Manuels Connexes pour Harman dbx 286s
Sommaire des Matières pour Harman dbx 286s
- Page 1 ® Préamplificateur micro/Processeur audio Mode d'emploi Équipement Audio Professionnel...
-
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MISES EN GARDE POUR VOTRE SÉCURITÉ. LISEZ CE QUI SUIT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. RESPECTEZ TOUTES LES MISES EN GARDE. SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS. Les symboles ci-dessus avertissent l’utilisateur des dangers potentiels N'EXPOSEZ PAS L'APPAREIL AUX PROJECTIONS LIQUIDES. NE DÉPOSEZ PAS DE RÉCIPIENT résultant de la mauvaise utilisation des appareils électriques. -
Page 3: Compatibilité Électromagnétique
Contact en Europe : Votre revendeur ou distributeur dbx, ou Les consommateurs des 25 pays membres de l’Union européenne, de la Suisse et de la Norvège peuvent Harman Music Group se départir gratuitement de leurs produits électroniques usés dans des points de collecte désignés, ou auprès d’un revendeur (lorsqu’un nouveau produit est acheté). -
Page 4: Table Des Matières
286s Table des matières Section 1 - Introduction ........1 1.1 Contacter le service d’assistance .....2 1.2 Garantie ............3 Section 2- Réglages ..........4 2.1 Face Arrière ..........4 2.2 Face Avant ...........5 Section 3 - Utilisation élémentaire ......10 3.1 Connection du 286s à vos équipement .....10 3.2 Détails sur le preampli micro du 286s ....10 Section 4 - Problèmes, Causes, Solutions ....17 Section 5 - Assistance technique, retour en usine..19... -
Page 5: Section 1 - Introduction
Introduction Section 1 - Introduction Merci d’avoir choisi le Préamplificateur Micro/Processeur dbx 286s. Le 286s est un processeur puissant et simple d’utilisation, offrant un contrôle concis et intuitif pour tous vos traitements de micro, que ce soit pour enregistrer des chants ou des instruments acoustiques, échantillonner des sons acoustiques, ou en sonorisation. -
Page 6: Contacter Le Service D'assistance
286s Section 1 Introduction 1.2 Pour contacter le service d’assistance Si vous avez besoin d’une assistance technique, contactez l’assistance technique de dbx. Préparez à l’avance une description précise du problème. Prenez en note le numéro de série de votre appareil, il est imprimé sur une étiquette autocollante collée au boîtier. Si vous n’avez pas encore rempli et envoyé... -
Page 7: Garantie
286s Section 1 Introduction 1.3 Garantie Cette garantie n’est valable que pour l’acheteur d’origine et seulement aux États-Unis. 1. La carte de garantie qui accompagne le produit doit être postée dans les 30 jours suivant la date d’achat pour être valide. Vous pouvez également vous inscrire en ligne sur www.dbxpro. com. -
Page 8: Section 2- Réglages
286s Section 2 Réglages Section 2 - Réglages 2.1 Face arrière Entrée MIC INPUT en XLR L’entrée MIC INPUT au format XLR du 286s est compatible avec les micros professionnels et Home-studio en acceptant les liaisons symétriques ou asymétriques. Les broches 2 et 3 sont symétriques et flottantes, mais chacune peut être utilisée en point chaud sans difficulté. -
Page 9: Face Avant
286s Section 2 Réglages sur l’anneau, après passage par l’appareil externe, pour être réinjecté dans les circuits de traitement du 286s (par exemple, le compresseur, le dé-esseur, etc.). Pour cette opération, un câble en Y est nécessaire. Lorsque l’embase INSERT est utilisée pour entrer directement dans la section de traitement, le potentiomètre MIC GAIN, la touche HIGHPASS et l’alimentation Phantom sont désactivés. - Page 10 286s Section 2 Réglages Remarque : Pour obtenir le bruit de fond le plus faible possible avec le 286s, réglez les atténuateurs de votre enregistreur ou console de mixage (s’ils en sont équipés) au niveau nominal (souvent au 3/4 du réglage ou en position d’arrêt ; se référer à la notice de votre matériel).
- Page 11 286s Section 2 Réglages externe à l’embase INSERT. Le Bypass est particulièrement utile pour comparer les signaux traités et non-traités. La Led rouge PROCESS BYPASS s’illumine quand la touche PROCESS BYPASS est enfoncée. Remarque : Le compresseur est hors-service quand le potentiomètre DRIVE est sur OFF. Compresseur Potentiomètre DRIVE Le potentiomètre DRIVE augmente le niveau du signal injecté...
- Page 12 286s Section 2 Réglages Potentiomètre THRESHOLD Ce potentiomètre adapte la sensibilité du dé-esseur en fonction du signal d’entrée du 286s. Cela signifie que le dé-esseur suit le niveau d’entrée pour que le dé-essing reste constant en fonction des variations du niveau d’entrée. Les Leds THRESHOLD 1 dB et 6 dB s’illumine quand le dé-esseur est en service.
- Page 13 286s Section 2 Réglages Si un réglage produit un effet de “pompage” indésirable, réglez le taux et le seuil de l’expandeur/Noise Gate. Remarque : Les réglages des temps d’attaque et de rétablissement sont automatiques : très rapides pour des signaux à forte transitoire (batterie par exemple) et plus lents pour des signaux à...
