American Audio Radius 2000 Manuel D'utilisation page 33

RÉGLAGES DU PITCH
2. PITCH BENDING :
Contrairement au réglage du Pitch Slider (4), cette fonction n'augmentera ou diminuera que momentanément
la vitesse de piste pendant la lecture. Il ya deux façons d'utiliser cette fonction, avec les boutons de navigation
(-) et (+) de PITCH BEND (5) ou avec le JOG WHEEL (9). Le pourcentage maximum autorisé du pitch bend
est de +/- 100 %. La fonction pitch bend fonctionnera en liaison avec le positionnement du PITCH SLIDER (4).
Par exemple, si le PITCH SLIDER (4) est positionné sur un gain de pitch de 2 %, le processus de pitch
bending commencera à 2 % et continuera jusqu'à un maximum de +/- 100 %
ATTENTION : Une manipulation de – 100 % entraînera un arrêt complet de la lecture.
BOUTONS PITCH BEND (5) :
Le bouton PITCH BEND (+) (5) va augmenter la vitesse de lecture et le bouton PITCH BEND (-) (5) diminuera
la vitesse de lecture d'une piste. La valeur de la modification de vitesse dépend du temps pendant lequel vous
appuyez sur le bouton. Par exemple, si la pression sur le bouton PITCH BEND (+) (5) est maintenue en
permanence comme sur l'image 41, la vitesse de lecture va augmenter et va continuer à augmenter jusqu'à ce
qu'elle atteigne un maximum de 100 % de gain de vitesse. Lorsque vous relâchez le bouton PITCH BEND (+)
(5), la vitesse de lecture revient automatiquement à sa vitesse précédemment configurée.
©American Audio® www.AmericanAudio.eu - Radius 2000™ Instructions d'utilisation Page 33
Réglage du TAUX DU PITCH SLIDER (8) : Vous pouvez modifier l'amplitude
du PITCH SLIDER (4) à tout moment. Pour modifier l'amplitude du jeu assurez-
vous que la fonction pitch est activée, voir image 36. L'amplitude du
pourcentage du pitch peut être changée entre +/- 4 %, +/- 8 %, +/- 16 %, et +/-
100 %. 4 % vous permet la manipulation la plus restreinte du pitch. 100 % vous
permet la manipulation la plus ample du pitch. Pour régler les différentes
variations, appuyez sur le bouton ON/OFF (6) du pitch et appuyez sur le bouton
PITCH RANGE (8) jusqu'à ce que la valeur désirée soit atteinte, voir image 39.
Image 38
Maintenir enfoncé ou tapoter sur le
bouton PITCH BEND (-) (5) entraînera
un ralenti de la lecture du pitch.
Maintenir enfoncé ou tapoter sur le bouton PITCH
BEND (+) (5) entraînera une accélération brusque
de la lecture du pitch.
Image 40
.
.
Image 39