AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION ASSUREZ-VOUS D'AVOIR UN ACCÈS POUR RACCORDER
L'ÉLECTRICITÉ EN-DESSOUS DU MODULE AINSI QUE L'EAU SI VOUS INSTALLEZ DE LA ROBINETTERIE.
BEFORE STARTING THE INSTALLATION MAKE SURE THAT YOU CAN SUPPLY ELECTRICAL
POWER BENEATH THE UNIT AND HAVE WATER ACCESS IF YOU INSTALL THE OPTIONAL FAUCETS.
1 - DÉBALLAGE
1 - UNPACKING
Open the box. Do not use any sharp objects.
Carefully remove the unit from the box.
Caution - Heavy item (Fig. 1)
2 - POSITIONNEMENT DU MODULE
2.1. Placer le module sur le plancher et aligner
le trou préalablement percé sur la
baignoire avec le trou du module afin de
Assurez-vous que le module est le
plus près possible de la baignoire,
sans toutefois lui toucher. (Fig. 2)
OPTION DE LA ROBINETTERIE
Avec l'option de la robinetterie, assurez-
vous que le module est suffisamment près
de la baignoire afin que l'eau coule dans
la baignoire.
POSITIONING OF THE UNIT
2 -
2.1.
Place the unit on the floor and align
the hole of the bathtub with the hole
of the unit
to determine the final
position. Make sure that the unit will
be located as close as possible to the
bathtub without any contact. (Fig. 2)
FAUCET INSTALLATION
With the faucet option, make sure that the unit is close enough
to the bathtub, so that the faucet will pour water inside the tub.
INSTALLATION - SYSTÈME DE JETS D'AIR POUR BAINS EN POLYMÈRE
INSTALLATION - AIR JET SYSTEM FOR POLYMER BATHTUBS
Figure 2
Figure 1
2