Manuels Connexes pour ProTeam GoFree Flex Pro
Sommaire des Matières pour ProTeam GoFree Flex Pro
- Page 1 GoFree Flex Pro ® MODEL 1073160 MODEL 1073960 MODEL 1074000 O WN E R’S M ANU AL WARNING Read Owner's Manual before using this product. Failure to do so can result in injury or property damage.
-
Page 2: Compra/Date D'achat
Seguir las instrucciones de limpieza prolongara la vida de su aspiradora. Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser l’aspirateur; conservez le guide pour références ultérieures. Vous prolongerez la vie de votre aspirateur ProTeam si vous suivez à la lettre le mode d'emploi suggéré par le fabricant. -
Page 3: Table Des Matières
Contents / Contenido / Table des matières Inspection / Inspección / Inspection ........................................................2 Important Safety Instructions / Instrucciones importantes de seguridad / Importantes mesures de sécurité .................................. 3-4 Introduction / Introducción / Introduction ....................................................... 5-6 Grounding Instructions / Instrucciones de Conexión a Tierra / Instructions de Mise à la Terre ......................................6 Operating Instructions / Instrucciones de Funcionamiento / Instructions ............................................ - Page 4 Les produits couverts dans ce manuel sont conçus pour un usage Los productos que se describen en este manual están diseñados para commercial. uso comercial. 2 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam...
-
Page 5: Important Safety Instructions / Instrucciones Importantes De Seguridad / Importantes Mesures De Sécurité
Violation of any of these instructions may void El incumplimiento de cualquiera de estas Le non-respect de ces instructions peut any and all warranties. instrucciones anulará la garantía. invalider les garanties. ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 3... - Page 6 Violation of any of these instructions may void El incumplimiento de cualquiera de estas Le non-respect de ces instructions peut any and all warranties. instrucciones anulará la garantía. invalider les garanties. 4 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam...
- Page 7 Keep away from children. Failure to alejadas de los niños. El incumplimiento de estas advertencias podría ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 5 comply with these warnings could result in fire and/or serious injury.
- Page 8 The GoFree Flex Pro battery charger is for use on a nominal 100-240 V, 50/60 Hz circuit, and has a grounded plug in the US and Canada, the El cargador de baterías GoFree Flex Pro™ está diseñado para utilizarse Le chargeur de piles GoFree Flex Pro a été...
-
Page 9: Operating Instructions / Instrucciones De Funcionamiento / Instructions
2 voyants allumés : 40 % 2 luces encendidas: carga del 40% 1 luz encendida: carga del 20% 1 voyant allumé : 20 % Figure H ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 7... - Page 10 8 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam...
- Page 11 3. El movimiento es similar a trapear y evita que la du corps et des bras. parte superior del cuerpo y los brazos se cansen. Figure N Figure O ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 9...
- Page 12 5. Si el indicador LED del cargador está apagado y cuando se fins du cordon d'électrique. enchufa no hay voltaje de salida, verifique ambos fines del cable de eléctrico. 10 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam...
-
Page 13: Filter Maintenance / Mantenimiento Del Filtro / Entretien Des Filtres
Commandez # 834072 Filtre Micro Cloth Reorder # 107315 HEPA Filter (2 pk) Pedido # 107315 Filtro HEPA (2 pk) Commandez # 107315 Filtre HEPA (2) ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 11... -
Page 14: Gofree ® Flex Pro Assembly / Conjunto De Gofree Pro / Ensemble Gofree Pro
1 ea. 834678 Charger Cord (North America) 1 ea. 836632 Charger Cord (Swiss) 1 ea. 836607 Charger Cord (UK) 1 ea. 510219 Battery Support 1 ea. 12 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam... - Page 15 Cable del cargador (Reino Unido) 1 c/u. 836607 Cordon du chargeur (Royaume-Uni) 1 ch. 510219 Soporte de batería 1 c/u. 510219 Support de batterie 1 ch. ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 13...
-
Page 16: Preventive Maintenance / Mantenimiento Preventivo / Entretien Préventif
122°F (50°c). 14 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam... -
Page 17: Limited Warranty / Garantía Limitada / Garantie Limitée
Atención al Cliente contacter le service à la clientèle de ProTeam au (866) 888-2168 de 8 h 00 à de ProTeam al (866) 888-2168, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., hora del Central. -
Page 18: Limitation Of Liability
(« above or visit the ProTeam website to request a RAN. If you have not submit- la “Tarjeta de Registro” que encontrará en el sitio web de ProTeam www. -
Page 19: Limitación De Responsabilidad
Esta garantía limitada se rige por las leyes del Estado de Missouri, EE.UU. sin consideración de sus principios sobre conflictos de leyes. ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 17... - Page 20 8100 W. Florissant Ave, www.pro-team.com 866.888.2168 800.844.4995 Building T 800.541.1456 email: St. Louis, MO 63136 customerservice.proteam@emerson.com SP6868-3 2-16...