Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'utilisation rapide
Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de l'appareil
ALCATEL ONETOUCH P360X. Nous espérons que vous
apprécierez cette expérience de communication haute qualité.
Vous avez fait l'achat d'un produit qui utilise les programmes
open source (http://opensource.org/) mtd, msdosfs, netfilter/
iptables et initrd en code objet, ainsi que d'autres sous licence
(licence GNU General Public et Apache).
Nous vous fournirons, si vous en faites la demande, la copie
intégrale des codes sources correspondants, dans un délai
de trois ans suivant la distribution du produit par TCL
Communication Ltd..
Vous pouvez télécharger les codes sources depuis le site
http://sourceforge.net/projects/alcatel/files/. Le code source est
disponible gratuitement sur Internet.
Français - CJB1AU0ALABA
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alcatel ONETOUCH POP10
Sommaire des Matières pour Alcatel ONETOUCH POP10
- Page 1 Guide d’utilisation rapide Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de l’appareil ALCATEL ONETOUCH P360X. Nous espérons que vous apprécierez cette expérience de communication haute qualité. Vous avez fait l’achat d’un produit qui utilise les programmes open source (http://opensource.org/) mtd, msdosfs, netfilter/ iptables et initrd en code objet, ainsi que d’autres sous licence...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1 Votre appareil ..............3 1.1 Aspect ....................3 1.2 Écran d’accueil ................5 1.3 Applications et widgets ..............8 1.4 Opérations de base............... 9 2 Paramètres................ 11 2.1 Appareil ..................11 2.2 Personnel ..................12 2.3 Système ..................12 3 Appel téléphonique ............ -
Page 3: Votre Appareil
Votre appareil Aspect... - Page 4 Numéro Fonction LED infrarouge Interface écouteurs Appareil photo avant Touche Marche-Arrêt Volume haut / bas Carte SIM et carte micro SD Connecteur clavier Connecteur micro-USB / Chargement de la batterie Appareil photo arrière Insertion d’une carte SIM et d’une carte micro SD Veillez à...
-
Page 5: Écran D'accueil
Remarque Rechargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Normalement, lorsque vous appuyez de manière prolongée sur la touche Marche-Arrêt, la tablette s’allume et l’écran d’accueil apparaît. Toutefois si une icône de batterie s’affiche au lieu de l’écran d’accueil, cela signifie que la batterie est déchargée et que vous devez la recharger. -
Page 6: Icônes Affichées À L'écran
1.2.2 Icônes affichées à l’écran Barre d’état Recherche Commandes Google vocales Toutes les applications Accueil Retour Applications récentes Description Recherche Accéder au moteur de recherche Google. Google Commandes Utiliser cette application pour visionner une vocales vidéo, envoyer un e-mail, régler une alarme, obtenir un itinéraire, etc. -
Page 7: Volet De Notification
Appuyez sur la barre d’état et faites-la glisser vers le bas pour ouvrir le volet de réglage rapide ou le volet de notification. Faites-la glisser vers le haut pour la refermer. Volet de notification En présence de notifications, appuyez sur la barre d’état et faites-la glisser vers le bas pour ouvrir le volet de notification et lire les informations détaillées. -
Page 8: Applications Et Widgets
Applications et widgets 1.3.1 Applications La liste des applications contient toutes les applications pré- intégrées et nouvellement installées. Pour accéder à la liste des applications, appuyez sur la touche Toutes les applications depuis l’écran d’accueil 1.3.2 Widgets Appuyez de manière prolongée sur une zone vide de l’écran, puis sélectionnez WIDGETS pour accéder à... -
Page 9: Opérations De Base
Opérations de base 1.4.1 Mettre l’appareil sous tension Maintenez la touche Marche/Arrêt jusqu’à ce que la tablette s’allume. L’écran s’allume au bout de quelques secondes. 1.4.2 Éteindre votre appareil • Appuyez sur la touche Marche-Arrêt pendant environ 3 secondes jusqu’à ce que les options apparaissent, puis appuyez sur Éteindre pour mettre l’appareil hors tension. - Page 10 1.4.6 Wi-Fi Pour activer le Wi-Fi et se connecter à un réseau sans fil : • Appuyez sur l’icône Wi-Fi sur la barre des Paramètres rapides pour activer/désactiver la connexion Wi-Fi. • Appuyez sur Paramètres, puis appuyez sur le bouton situé à côté de l’option Wi-Fi. • Sélectionnez un réseau Wi-Fi afin de vous y connecter.
