Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Interface Modbus
Modèle:
BMS-IFMB1280U-E
https://www.toshiba-carrier.co.jp/global/manual/bms-ifmb1280u.htm
Multilingual installation manuals
[ългарски] Ръководство за монтаж Изтегляне / [Česky] Stažení montážní příručky /
[Dansk] Installationsvejledning, Download / [Deutsch] Installationshandbuch
Herunterladen / [Ελληνικά] Λήψη Εγχειριδίου εγκατάστασης / [English] Installation
manual Download / [Español] Descarga del Manual de instalación / [Eesti]
Paigaldusjuhendi allalaadimine / [Suomi] Asennusohjeiden lataaminen / [Français]
Manuel d'installation Téléchargement / [Hrvatski] Priručnik za instalaciju Preuzimanje /
[Magyar] Telepítési kézikönyv Letöltés / [Italiano] Manuale di installazione
Scaricamento / [Latviešu] Uzstādīšanas rokasgrāmata Lejupielādēt / [Norsk]
Installasjonsveiledning Last ned / [Nederlands] Installatiehandleiding downloaden /
[Polski] Pobieranie Instrukcji instalacyjnej / [Português] Tranferência do manual de
instalação / [Română] Manual de instalare Descărcare / [Русский] Руководство по
установке Скачать / [Slovensky] Montážna príručka Stiahnutie / [Slovenščina] Prenos
navodil za montažo / [Svenska] Installationshandbok Nedladdning / [Türkçe] Kurulum
kılavuzu İndirme / [中文] 安装手册下载
Dispositif de commande centralisée
Manuel d'installation
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toshiba BMS-IFMB1280U-E
Sommaire des Matières pour Toshiba BMS-IFMB1280U-E
- Page 1 Manuel d’installation Dispositif de commande centralisée Interface Modbus Modèle: BMS-IFMB1280U-E Multilingual installation manuals [ългарски] Ръководство за монтаж Изтегляне / [Česky] Stažení montážní příručky / [Dansk] Installationsvejledning, Download / [Deutsch] Installationshandbuch Herunterladen / [Ελληνικά] Λήψη Εγχειριδίου εγκατάστασης / [English] Installation manual Download / [Español] Descarga del Manual de instalación / [Eesti] Paigaldusjuhendi allalaadimine / [Suomi] Asennusohjeiden lataaminen / [Français]...
-
Page 2: Table Des Matières
Interface Modbus Manuel d’installation • Un grand merci d’avoir acheté cette interface Modbus TOSHIBA. • Avant de procéder à l’installation correcte de l’interface Modbus, veuillez lire attentivement ce manuel. Table des matières 1 Précautions de sécurité ..........2 2 Introduction . -
Page 3: Précautions De Sécurité
Interface Modbus Manuel d’installation Précautions de sécurité • Lisez attentivement la section « Précautions relatives à la sécurité » avant l’installation. • Les précautions décrites ci-dessous incluent d’importants points relatifs à la sécurité. Respectez-les sans faute. Veillez à comprendre les renseignements suivants (indications et symboles) avant de lire le texte et suivez les instructions. •... -
Page 4: Introduction
Interface Modbus Manuel d’installation Introduction Applications/Fonctions/Spécifications Applications • L’interface Modbus est utilisée pour connecter les climatiseurs « avec TU2C-LINK Uh Line (ci-après, dénommée Uh Line) installé » et TCB-IFCG1TLE au système Modbus*. Fonctions • L’interface Modbus convertit les signaux entre Uh Line et le maître Modbus. Spécifications Alimentation électrique 220 - 240 VCA, 50/60 Hz... -
Page 5: Avant L'installation
Interface Modbus Manuel d’installation Avant l’installation Vérifiez la fourniture comme suit. N° Point Quantité Remarques Interface Modbus Manuel d’installation Vis autotaraudeuses M4 x 12 mm Collier pour câbles Utilisez les moyens de câblage suivants pour relier les câbles de communication et les câbles d’alimentation. (fourniture locale) N°... -
Page 6: Connexion Des Câbles D'alimentation/Fils De Terre/Câbles De Communication
Interface Modbus Manuel d’installation Connexion des câbles d’alimentation/fils de terre/câbles de communication ATTENTION • Les câbles de communication RS-485 sont polarisés. Branchez A(+) avec A(+) et B(-) avec B(-). L’unité ne fonctionne pas si elle est branchée avec une polarité incorrecte. •... -
Page 7: Processus De Mise À La Terre Du Blindage
Interface Modbus Manuel d’installation Réglage de la résistance de terminaison • Réglage de la résistance de terminaison TU2C-LINK / TCC-LINK ..<Pour TCC-LINK> Laissez une seule ligne du résistance de terminaison dans la carte d’interface de l’unité extérieure (Unité centrale) sur ON et mettez toutes les autres sur OFF. -
Page 8: Conception Du Câblage De Contrôle
Interface Modbus Manuel d’installation Conception du câblage de contrôle Nom du modèle et méthode de communication Le modèle TU2C-LINK (Série U) peut être utilisé avec les modèles antérieurs (autres que la Série U). Pour plus de détails sur le modèle et la méthode de communication, reportez-vous au tableau suivant. Méthode de TU2C-LINK (Série U) TCC-LINK (autre que la Série U) -
Page 9: Lorsque L'unité Extérieure Connectée Est De La Série U Super Multi (Série U)
Interface Modbus Manuel d’installation Lorsque l’unité extérieure connectée est de la Série u Super Multi (Série U) Suivez les spécifications de câblage dans le tableau ci-dessous même s’il y a un mélange de Série U et non-U dans les unités intérieures connectées ou les télécommandes. - Page 10 Interface Modbus Manuel d’installation Lorsque les unités extérieures connectées sont autres que la Série u Super Multi (Série U) Spécifications de câblage Ligne de communication Élément Câblage de commande entre les unités intérieures et extérieures et câblage de commande centralisé 1,25 mm (jusqu’à...
