Publicité

Liens rapides

Documentation technique
Aérothermes TopWing
TLHD • TLHD-K

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wolf TopWing TLHD

  • Page 1 Documentation technique Aérothermes TopWing TLHD • TLHD-K...
  • Page 2: Table Des Matières

    TopWing Table des matières / Description Aérotherme Table des matières ..............Page Commutateur électr. à 5 étages pour 0-10 V .......27 Régulation / Possibilités d’utilisation ..........3 Tableaux de puissance ...............4-7 Puissance en fonction des accessoires........28-29 Résistance hydraulique / Niveau sonore ..........8 Textes pour appel d'offres ............30-35 Conseils de planification ...............9 Exemples de montage TLHD ............
  • Page 3: Régulations Digitales Pxdm / Rke

    TopWing Régulation / Possibilités d’utilisation Aérotherme Régulations digitales PXDM / RKE Les régulations digitales correspondantes permettent de régler de manière progressive la vitesse de rotation des deux unités moteur - ventilateur. La vitesse de rotation est ainsi automa- tiquement adaptée par le régulateur de manière à maintenir la température ambiante réglée.
  • Page 4: Débit

    TopWing Puissance de chauffage / refroidissement Aérotherme Type TopWing TLHD 40 1 x 230 V Chauffage Vitesse de rotation 900 tr/min 850 tr/min 800 tr/min 750 tr/min 550 tr/min Débit 2100 m³/h 1900 m³/h 1800 m 1700 m 1300 m (°C)
  • Page 5: Aérotherme Puissance De Chauffage / Refroidissement

    TopWing Puissance de chauffage / refroidissement Aérotherme Type TopWing TLHD 40 3 x 400 V Chauffage Vitesse de rotation 900 tr/min 700 tr/min 600 tr/min 500 tr/min 350 tr/min Débit 2100 m³/h 1600 m³/h 1400 m³/h 1200 m³/h 700 m³/h (°C)
  • Page 6 TopWing Puissance de chauffage / refroidissement Aérotherme Type TopWing TLHD 63 1 x 230 V Chauffage Vitesse de rotation 900 tr/min 700 tr/min 600 tr/min 500 tr/min 400 tr/min Débit 4200 m³/h 3400 m³/h 2900 m³/h 2400 m³/h 1100 m³/h (°C)
  • Page 7 TopWing Puissance de chauffage / refroidissement Aérotherme Type TopWing TLHD 63 3 x 400 V Chauffage Vitesse de rotation 900 tr/min 700 tr/min 600 tr/min 450 tr/min 300 tr/min Débit 4200 m³/h 3400 m³/h 2900 m³/h 2200 m³/h 1000 m³/h (°C)
  • Page 8: Résistance Hydraulique / Niveau Sonore

    Résistance hydraulique / TopWing Coefficient d'absorption Aérotherme = débit d’eau (m³/h) 0,86 x Q (ou Qeff) = puissance thermique catalogue [kW] ∆t (voir tableaux de puissance pages 4 - 7) = puissance thermique effectivement transmise [kW] (voir Puissance en fonction des accessoires page 36) ∆t = différence de température départ / retour [K] 0,86...
  • Page 9: Conseils De Planification

    TopWing Conseils de planification Aérotherme Type TLHD/TLHD-K 40 TLHD/TLHD-K 63 Dimensions A mm 1120 B mm 1000 C mm D mm E mm F mm R 317 R 382 Capacité eau litres Raccord. filetage ext. 1“ 1“ Poids Moteur monophasé Puissance électrique 0,12 0,44...
  • Page 10: Exemples De Montage Tlhd

    TopWing Exemples de montage TLHD Aérotherme Exemple de montage pour fonctionnement par air recyclé avec le TLHD 40 Gaine sur Gaine chantier chantier Caisson ventilateur recommandé pour conduite et filtre de plus de 3 m Air recyclé Composants individuels à partir de la page 12 Exemple de montage pour fonctionnement par air recyclé...
  • Page 11: Exemple De Montage Pour Fonctionnement Par Air Mélangé Avec Le Tlhd

    TopWing Exemples de montage TLHD Aérotherme Exemple de montage pour fonctionnement par air mélangé avec le TLHD 40 Aspiration également possible sur deux voire quatre faces Variante : Gaine sur Gaine sur Gaine sur chantier chantier chantier Variante : Caisson ventilateur recommandé...
  • Page 12: Vanne De Compensation Hydraulique

