v Portatone PSR-K1 Mode D'emploi page 83

Affichage
Rename File
Save OK ?
Saved data is not found.
Saves the selected melody and style.
(Don't turn off the power now, otherwise the
data may be damaged.)
Saving...
Send OK?
Sending...
Since the media is in use now,this function is
not available.
Sure?
The limit of the media has been reached.
The media is not formatted.
The media is write-protected.
The song data is too large to be converted to
notation.
There are too many files.
This function is not available now.
Renommer le fichier
Etes-vous d'accord pour enregistrer ?
Les données enregistrées sont introuvables.
Enregistre la mélodie et le style sélectionnés.
(Ne mettez pas l'instrument hors tension maintenant, vous risquez
d'endommager les données.)
Enregistrement en cours...
Etes-vous d'accord pour envoyer ?
Transmission en cours...
Le support n'étant pas utilisé pour le moment, cette fonction est
indisponible.
Sûr ?
Le support a atteint sa capacité limite.
Le support n'est pas formaté.
Le support est protégé en écriture.
Les données du morceau sont trop volumineuses pour être converties en
partition.
Il y a beaucoup trop de fichiers.
Cette fonction est actuellement indisponible.
Message
Mode d'emploi du PSR-K1
Messages
83