Page 1
P310X Guide d’utilisation rapide Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de l’appareil Alcatel ONE TOUCH P310X. Nous espérons que vous apprécierez cette expérience de communication haute qualité. Vous avez fait l’achat d’un produit qui utilise les programmes open source (http://opensource.org/) mtd, msdosfs, netfilter/iptables et initrd en code objet, ainsi que d’autres sous licence (licence GNU General Public et Apache).
Votre appareil ��������������������������������������������������������������� ����������� 3 ....3 1�1 Présentation ....5 ....8 ....9 ��������� 11 ... 11 ... 12 ... 12 ��������� 13 ��������� 19 ��������� 21 ultées à la de votre 1,5 cm de oduit peut s. Éloignez cartes de cm entre...
Page 4
1�2 Numéro Fonction Numéro Fonction L’écran d’ Interface écouteurs Appareil photo frontal un accès d Connecteur micro-USB/Chargement de la Batterie Appareil photo arrière 1�2�1 Carte SIM et carte micro SD Touche Marche-Arrêt Microphone Volume haut/bas Insertion d’une carte SIM et d’une carte micro SD Remarque Rechargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois.
1�2 Écran d’accueil L’écran d’accueil de votre appareil comporte cinq pages, auxquelles vous pouvez ajouter vos applications, dossiers et widgets favoris pour un accès du bout des doigts. Pour passer d’un écran à l’autre, faites glisser le doigt vers la gauche ou la droite. 1�2�1 Verrouiller/Déverrouiller l’écran Dès la mise sous tension de l’appareil, un écran de verrouillage, défini par défaut, apparaît.
Page 6
1�2�2 Icônes affichées à l’écran Un panne bas. Appu Barre de notification Barre d’état Recherche Google Commandes vocaless à l’écran). Appuyez s pour activ Toutes les applications Accueil Retour Programme en arrière-plan Description Recherche Google Accéder au moteur de recherche Google. Commandes vocales Utiliser cette application pour visionner une vidéo, envoyer un e-mail, régler une alarme, obtenir un itinéraire, etc.
Page 7
Un panneau des notifications apparaît en haut et à gauche lorsque vous placez le doigt sur la barre de notification et la faites glisser vers le bas. Appuyez sur l'icône (Photo 1) pour effacer toutes les notifications d’événements (les autres notifications en cours restent présentes à...
1�3 Applications et widgets 1�4 1�4�1 1�3�1 Applications Appuyer d La liste des applications contient toutes les applications pré-intégrées et nouvellement installées. Pour accéder à la liste des applications, 1�4�2 appuyez sur la touche Toutes les applications depuis l’écran d’accueil. •...
1�4 Opérations de base 1�4�1 Mettre l’appareil sous tension Appuyer de manière prolongée la touche Marche-Arrêt enfoncée pour mettre l’appareil sous tension. L’écran s’allume au bout de quelques secondes. ations, 1�4�2 Mettre l’appareil hors tension • Appuyer de manière prolongée la touche Marche-Arrêt enfoncée pendant environ 3 secondes jusqu’à ce que les options apparaissent,puis appuyez sur «...
Page 10
1�4�7 Wi-Fi Pour activer le Wi-Fi et se connecter à un réseau sans fil: • Appuyez sur l'icône Wi-Fi sur la barre des paramètres Rapides pour activer/désactiver la connexion Wi-Fi. • Sélectionnez les Paramètres, puis appuyez sur le bouton situé à côté de l’option Wi-Fi pour activer/désactiver la connexion Wi-Fi. 2�1 •...
Paramètres ������������������������������������������������������������������ xion Wi-Fi. 2�1 Appareil t de passe Une fois 2�1�1 Vous pouvez définir les options Volumes, Sons des touches et Son au verrouillage écran selon vos préférence à l’aide de la touche Volume haut/bas, ou appuyer sur Paramètres > Son� 2�1�2 Affichage teur Web,...
Info 2�1�5 Appuyez sur Paramètres > APP pour vérifier le statut APP. Avant d’u utilisation 2�2 Personnel • SÉCUR 2�2�1 Langue et saisie Compte t Appuyez sur Paramètres > Langue et saisie pour afficher ou définir la langue du système et le mode de saisie. même lor •...