    TopWing Accessoires Aérotherme 1 Kits d’arrêt pour échangeur de chaleur Kit d’arrêt en ligne ou coudé pour départ et retour de l’échangeur de chaleur pour TLHD/TLHD-K, convient pour des températures d’eau de chauffage de max. 110 °C et une pression de fonctionnement de max. 10 bar, comprenant : Vissage 1”...
  • Page 13 TopWing Accessoires Aérotherme 8 Manchette souple TLHD(-K) Ø N° d’art. pour raccordement au TLHD 65 11 535 65 11 537 9 Manchette souple TLHD(-K) N° d’art. pour raccordement à la gaine 25 24 015 25 24 020 10 Manchette souple TLHD(-K) N°...
  • Page 14 TopWing Accessoires Aérotherme 16 Pièce de raccordement murale TLHD(-K) N° d’art. pour gaine 65 11 589 Tôle d’acier galvanisée 65 11 590 17 Cadre encastrable TLHD(-K) N° d’art. pour grille anti-pluie 25 65 407 Tôle d’acier galvanisée 25 65 408 18 Grille anti-pluie TLHD(-K) N°...
  • Page 15 « Centrales de climatisation d'air plates » 65 11 586 comme : ventilateur auxiliaire Planification et prix par le conseiller commercial Wolf Débit max. admissible d’air de refroidissement : TLHD 40 : 1600 m TLHD 63: 3600 m Conseils : - avec échangeur de chaleur...
  • Page 16: Unités De Commutation Et De Régulation

    TopWing Aérotherme Unités de commutation et de régulation Moteur triphasé Moteur monophasé 3 x 400 V 230 V E5-3 à 5 vitesses E5-7T à 5 vitesses E3-7T à 3 vitesses D5-... à 5 vitesses D3-4 Sonde d’ambiance à 3 vitesses à...
  • Page 17: Régulation Progressive De La Vitesse De Rotation

    Régulation progressive TopWing Aérotherme de la vitesse de rotation RKE avec sonde de température ambiante : adaptation fine et automatique de la vitesse de rotation du ventilateur en fonction de la température ambiante, pour moteurs monophasés 230 V / 50/60 Hz / 9 A, convient pour mode chauffage et mode refroidissement. Affichage LED 5 positions pour : • température jour - nuit • vitesse de rotation min.
  • Page 18: Commutateur À Un Étage D1

    TopWing Aérotherme Blocs de commutation Commutateur à un étage D1 pour fonctionnement à 1 vitesse d’un ou plusieurs aérothermes avec protection moteur Thermostat d’ambiance totale. Tension de service 400 V Tension de commande 230 V Courant max. 3,15A V1 W1 Poids 0,9 kg Classe de protection...
  • Page 19: Commutateur À Trois Étages E 3-7T Avec Protection Contre Le Redémarrage Intempestif

    TopWing Blocs de commutation Aérotherme Commutateur à 3 étages D 3-4 Moteur de ventilateur avec protection contre le avec thermistance redémarrage intempestif Pontage pour fonctionnement à 3 vitesses d’un ou selon plaque signalétique plusieurs aérothermes avec protection moteur du moteur totale.
  • Page 20: Poids

    TopWing Aérotherme Blocs de commutation Commutateur à 5 étages D 5-... Moteur de ventilateur avec thermistance Pour fonctionnement à 5 vitesses d’un ou plusieurs aérothermes avec protection Pontage selon plaque moteur totale avec verrouillage au signalétique réenclenchement. du moteur TB TB PE V1 W1 Type D5-1...
  • Page 21: Bloc De Commande Automatique Pour Fonctionnement À L'air Mélangé

    Bloc de commande automatique pour TopWing fonctionnement à l’air mélangé Aérotherme Servomoteur progressif Servomoteur OUVERT-FERMÉ pour clapet air neuf / recyclé pour clapet d’air neuf Relais automatique A1 Relais automatique A1S avec capteur de déplacement intégré Relais automatique A1 Capteur de déplacement Thermostat antigel Bloc de commutation ou de commande automatique...
  • Page 22: Relais Automatique A1

    Bloc de commande automatique pour TopWing fonctionnement à l’air mélangé Aérotherme Relais automatique A1 Servomoteur Fonction inverse ouvert - fermé Relais auxiliaire pour actionnement si 2 et 3 permutés automatique du clapet d’air extérieur avec servomoteur 230 V « ouvert-fermé ». Relais auto- Thermostat matique A1...
  • Page 23 TopWing Accessoire de régulation WRS Aérotherme Module de commande de • Régulation de température en fonction de la température ambiante • Écran graphique rétroéclairé ventilation BML • Guidage simple par menu avec affichage de texte en clair • Commande par bouton rotatif avec touche de fonction • 4 touches de fonction pour les fonctions souvent utilisées (info, réglage de la température et de la vitesse, proportion d’air neuf) • Montage au choix dans le module de ventilation ou dans l’attache murale en tant que commande à distance. • Un seul module de commande de ventilation BML nécessaire pour la commande d’un maximum de 7 zones • Demande optimisée de température de chaudière selon les besoins, via eBus • Interface eBus Attache murale...
  • Page 24: Variantes De Régulation Wrs

    TopWing Variantes de régulation WRS Aérotherme Module de ventilation LM1 avec BML Description Cette configuration sert au chauffage de bâtiments en liaison avec des aérothermes. La température ambiante est acquise via un capteur et le ventilateur, la pompe du circuit de chauffage et le générateur de chaleur sont mis en ou hors service selon les besoins.
  • Page 25: Modules De Ventilation Lm1 Et Lm2 Avec Bml

