a
nnexe
Contrat de licence du logiciel
L'UTILISATION DU SYSTÈME DE NAVIGATION PORTATIF HONDA
IMPLIQUE L'ACCEPTATION DES MODALITÉS DU CONTRAT DE LICENCE
SUIVANT. VEUILLEZ LIRE CE CONTRAT ATTENTIVEMENT.
Garmin vous octroie une licence vous permettant d'utiliser le logiciel intégré à
l'appareil (« logiciel ») sous sa forme binaire exécutable lors du fonctionnement
normal du produit. Le titre de propriété et les droits de propriété intellectuelle
relatifs au logiciel demeurent la propriété de Garmin.
Vous admettez que le logiciel appartient à Garmin et qu'il est protégé par les
lois sur les droits d'auteur des États-Unis et par les traités internationaux. Vous
admettez également que la structure, l'organisation et le code du logiciel sont
des secrets commerciaux de Garmin et que le logiciel sous forme de code source
demeure un secret commercial de Garmin. Vous acceptez de ne pas décompiler,
désassembler, modifier, procéder à la rétroingénierie ni convertir le logiciel en
tout ou en partie sous forme interprétable par l'utilisateur et de ne pas créer
d'œuvre dérivée du logiciel. Vous acceptez de ne pas exporter ou réexporter le
logiciel en enfreignant les lois sur l'exportation des États-Unis.
Garantie limitée de Honda
Pour toute information concernant la garantie, consultez votre détaillant
Honda.
© Garmin, 2007
REMARquE : Le
système de navigation
portatif Honda ne
contient aucune
pièce réparable par
l'utilisateur. Si vous
éprouvez un problème
avec votre appareil,
apportez-le chez un
détaillant Garmin
autorisé.
REMARquE : Le
boîtier de l'appareil
est maintenu fermé à
l'aide de vis. Si vous
ouvrez le boîtier afin
de modifier l'appareil
de quelque façon que
ce soit, votre garantie
sera annulée, et vous
risquez d'endommager
l'appareil de manière
permanente.
Système de navigation portatif Honda