-
Page 11: Paramètres
Paramètres Appareil 2.1.1 Sons et notifications Vous pouvez définir les options Volumes, Sons des touches et Sons du verrouillage de l’écran soit à l’aide de la touche Volume haut / bas, soit en appuyant sur Paramètres > Sons et notifications. 2.1.2 Affichage Appuyez sur Paramètres >... -
Page 12: Personnel
Personnel 2.2.1 Langue et saisie Appuyez sur Paramètres > Langue et saisie pour afficher ou définir la langue du système et le mode de saisie. • Langue Définissez la langue du système. • Clavier et modes Vérifiez et sélectionnez les modes de de saisie saisie installés sur la tablette. -
Page 13: Appel Téléphonique
Appel téléphonique Passer un appel • Vous pouvez passer très simplement un appel à l’aide de l’option Téléphone. Il existe deux façons d’accéder à l’interface des appels téléphoniques : 1. Depuis l’écran verrouillé, appuyez et faites glisser vers la droite pour accéder directement à l’interface des appels téléphoniques. -
Page 14: Accepter Ou Rejeter Un Appel
Accepter ou rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser l’icône vers la droite pour répondre à l’appel, vers la gauche pour rejeter l’appel ou vers le haut pour rejeter l’appel en envoyant un message prédéfini. -
Page 15: Onetouch Connect
Onetouch Connect En connectant votre tablette à votre téléphone, vous pourrez passer des appels, accéder à vos contacts et envoyer des messages depuis votre tablette. Suivez les étapes décrites ci-dessous pour terminer la connexion Onetouch Connect. 1. Installez d’abord l’application Onetouch Connect sur votre téléphone, puis ouvrez cette application. -
Page 16: Informations De Sécurité
Informations de sécurité Avant d’utiliser votre appareil, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation impropre et / ou non conforme aux instructions contenues dans le manuel. • SÉCURITÉ ROUTIÈRE Compte tenu des études qui démontrent que l’usage d’un appareil lors de la conduite d’un véhicule représente un facteur réel de risque, même lorsqu’il est associé... - Page 17 Veillez à éteindre votre appareil à proximité de gaz ou de liquides inflammables. Respectez les règles d’utilisation affichées dans les dépôts de carburants, les stations-service, les usines chimiques et sur tous les sites où des risques d’explosion pourraient exister. Lorsque l’appareil est sous tension, veillez à ce qu’il ne se trouve jamais à...
- Page 18 N’utilisez votre appareil qu’avec des batteries, chargeurs et accessoires recommandés par TCL Communication Ltd et ses filiales, et compatibles avec votre modèle. La responsabilité de TCL Communication Ltd. et de ses filiales ne saurait être engagée dans le cas contraire. Pensez à...
- Page 19 • RESPECT DE LA VIE PRIVÉE Nous vous rappelons que vous devez respecter les lois et règlements en vigueur dans votre pays concernant la prise de clichés et l’enregistrement de sons à l’aide d’un appareil. Conformément à ces lois et règlements, il est parfois strictement interdit de prendre des clichés et / ou d’enregistrer la voix d’autres personnes ou tout autre attribut personnel et de les reproduire ou diffuser, car cela peut être considéré...
- Page 20 Dans les pays membres de l’Union européenne : Ces points de collecte sélective sont accessibles gratuitement. Tous les produits marqués du symbole de « poubelle barrée » doivent être rapportés à ces points de collecte. Dans les pays non membres de l’Union européenne : Il convient de ne pas jeter les équipements marqués du symbole de «...
- Page 21 Les tests de DAS sont réalisés en se basant sur des positions d’utilisation standard alors que l’appareil émet au niveau de puissance le plus élevé dans toutes les bandes de fréquences testées. Conformément aux directives ICNIRP pour ce modèle, les valeurs de DAS les plus élevées sont les suivantes : DAS maximum pour ce modèle et conditions du test P360X (porté...
-
Page 22: Déclaration Bluetooth P360X Id
• LICENCES Le logo microSD est une marque commerciale. Le nom, la marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et l’utilisation de ces nom, marque et logos par TCL Communication Ltd et ses filiales est régie par une licence. -
Page 23: Informations Générales
Informations générales • Adresse Internet : www.alcatelonetouch.com • N° Hotline : consultez la brochure « TCT Mobile Services » ou notre site Web. Sur notre site Web, vous pourrez consulter en ligne notre rubrique FAQ (Foire aux Questions). Vous pouvez également nous contacter par e-mail pour poser vos éventuelles questions. Une version électronique de ce guide d’utilisation est disponible en anglais et dans d’autres langues, en fonction de la disponibilité... - Page 24 Cet appareil peut contenir des données, y compris des applications et des logiciels sous forme d’exécutable ou de code source, soumis par des tiers en vue de leur ajout dans le présent appareil (« Données de tierces parties »). Toutes les données de tierces parties incluses dans cet appareil sont fournies «...
-
Page 25: Garantie
S’agissant d’un consommable, les spécifications indiquent que vous devriez obtenir un fonctionnement optimal de l’appareil Alcatel au cours des six premiers mois de l’achat et pour environ 200 charges supplémentaires. Si le défaut de conformité est confirmé, tout ou partie de l’appareil sera remplacé... - Page 26 La présente garantie ne s’applique pas aux défauts de l’appareil et/ou des accessoires, occasionnés par, et ce sans restriction : 1) le non-respect des instructions d’utilisation ou d’installation, ou des normes techniques et de sécurité en vigueur dans la zone géographique d’utilisation de l’appareil, 2) une association ou une intégration dans des équipements non fournis ou non recommandés par TCL Communication Ltd.,...
- Page 27 +33 1 46 52 61 00 EC declaration of conformity / Déclaration de conformité CE Tablet Product / Produit : Product identification / Identification du produit : P360X/ALCATEL ONETOUCH POP （10） type POP10 We / Nous TCT Mobile Europe SAS 55, avenue des Champs Pierreux...
- Page 28 ALCATEL est une marque déposée d’Alcatel- Lucent, utilisée sous licence par TCL Communication Ltd.. © Copyright 2015 TCL Communication Ltd. Tous droits réservés TCL Communication Ltd. se réserve e droit de modifier sans préavis les caractéristiques de ses matériels.