    TopWing Variantes de régulation WRS Aérotherme Modules de ventilation LM1 et LM2 avec BML Description : Cette configuration sert au chauffage de bâtiments en liaison avec des aérothermes. La température ambiante est acquise via un capteur et les ventilateurs, la pompe du circuit de chauffage, la vanne de mélange du circuit de chauffage et le générateur de chaleur sont mis en ou hors service selon les besoins.
  • Page 26 TopWing Variantes de régulation WRS Aérotherme Module de ventilation LM2 avec BML Description : Cette configuration sert au chauffage de bâtiments en liaison avec des aérothermes. La température ambiante est acquise via un capteur et les ventilateurs, la pompe du circuit de chauffage, la vanne de mélange du circuit de chauffage et le générateur de chaleur sont mis en ou hors service selon les besoins.
  • Page 27 Commutateur électr. à 5 étages TopWing Aérotherme pour signal de commande 0 - 10 V Commutateur à 5 étages 0 - 10 V : Type de D5-2F D5-4F E5-6F commutateur N° d’art. 2744840 2744841 2745066 Tension 400 V 400 V 230 V Courant max.
  • Page 28: Puissance En Fonction Des Accessoires

    TopWing Aérotherme Puissance en fonction des accessoires Symboles = débit = débit de référence = débit selon catalogue Conversion : = débit effectif 1 Pa = 0,1 mm colonne d’eau = température d’air à l’entrée ° C 1 kPa = 1000 Pa = température d'air à...
  • Page 29 TopWing Aérotherme Puissance en fonction des accessoires Exemple de configuration Données : TLHD 63 - 3x400 V, chauffage, fonctionnement par air mélangé TLHD TLHD 63, t = 15 °C, eau chaude 70/50 sans ventilateur auxiliaire On cherche : débit d’air effectif puissance calorifique effective tempér.
  • Page 30: Texte Pour Appel D'offres

    Tension de service ............. V Courant nominal ............. A Classe de protection ............. Dimensions : Longueur : ............mm Largeur : ............mm Hauteur : ............mm Poids : ............. kg Marque : Wolf Type d’unité : TLHD ............. TLHD-K .............
  • Page 31 TopWing Texte pour appel d’offres Aérotherme Accessoires Pos. Quantité N° d’art. Prix unitaire Prix total Kit d’arrêt pour départ et retour, en ligne Kit d’arrêt pour départ et retour, coudé Vanne de compensation hydraulique Siphon comme obturateur anti-odeurs et évacuation du condensat, pour TLHD-K avec refroidissement Filtre rapporté...
  • Page 32 TopWing Texte pour appel d’offres Aérotherme Accessoires électriques Pos. Quantité N° d’art. Prix unitaire Prix total Régulation de vitesse progressive en fonction de la température ambiante, avec sonde d’ambiance (230 V / 50/60 Hz / 9 A) Convient pour mode chauffage et mode refroidissement L x H x P : 270 x 323 x 146 PXDM Régulation de vitesse progressive en fonction de la température ambiante, avec sonde d’ambiance (3x 400 V / 50/60 Hz / 10 A)
  • Page 33 TopWing Texte pour appel d’offres Aérotherme Accessoires électriques Pos. Quantité N° d’art. Prix unitaire Prix total Thermostat d'ambiancepour montage en applique avec réaction thermique. Puissance de coupure 10(4) A à 230 V, plage de températures de 5 à 30 °C, classe de protection IP 30, dimensions L x H x P : 71 x 71 x 30 mm Thermostat d'ambiance avec sélecteur été...
  • Page 34 TopWing Texte pour appel d’offres Aérotherme Accessoires électriques Pos. Quantité N° d’art. Prix unitaire Prix total Thermostat d'ambiance à horloge avec programmation journalière/hebdomadaire et sonde de température non montée programmation journalière/hebdomadaire (commutable) pour réglage séparé de température diurne ou nocturne, sonde de température avec câble de 2 m et support mural pour sonde.
  • Page 35 TopWing Texte pour appel d’offres Aérotherme Accessoires électriques WRS Pos. Quantité N° d’art. Prix unitaire Prix total Module de commande de ventilation BML Régulation de température en fonction de la température ambiante, pour la com- mande de max. 7 zones avec interface eBus Attache murale pour utilisation du module de commande de ventilation BML en tant que com- mande à...
  • Page 36: La Compétence Dans Les Systèmes D'économie D'énergie

    S.A.S., 4 Rue Galvani Parc Galvani, F - 91300 Massy, tél. +33 160136470, fax +33 160136471, Internet : www.wolf-france.com Wolf Schweiz AG, Dorfstrasse 147, CH - 8802 Kilchberg, tél. : +41 43 500 48 00, fax : +41 43 500 48 19, Internet : www.wolf-heiztechnik.ch Wolf Energies SA, Route de la Gare 5, CH - 1305 Penthalaz, tél.

Ce manuel est également adapté pour:

Topwing tlhd-k

Table des Matières