-
Page 14: Section 3 - Utilisation Élémentaire
286s Section 3 Utilisation élémentaire Section 3 - Utilisation élémentaire 3.1 Connexion du 286s à vos équipements Le 286s peut être utilisé avec tout micro faible niveau (par l’entrée MIC INPUT) ou tout appareil à niveau ligne (par l’entrée LINE INPUT). Les appareils à niveau ligne les plus communs sont : les consoles de mixage, les instruments de musique électroniques, les panneaux d’interconnexion (Patch Bays) et les processeurs de traitement du signal. - Page 15 286s Section 3 Utilisation élémentaire L’alimentation fantôme s’active en enfonçant une touche, fournissant aux micros une tension continue de 48 V. L’alimentation fantôme du 286s est suffisante pour la plupart des micros. Cependant, certains modèles à condensateur plus anciens peuvent nécessiter une alimentation spécifique.
- Page 16 286s Section 3 Utilisation élémentaire distorsion présente avec la plupart des compresseurs et limiteurs conventionnels. L’utilisation d’un VCA silencieux et à faible distorsion vous assure un traitement silencieux sans distorsion statique. La compression est particulièrement utile pour rendre un chant homogène, faire ressortir un signal d’un mixage, grossir le son d’une grosse caisse ou caisse claire, ou ajouter du Sustain à...
- Page 17 286s Section 3 Utilisation élémentaire cuivre au son confus. Elle peut aussi apporter de la brillance aux pistes de batterie/percussions acoustique ou échantillonnée. En augmentant la valeur du réglage LF DETAIL, le circuit accentue les basses fréquences tout en supprimant simultanément les fréquences problématiques de la région des bas/hauts médiums, souvent à...
- Page 18 286s Section 3 Utilisation élémentaire Un exemple : Vous utilisez un micro à condensateur pour enregistrer une voix assez terne et aux sifflantes agressives. Le chanteur bouge sans cesse faisant varier la distance entre lui et le micro. Votre studio génère des ronflements à cause de mauvais câblages, et on entend le bruit d’un chantier de construction à...
- Page 19 286s Section 3 Utilisation élémentaire Suggestions de réglage de l’expandeur/Noise Gate : Noise Gate sur signaux à déclin plus lent Noise Gate sur sons de batterie sans effet (Cymbales, Piano) (caisse claire, grosse caisse) Expansion inverse pour réduire le bruit de Noise Gate en gestion des ronflements sur fond derrière les signaux faibles instruments Live ou pistes enregistrées...
- Page 20 286s Section 3 Utilisation élémentaire Compresseur Remarque : Le compresseur est inopérant lorsque le réglage DRIVE est en position OFF. Suggestions de réglage du compresseur : Pour mettre un signal en avant dans le Homogénéisation d’un chant mixage Épaississement d’une caisse claire ou Augmentation du Sustain d’une guitare ou d’une grosse caisse de cordes de synthétiseur...
-
Page 21: Section 4 - Problèmes, Causes, Solutions
286s Section 4 Problèmes, causes, solutions Section 4 - Problèmes, Causes, Solutions Vérifiez toujours que le problème ne provient pas du signal source appliqué à l’entrée du 286s, ou d’une autre partie de votre équipement. Si les problèmes persistent lors de l’utilisation du 286s, appliquez les solutions suivantes : Bruits de fond, souffle Les réglages poussés de DRIVE dans le compresseur ont tendance à... - Page 22 286s Section 4 Problèmes, causes, solutions chute de la réverbération, etc. Pour conserver le signal complet tout en appliquant l’expansion et le Gate nécessaires (c’est-à-dire, réduire les réglages jusqu’à ce que le signal complet soit restauré) réglez l’expandeur/Noise Gate afin que la Led rouge (-) THRESHOLD (située à droite du réglage EXPANSION RATIO) ne s’allume pas jusqu’à...
-
Page 23: Section 5 - Assistance Technique, Retour En Usine
286s Section 5 Assistance techniques, retour en usine Section 5 - Assistance technique, retour en usine Le 286s est un appareil entièrement à semi-conducteurs dont les composants sont choisis pour leurs performances et leur fiabilité exceptionnelles. Chaque 286s est conçu, assemblé, testé et réglé à l’usine et ne devrait nécessiter aucun réglage interne au cours de sa durée de vie. -
Page 24: Section 6 - Caractéristiques Techniques
286s Section 6 Caractéristiques techniques Section 6 - Caractéristiques techniques Entrée MIC Flottante symétrique, broche 2 = point chaud Impédance ~ 4,2 kΩ symétrique Niveau Maximum 0,25 Veff., Gain = 30 dB Plage de réglage du gain +0 dB ... +60 dB Alimentation fantôme 48 Vcc, appliqué... -
Page 25: Caractéristiques Tehniques
Section 6 286s Caractéristiques tehniques DÉ-ESSEUR Caractéristiques Réduction de gain large bande Plage de fréquences Passe-haut 800 Hz à 10 kHz, 12 dB/octave Temps de rétéablissement Selon le signal ; approximativement 1 ms/dB ENHANCEUR Caractéristiques HF Detail Egaliseur dépendant du signal, approximativement 15 dB de gain des HF Caractéristiques LF detail Filtre en cloche accentuation à... -
Page 26: Section 7 - Synoptique
286s Section 7 Synoptique Section 7 - Synoptique... - Page 27 286s...
- Page 28 8760 South Sandy Parkway • Sandy, Utah 84070 Tél. : (801) 568-7660 • Fax (801) 568-7662 Fax international : (801) 568-7583 Consultez notre site Internet www.dbxpro.com 18-0728V-A Imprimé en Chine...