Tchat en Direct: Nous sommes également Lundi-Jeudi: 9h-17h30 disponibles pour le tchat Vendredi: 9h-16h30 vidéo en direct Connectons-Nous Suivez nos comptes de réseaux sociaux et restez au courant des dernières nouvelles d’Avalon. @avalon_h2o Avalon Water Coolers Avalonh2o www.avalonh2o.com...
Manuel d´Utilisation et de Maintenance MODÈLES: A1CTWTRCLRWHT • A1CTWTRCLRBLK Registre: S´il vous plaît, visitez le lien suivant pour pouvoir registrer votre nouvelle fon- taine d´eau fraîche dans les 30 jours a partir de la date de votre achat. Enreg- istrer votre produit durant les 30 premiers jours activera votre garantie pendant un an.
Concernant votre fontaine Connaissez votre produit Avalon Design attractif Températures sur mesure Chargement supérieur Design attractif avec Très chaude ou Bon pour des jets d´eau actionnés super fraîche bouteilles de 3 et 5 avec palettes galons Protection UL Homologation Energy Star Sécurité...
Concernant votre fontaine Voyants lumineux Voyant lumineux allumé Cette lumière demeurera allumée pour indiquer que le dispositif est connecté et allumé. Voyant lumineux réchauffage Cette lumière indique que l´eau est en train de se chauffer. La lumière demeurera allumée pendant que l´eau se chauffe et elle s´éteindra lorsque I´eau atteindra la température adéquate de 185°F (85°C).
Commencement Déballage de votre fontaine d´eau fraîche Avalon Ce dispositif a été nettoyé avant de sortir de l´usine. Pour éliminer toute poussière ou saleté accumulées pendant le transport, nous vous recommandons de nettoyer le dispositif avant de l´installer. Pour voir les instructions de nettoyage, lisez les pages 12-16.
Commencement Instructions d´utilisation Ne branchez pas la machine et n´allumez pas les interrupteurs de chauffage (#13) et de réfrigération (#14) jusqu´à que l´eau coule des jets d´eau fraîche (#5) et chaude (#8). 1. Enlevez toute étiquette ou 2. Insérez verticalement la bouteille sur le autocollant sur le goulot de la support (#1) qui se trouve en haut de la bouteille.
Page 15
Commencement Instructions d´utilisation 3. Faites pression sur les palettes d´eau 4. Une fois que l´eau coule des deux chaude (#9) et fraîches (#6) pour jets d´eau, connectez le dispositif à permettre que quelques gouttes sortent une prise. Allumez (I) l´interrupteur des jets d´eau chaude (#8) et fraîche de chauffage (#13) et de réfrigération (#5).
Page 16
Commencement Instructions d´utilisation 5. Une fois que les interrupteurs sont 6. Quand l´eau est arrivée à ses allumés, le voyant lumineux de températures parfaites pour I ´eau réchauffage (#2) et de refroidissement chaude et l´eau fraîche, les voyants (#3) s´allumeront (I). Vous devrez lumineux s´éteindront et la machine patientez entre 15-20 minutes pour que I´eau sera prête pour être utilisée.
Nettoyage Rincer, Nettoyer et Drainer Pour prolonger la durée de vie de votre machine, nous vous recommandons que le dispositif soit nettoyé et désinfecté manuellement tous les six mois. Pour nettoyer l´extérieur du dispositif Utilisez un désinfectant de votre choix pour nettoyer l´extérieur de la machine.
Nettoyage Rincer, Laver et Drainer 3. Versez environ 2 litres d´eau 4. Placez un grand seau sous la sortie du dispositif dans un sceau en de drainage (#12) située derrière appuyant les deux palettes de le dispositif. Enlevez le bouchon température en même temps.
Page 20
Nettoyage Rincer, Laver et Drainer 5.Enlevez toute eau qui puisse rester 6. Une fois le drainage fini, dans les réservoirs en faisant sortir remettez le bouchon de la l´eau des jets d´eau chaude (#8) et sortie de drainage et vous fraîche (#5) sur un seau.
Page 21
Nettoyage Nettoyage Pour éliminer les dépôts de minerais qui peuvent apparaitre au fond du réservoir d´eau fraîche, mélangez 4 L d´eau avec 200 gr de cristaux d´acide citrique (non inclus) ou n´importe quel autre mélange de nettoyage de votre choix. 1.
Page 22
Nettoyage Nettoyage 3. Connectez le câble 4. Éteignez (O) l´interrupteur de d´alimentation et allumez (I) chauffage (#13) et laissez que le l´interrupteur de chauffage (#13). Laissez mélange liquide se refroidisse pendant que l´eau se chauffe pendant 15 minutes. 20 minutes. 15 min 20 min 5.
Page 24
Dépannage Dépannage Si vous avez un problème avec votre fontaine d´eau fraîche, regardez les solutions suivantes. Vous pouvez aussi voir nos vidéos de résolutions de problèmes sur notre site d´internet. N´hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions à nous poser. 1-800-256-0695 support@avalonh2o.com www.avalonh2o.com...
Page 25
Troubleshooting Troubleshooting L´eau ne coule pas à une température froide ou chaude. Ceci peut être dû à une consommation excessive d´eau pendant une courte période de temps, provoquant que les réservoirs soient vides. S´il vous plaît, laissez de 5 à 10 minutes pour que les réservoirs de la fontaine se remplissent à...
Page 27
Sécurité Sécurité Pour réduire les risques de blessures et dégâts matériels, l´utilisateur doit lire complètement ce guide avant d´installer et d´utiliser cette fontaine d´eau fraîche. Une erreur au moment d´exécuter les instructions de ce manuel peut provoquer des dégâts matériels et des dommages corporels. Ce produit donne de l´eau à...
Page 28
Sécurité Sécurité • Vérifiez que la fontaine est déconnectée avant de la laver. • Ne laissez pas les enfants se servir de l´eau chaude sans une correcte et directe sur- veillance. Déconnectez le dispositif pour éviter une utilisation par des enfants sans surveillance.