ti on ......18 ERMA-Electronic GmbH... - Page 4 10.2. At ten te de ré cep ti on de don nées “Err02" ....40 10.3. Fré quen ce de sig nal ex ter ne trop éle vée “Err03" ... . 40 ERMA-Electronic GmbH...
- Page 5 13.No tas ........44 Etat au : 10.2011 ssi3005_man_fr.vp Sous ré ser ve de mo di fi ca tins tech ni ques ERMA-Electronic GmbH...
-
Page 6: Description
• Sor tie ana lo gi que 0 - 10 V, 2 - 10 V, 0 - 20 mA, 4 - 20 mA • deux va leurs li mi tes avec sor ties par re lais ad di tion nels • In ter face RS485 • In ter face RS232 • In ter face TTY, boucle de cou rant ERMA-Electronic GmbH... -
Page 7: Instructions De Sécurité
Con seil: uti li sé pour des in di ca tions dont le re spect per met d’ob tenir des amélio ra tions du fonc tion ne ment. ERMA-Electronic GmbH... -
Page 8: Montage
• ser rer al ter na ti ve ment les bri des de fi xa ti on (for me B DIN 43835) jus qu’à ce que l’ap par eil soit so li de ment fixé dans le pan ne au de com man de. • LED1 LED2 LED3 ERMA-METER 96,0 Découpe d'encastrement DIN 43700 +0.8 92,0 14,7 141,0 ERMA-Electronic GmbH... -
Page 9: Boîtier Pour Montage Juxtaposé
Sy stème de mon ta ge jux tapo sé 8RU (M50x25) de Sie mens b) Sy stème de mon ta ge jux tapo sé de Sub klev LED1 LED2 LED3 ERMA-METER 96,0 Système de mosaique: Siemens 8RU (M50x25) Subklev 14,7 141,0 ERMA-Electronic GmbH... -
Page 10: Raccordement Électrique
• Les bo bi nes des dis jonc teurs doi vent être mu nies de souf fleurs d’é - tin cel les. • Evi ter de po ser les con duc teurs parallèle ment à des câbles de puis - sance. ERMA-Electronic GmbH... -
Page 11: Connexions Et Affectation Des Bornes
- option boucle de courant, TTY Alimentation codeur (-) Alimentation codeur (+) 9/10 Conract relais valeur limite 1 11/12 Contact relais valeur limite 2 Mise à la masse-terre Alimentation en courant L, DC (-) Alimentation en courant N, DC (+) ERMA-Electronic GmbH... -
Page 12: Connexion Du Codeur Absolu Ssi
• com man de par com mu ta ti on à la mas se, ac tif au ni veau bas 4.6. Branchement des contacts limites (relais) Option GW3 GW4 GW1 GW2 9 10 11 12 13 14 15 24 25 26 27 ERMA-Electronic GmbH... -
Page 13: Branchement De L'alimentation Codeur
5 GND 2 TxD 3 TxD 2 TxD 3 TxD 3 RxD 2 RxD 3 RxD 2 RxD 4 RTS 7 RTS 4 RTS 7 RTS 5 CTS 8 CTS 5 CTS 8 CTS avec handshaking sans handshaking ERMA-Electronic GmbH... -
Page 14: Connexion De L'interface Boucle De Courant
état de mar che, s’as su rer que l’ap par eil ne puis se pas déclen cher de dys fonc tion ne ments avant que sa con fi gu ra ti on ne soit ter mi née. ERMA-Electronic GmbH... -
Page 15: Utilisation
éteinte Valeur limite 1 non active allumée Valeur limite 1 active clignote éteinte Affichage de la valeur limite 1 clignote verte/clign. Edition de la valeur limite 1 x = état de la LED non pris en comp te ERMA-Electronic GmbH... -
Page 16: Modes De Fonctionnement
Pas de fonction Repositionnement des mémoires maximum et minimum Remise à zéro de la valeur du codeur Effacer la remise à zéro Fonction mesure incrémentale Remise à zéro manuelle des valeurs limites Transmission sérielle des données ERMA-Electronic GmbH... - Page 17 Affichage de la valeur maxi. Affichage de la valeur mini. Affichage de la valeur maintenue Affichage de la valeur limite 1 Edition de la valeur limite1 Affichage de la valeur limite 2 Edition de la valeur limite 2 ERMA-Electronic GmbH...
