6 - RACCORDEMENT DES TUYAUX À AIR AU MANIFOLD
6.1. Raccorder les lignes à air de la baignoire aux
sorties du manifold.
Si les tuyaux à air sont trop longs et plient, vous devez les
couper à une longueur appropriée (Fig. 9).
IMPORTANT:
Pour éviter de faire plier les tuyaux à air, assurez-
vous de faire un grand rayon avec les tuyaux.
L'installation des tuyaux doit être faite tel qu'illustré
afin d'éviter la rétention d'eau.
du manifold avant de les raccorder (Fig. 11).
6 - CONNECTING AIR HOSES TO THE MANIFOLD
6.1. Connect the 4 bathtub airlines to the air manifold outlets.
If the air hoses are too long and kink, you may cut
them to the appropriate length (Fig. 9).
IMPORTANT:
To avoid kinking of the air hoses,
make sure that a nice smooth
The hose installation must be as shown to avoid water
retension
(Fig. 10).
water to lubricate the end of the hose and the barbed
(Fig. 10)
bending radius is achieved.
(Fig. 11).
INSTALLATION - SYSTÈME DE JETS D'AIR POUR BAINS EN POLYMÈRE
INSTALLATION - AIR JET SYSTEM FOR POLYMER BATHTUBS
Figure 9
Figure 10
Figure 11
È
6