- Page 11 Interface Modbus Manuel d’installation Lors de la connexion à un modèle antérieur de climatiseur commerciale légère, échange de chaleur air/air, pompe à chaleur air/eau ou interface de commande d’un équipement à usage général Suivez les spécifications de câblage dans le tableau ci-dessous même s’il y a un mélange de Série U et non-U dans les unités intérieures connectées ou les télécommandes.
-
Page 12: Interface Modbus
Interface Modbus Manuel d’installation Reliez le câble blindé du Le câble blindé du câble de communication RS- Pour brancher 2 câbles, câble de communication Uh 485 doit être relié à la terre avec l’interface utilisez le collier pour Line à la terre du climatiseur. Modbus à... - Page 13 Interface Modbus Manuel d’installation Ne reliez pas le blindage du câble de communication Uh Line à la terre. Placez la résistance de terminaison RS-485 LINK(Uh) U3 et U4 ne Maître Modbus sur l’unité à l’adresse 1 (adresse d’interface sont pas polarisés. Modbus SW1=1) et le système hôte.
-
Page 14: Réglage
Interface Modbus Manuel d’installation Réglage Les réglages suivants sont nécessaires pour utiliser l’interface Modbus. • SW1 Définit les adresses esclaves Modbus de l’interface Modbus. Une interface Modbus unique utilise trois adresses esclaves Modbus. (Une adresse pour l’interface actuelle et deux adresses pour les interfaces potentielles.) Lorsque deux interfaces Modbus ou plus sont utilisées pour un bus RS-485 à... - Page 15 Interface Modbus Manuel d’installation LED4 LED2 SW1 Contacteur d’adressage de l’interface Modbus LED5 LED3 LED1 Adresse de l’interface Modbus Non utilisé SW2 Contacteur de test (généralement 0) Bit1: Commutateur du mode de réglage de la communication Uh Line. 1 2 3 4 OFF: Circonstance normale;...
-
Page 16: Mode De Réglage De Central Controller Id
Interface Modbus Manuel d’installation Mode de réglage de central controller ID Le mode de réglage de central controller ID modifie le central controller ID de l’interface Modbus. (Le central controller ID au moment du départ usine est le central controller ID 20.) Le numéro du central controller ID indique l’adresse Uh Line et la priorité... -
Page 17: Important
Interface Modbus Manuel d’installation (3) Modification du central controller ID • Modifiez SW1 par 1-F et appuyez sur SW4. • Si vous utilisez l’interface Modbus avec un dispositif de contrôle centralisé non compatible avec Uh Line, définissez par « ancien contrôleur ». Central controller ID Central controller ID7 Central controller ID8... -
Page 18: Exécution D'une Série De Tests
Interface Modbus Manuel d’installation Exécution d’une série de tests Avant de commencer une série de tests • Réglez l’adresse de contrôle central de l’unité intérieure de façon à ce qu’elle ne corresponde à aucune autre adresse d’unité intérieure. • Assurez-vous d’appuyer sur le contacteur de réinitialisation SW7 de l’interface Modbus après avoir modifié ou ajouté... - Page 19 Interface Modbus Manuel d’installation Adresse de Adresse de Adresse de Adresse de contrôle central contrôle central contrôle central contrôle central SW2 SW1 SW2 SW1 SW2 SW1 SW2 SW1 de l’unité de l’unité de l’unité de l’unité intérieure intérieure intérieure intérieure (2) VVérifiez l’état de la communication entre l’Interface Modbus et l’unité...
-
Page 20: Indication Led Pendant Le Fonctionnement Normal
Interface Modbus Manuel d’installation Adresse de ligne de l’unité extérieure et réglage SW1/SW2 Adresse de ligne de l’unité Adresse de ligne de l’unité extérieure extérieure NOTE Pour le climatiseur (de type multiple), les adresses de ligne de l’unité extérieure 29 à 32 ne sont pas utilisées. (3) Vérifiez l’état de communication entre l’interface Modbus et le maître Modbus. - Page 21 Interface Modbus Manuel d’installation 20-FR...
- Page 22 DEC0309102-1...