hager TYA670W Mode D'emploi

TYA 670 W
Area
Line
Ptcp .
Nb.
TYA670W
Présentation du produit
La passerelle KNX-DALI TYA670W
d'interfacer des applications d'éclairage DALI avec le
système KNX.
Fonction
Information système
Cet appareil est un produit du système KNX et
correspond aux directives KNX. Il est nécessaire de
disposer des connaissances détaillées en suivant
les formations KNX.
Le fonctionnement de l'appareil dépend du logiciel. Les
informations détaillées concernant les versions de
logiciel et le fonctionnement ainsi que le logiciel lui-même
sont indiquées dans la base de données du fabricant.
La programmation, l'installation et la mise en service
de l'appareillage s'effectuent à l'aide d'un logiciel
homologué KNX. Les pleines fonctionnalités sont
assurées à partir de la version ETS3.0f du logiciel de
mise en service KNX.
Les versions actuelles de la base de données des
produits, des descriptions techniques, des programmes
de conversion ainsi que d'autres programmes d'aide
sont à tout moment disponibles sur notre site Internet.
Caractéristiques du produit
• Commande de 64 produits DALI max. dans
32 groupes max.
• Commande individuelle, commande de groupe
ou commande générale
• Réglage de la température de couleur pour
l'éclairage avec dispositif DALI de type 8 pour
une lumière blanche modulable selon CEI 62386-209
• 16 scènes de lumière
• Contrôle d'effet pour des séquences dynamique
et des jeux de couleurs
• Lecture de l'état des produits DALI via KNX, p.ex
intensité lumineuse, défaut du luminaire...
• Commande manuelle des groupes DALI
• Forçage
• Retour d'information concernant
commutation et la valeur d'intensité lumineuse en
mode bus et en mode manuel
• Retour d'état général
• Fonction de commande générale
• Fonction éclairage de secours
• Fonction de blocage pour chaque groupe DALI
• Retardement à l'enclenchement et au déclenchement séparé
• Fonction minuterie avec préavis d'extinction
• Fonction circulation : en combinaison avec un
détecteur de présence, réduction de l'intensité
lumineuse lorsqu'aucun mouvement n'est détecté
avant extinction
• Mise en service en ligne ou hors ligne des produits
DALI avec plugin ETS
• Protection contre les surcharges, courts-circuits
et les surtensions
• Remplacement possible d'un produit DALI
individuel sans logiciel pendant le service
• Compteur d'heures de fonctionnement
• Information de l'état de commutation général des
participants DALI ( ex. en cas de coupure secteur
des participants DALI pour éviter les pertes en
mode veille).
• Etat de livraison : mode chantier, possibilité de
commande des groupes DALI au moyen du clavier.
Tous les produits DALI sont commandés simultanément.
1
Passerelle KNX DALI
a
blanc modulable
KNX-DALI-Gateway
e
tunable white
B n ? . :
Description
permet
Da+ Da-
TYA670W
1 Clavier pour commande manuelle
2 Bouton poussoir et voyant d'adressage
3 Connexion KNX
4 Affichage des numéros DALI
5 Connexion au réseau
6 Connexion DALI.
Commande
Eléments de commande
TYA670W
l'état de
4 Affichages des numéros DALI
- 4a Groupes DALI (1...32)
- 4b Participants individuels (1...64)
- bc : Si l'affichage indique bc (commande
broadcast), l'appareil n'est pas programmé
ou la configuration KNX est règlée sur
commande générale, alors tous les participants
seront commandés simultanément.
7 Touche : commande manuelle
8 LED allumée : Mode manuel permanent
activé
9 Touche : Allumer ou augmenter l'intensité
lumineuse
A LED allumée : Participant individuel ou
groupe DALI activé : intensité lumineuse
1...100%
Z Touche : Eteindre ou diminuer l'intensité
lumineuse
E LED allumée : Participant individuel ou
groupe DALI désactivé, intensité lumineuse 0%
q
• La mise en place et le montage
• La non-observation des consignes
• Risque d'électrocution : déconnecter
• L'appareil ne convient pas pour la
• La tension de commande DALI est une
DALI
R Touche
DALI.
Mode de fonctionnement
Mode bus
L
N
Mode manuel
de courte durée
Mode manuel
permanent
H
Area
-
En mode manuel, le mode bus n'est pas
Line
Ptcp.
Nb. disponible.
- En cas de défaillance du bus, une commande
manuelle est possible.
- Après défaillance et remise en marche, l'appareil
fonctionne en mode bus.
- Après une panne de courant et remise en marche,
la passerelle fonctionne en mode bus.
- Le mode manuel est désactivé par télégramme en
mode courant.
Activer le mode manuel temporaire
Le fonctionnement du clavier est programmé et
n'est pas verrouillé.
- Appuyer brièvement sur la touche
est affiché sur l'écran, la LED
ou est affiché sur l'écran (voir
Dans ce mode la commande individuelle de
participant n'est pas possible.
Désactiver le mode manuel temporaire
- Pas de manipulation pendant 5 secondes
ou
- Appui court sur la touche
que la passerelle quitte le mode manuel
temporaire. L'affichage s'éteint.
Activer le mode manuel permanent
Le fonctionnement du clavier est programmé et
n'est pas verrouillé.
- Appuyer sur la touche
La LED
le mode manuel permanent est activé.
ou
- est affiché sur l'écran ( voir
Désactiver le mode manuel permanent
- Appuyer sur la touche
La LED
Commander des participants DALI
La passerelle est en mode manuel permanent ou
temporaire.
- Appuyer brièvement sur la touche
jusqu'à ce que le numéro du participant DALI
désiré soit affiché.
Les LED
- Commander le participant DALI avec la touche
ou avec la touche
Appui court : allumer et éteindre
Appui long : variation plus claire / plus sombre
Les LED
- En mode manuel permanent, après avoir parcouru
d'appareils électriques doivent
obligatoirement être effectués par un
électricien spécialisé.
relatives au danger peut entraîner
l'endommagement de l'appareil, des
incendies ou autres.
toujours l'alimentation secteur avant
d'intervenir sur l'appareil ou sur la
charge. Couper en particulier tous les
disjoncteurs qui fournissent
tensions dangereuses à l'appareil ou à
la charge.
déconnexion de l'alimentation
réseau.
très basse tension fonctionnelle TBTF.
Lors de l'installation, veiller à avoir une
séparation sûre entre KNX et DALI.
: -Eteindre tous les participants
commande par boutons
poussoirs
commande manuelle locale
au moyen du clavier, retour
automatique en mode bus
commande manuelle
exclusivement sur la
passerelle
(<1 s).
reste éteinte
).
(<1 s) jusqu'à ce
pour au moins 5 s.
01
est allumée, est affiché sur l'écran,
).
pour au moins 5 s.
est éteinte, le mode bus est activé.
(<1 s)
et affichent l'état.
et affichent l'état.
6LE005269A
des
du
01