-
Page 18: Niveau Code D'accès
3 sec. Sélection du - Niveau de programmation - Paramètre Décrémentation du - Niveau de programmation - Numéro du paramètre - Paramètre Incrémentation du - Niveau de programmation - Numéro de paramètre - Paramètre Interruption de la programmation ERMA-Electronic GmbH... -
Page 19: Programmation
“0-00" => pa ramètre 0 du ni veau de pro gram ma ti on 0 p.ex.: ”2-00" => pa ramètre 0 du ni veau de pro gram ma ti on 2 Re tour du ni veau de pro gram ma ti on ERMA-Electronic GmbH... -
Page 20: Vue D'ensemble Des Niveaux De Programmation
P-04: Ni veau de pro gram ma ti on pour l’in ter face sé rie Ce ni veau de pro gram ma ti on per met d’ef fec tu er tous les régla ges con cer nant l’in ter - face sé rie. ERMA-Electronic GmbH... -
Page 21: Ni Veau De Pro Gram Ma Ti On Pour La Con Fi Gu Ra Ti On P-00
1 -> Valeur maximum 2 -> Valeur minimum 3 -> Valeur maintenue (Latch) Temps de réinitialisation des mémoires de maximum et de minimum 0-10 0 .. 100 0 -> pas de réinitialisation X -> temps de réinitialisation en secondes ERMA-Electronic GmbH... - Page 22 0-14 0 .. 6 3 -> affichage de la valeur minimum 4 -> affichage de la valeur maintenue 5 -> affichage/édition de la valeur limite 1 6 -> affichage/édition de la valeur limite 2 ERMA-Electronic GmbH...
-
Page 23: Echelle De L'affichage
• Un dépas se ment par le haut est in di qué à l’af ficha ge par le mes sa ge “nnnnnn” • Un dépas se ment par le bas est in di qué à l’af ficha ge par le mes sa ge “uu u u uu” ERMA-Electronic GmbH... -
Page 24: Ni Veau De Pro Gram Ma Ti On Des Va Leurs Li Mi Tes P-02
Valeur limite 2, point de commutation 2-09 1 .. 1000 Valeur limite 2, hystérèse Valeur limite 2, retard à la retombée 2-10 0 .. 60 en secondes Valeur limite 2, retard à l’actionnement 2-11 0 .. 60 en secondes ERMA-Electronic GmbH... - Page 25 Valeur limite 4, point de commutation 2-21 1..1000 Valeur limite 4, hystérèse Valeur limite 4, retard à l’actionnement 2-22 0..60 en secondes Valeur limite 4, retard à l’actionnement 2-23 0..60 en secondes 2End Quitter le niveau de programmation P-02 ERMA-Electronic GmbH...
-
Page 26: Fonctions Des Valeurs Limites
• Dans la rou ti ne de pro gram ma ti on ap pelée à l’ai de du code d’ac cès. Aucun cy cle de mesu re ne s’ef fec tue lors que la rou ti ne de pro gram ma ti on est ac ti - ERMA-Electronic GmbH... -
Page 27: Surveillance Du Dépassement Par Le Haut Des Valeurs Limites
8.4.3. Surveillance du dépassement par le bas des valeurs limites Contact NF Dépassement par le bas Contact NO Dépassement par le bas Hystérèse du point de commutation + Point de commutation Signal surveillé par rapport auc valeurs limetes Retard à Retard à l'actionnement la retombée ERMA-Electronic GmbH... -
Page 28: Ni Veau De Pro Gram Ma Ti On De La Sor Tie Ana Lo Gi Que P-03
Les sour ces de données sui van tes peu vent être en voyées à la sor tie ana lo gi - que : • Va leur du co deur • Va leur ma xi mum • Va leur mi ni mum • Va leur de main ti en ERMA-Electronic GmbH... -
Page 29: Sortie Analogique Pour Un Dépassement De La Plage
8.5.3. Sortie analogique en cas de défaut Valeur en sortie pour Signal de sortie “Err01", ”Err02" et “Err03" Tension 0 à 10 V Tension 2 à 10 V Courant 0 à 20 mA 0 mA Courant 4 à 20 mA 2 mA ERMA-Electronic GmbH... -
Page 30: Ni Veau De Pro Gram Ma Ti On Pour In Ter Fa Ce Sé Rie P-04
- ro ga ti on de tou tes les va leurs mesurées et de tous les régla ges des pa ramètres. ERMA-Electronic GmbH... -
Page 31: Mode De Transmission
± 5 V ± 15 V 20 mA Sortie pilote max. sans charge Sortie pilote ± 1,5 V ± 5 V .. ± 15 V 20 mA sous charge Entrée récepteur ± 0,3 V ± 3 V 10 mA minimum ERMA-Electronic GmbH... -
Page 32: Vue D'ensemble Rapide De La Programmation
8. Programmation 8.7. Vue d’ensemble rapide de la programmation ERMA-Electronic GmbH... - Page 33 Valeur affichée pour la Cycle de 3-03 4-03 grandeur de sortie min transmission Source des 3End 4-04 données Handshaking 4-05 (RS232) 4End Légende - Presser la touche - Presser la touche - Presser la touche ERMA-Electronic GmbH...