Informations liées à la sécurité ����������������������������������������� Avant d’utiliser votre appareil, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation impropre et/ou non conforme aux instructions contenues dans le manuel. • SÉCURITÉ ROUTIÈRE Compte tenu des études qui démontrent que l’usage d’un appareil lors de la conduite d’un véhicule représente un facteur réel de risque, même lorsqu’il est associé...
Page 14
De même, éloignez l’appareil de votre oreille lorsque vous utilisez la fonction mains libres, car le volume amplifié pourrait causer des Il est con dommages auditifs. intégrant musculair Ne laissez pas les enfants utiliser l’appareil et/ou jouer avec l’appareil et ses accessoires sans surveillance. de l’appar Veuillez noter que l’appareil est monocoque, doté...
auser des Il est conseillé aux parents de surveiller leurs enfants lorsque ceux-ci jouent aux jeux vidéo ou manipulent des fonctions de l’appareil intégrant des stimulations lumineuses. Toute personne ayant connu l’un des symptômes suivants: convulsion, contraction oculaire et musculaire, perte de conscience, mouvements incontrôlés ou désorientation doit cesser de jouer et désactiver les stimulations lumineuses de l’appareil, et consulter un médecin.
- Ne pas percer de trou dans le cache arrière de l’appareil. Votre app (champs é - Ne pas jeter l’appareil au feu ou dans les ordures ménagères, et ne pas l’exposer à des températures supérieures à 50°C. un organ - Recycler les batteries usagées conformément aux instructions.
Page 17
Votre appareil est un émetteur/récepteur radio. Il est conçu afin de ne pas dépasser les limites d’exposition aux ondes radioélectriques (champs électromagnétiques de radiofréquences) recommandées par les directives internationales. Ces directives ont été définies par un organisme scientifique indépendant (ICNIRP) et présentent une marge de sécurité importante destinée à assurer la sécurité de toutes les personnes, quels que soient leur âge et leur état de santé.
Page 18
Info • LICENCES Le logo microSD est une marque commerciale. • Adress • N° Hot Le nom, la marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et l’utilisation de ces nom, marque et logos par TCT Mobile Limited et ses filiales est régie par une licence. Les autres marques Sur notre contacter commerciales et noms commerciaux appartiennent à...
Informations générales ������������������������������������������������������� • Adresse Internet: www.alcatelonetouch.com • N° Hot Line: consultez la brochure « TCT Mobile Services » ou notre site Web. on de ces s marques Sur notre site Web, vous pourrez consulter en ligne notre rubrique FAQ (Foire Aux Questions). Vous pouvez également nous contacter par e-mail pour poser vos éventuelles questions.
Cet appareil peut contenir des données, y compris des applications et des logiciels sous forme d’exécutable ou de code source, soumis par des tiers en vue de leur ajout dans le présent appareil (« Données de tierces parties »). Toutes les données de tierces parties incluses dans cet appareil sont fournies « telles quelles », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou L’appareil implicite, y compris sans garantie implicite de qualité...
(1) La durée de cette garantie légale peut varier selon votre pays. de tierces (2) L’autonomie en communication, en veille et le cycle de vie d’une batterie rechargeable d’un dispositif mobile Alcatel dépendent des s à niveau conditions d’usage et des configurations du réseau. S’agissant d’un consommable, les spécifications indiquent que vous devriez obtenir un acheteur.
Page 22
3) toute modification ou réparation par des personnes non autorisées par TCT Mobile Limited, ses filiales ou votre revendeur; 4) toute modification, tout réglage ou toute altération du logiciel ou du matériel par des personnes non autorisées par TCT Mobile Limited; 5) des intempéries, la foudre, une incendie, l’humidité, des infiltrations de liquide ou de nourriture, des produits chimiques, le téléchargement de fichiers, un choc, une surtension, la corrosion, l’oxydation, etc;...
Page 23
e Limited; hargement expresse ou votre ture qu’ils s peuvent n’est pas...