-
Page 34: Fonctions Logicielles
Le point zéro du co deur ab so lu peut être mo di fié à l’ai de de la tou che . Pour cela le pa ramètre 0-13 (fonc tion de la tou che ) doit être pro grammé à 2. ERMA-Electronic GmbH... - Page 35 Co deur ab so lu :Co deur an gu lai re mo no tour Réso lu ti on :4096 im pul si ons par tour 3072 1024 Pla ge d’af ficha ge sans mo di fi ca ti on du point zéro 2048 ERMA-Electronic GmbH...
-
Page 36: Modification Du Point Zéro À L'aide De La Valeur D'offset
Ac ti va ti on et désac ti va ti on de la fonc tion de mesu re in crémen ta le • par l’en trée di gi ta le 1 (pa ramètre 0-11) • par l’en trée di gi ta le 2 (pa ramètre 0-12) ERMA-Electronic GmbH... -
Page 37: Modification Du Sens De Rotation
In di ca ti on de l’af ficha ge des mémoires de ma xi mum et de mi ni mum • la LED 3 s’allu me en vert => af ficha ge de la va leur ma xi mum ERMA-Electronic GmbH... -
Page 38: Fonction De Maintien
Exem ple 1: Pa ra mè tre 0-00 et pro gram mé à la va leur 13. C’est-à-dire l’indicateur SSI 3005 a une ré so lu ti on de 13 bit = 8192 pas. Si le pa ra mè tre 0-16 est pro gram mé avec le nom bre 3, les pre mié... - Page 39 Pa ra mè tre 0-16 = 2 Pa ra mè tre 0-17 = 2 Uti li sant ces pa ra mè tre l’affichage d’indicateur SSI 3005 a la va leur cor rect. Bits de sta tus ne sont pas pris en con si dér ati on Lon gue ur du mot des don nées = 28 bits...
-
Page 40: Test De L'affichage
10.3. Fréquence de signal externe trop élevée “Err03" • mes sa ge “Err03" clignotant • en mode escla ve, in di que que la fréquence de cy cle du “si gnal ex ter ne” est trop élevée (> 500 kHz) ERMA-Electronic GmbH... -
Page 41: Caractéristiques Techniques
: 1,6 kV / 1 min Tension d’alimentation AC : 95 .. 250 V AC puissance absorbée : env. 9 VA tension d’isolation : 2,5 kV / 1 min Option Tension d’alimentation DC : 18 .. 36 V DC ERMA-Electronic GmbH... -
Page 42: Caractéristiques Mécaniques
Classe de protection : Classe de protection II Indice de protection : Face avant IP 54 : Connexions IP 20 Domaine d’utilisation : Degré de salissure 2 : Catégorie de surtension II : Directive CE 89/336/CEEG : NSR 73/23/EWG ERMA-Electronic GmbH... -
Page 43: Code De Commande
12. Code de commande 12. Code de commande SSI 3005 - Exécution du boîtier Montage en panneau de cde Clip pour panneau Couleur du cadre de la face avant Noir Exécution du film de la face avant Logo ERMA-Meter Sans logo Logo spécifique au client... -
Page 44: Notas
13. Notas 13. Notas ERMA-Electronic GmbH... - Page 45 13. Notas ERMA-Electronic GmbH...
- Page 46 13. Notas ERMA-Electronic GmbH...
- Page 48 ERMA - Elec tro nic GmbH Max-Eyth-Str. 8 D-78194 Im men din gen Te le fon (+49 7462) 2000-0 (+49 7462) 2000-29 email info@erma-elec tro nic.com www.erma-elec tro nic.com...