Options de sous-titre
Diffusion
Menu à l'écran >
Sélectionnez un mode de sous-titre. La liste des modes peut varier selon le programme.
Par défaut
CC1
/
●
analogique fonctionne en mode chaînes analogiques ou lorsqu'un signal est fourni au téléviseur à partir
d'un appareil externe. (Dépendamment du signal du diffuseur, il se peut que le sous-titrage analogique ne
fonctionne pas avec les chaînes numériques.)
Par défaut
/
Service1
●
sous-titrage numérique fonctionne seulement sur les chaînes numériques. Service1 – Service6 pourraient ne
pas être disponibles en mode de sous-titrage numérique, en fonction de la diffusion en cours.
Options d'affichage des sous-titres
Diffusion
Menu à l'écran >
Spécifiez les paramètres de l'arrière-plan et de l'avant-plan. Cette option est disponible seulement pour les chaînes
numériques.
Taille: permet de choisir la taille des sous-titres dans la liste.
●
Style des
polices: permet de choisir le style de l'avant-plan dans la liste.
●
Couleur de
police: permet de choisir la couleur de l'avant-plan dans la liste.
●
Couleur
arrière-plan: permet de choisir la couleur de l'arrière-plan dans la liste.
●
Opacité de la
police: permet de choisir le niveau d'opacité de l'avant-plan dans la liste.
●
Opacité
arrière-plan: permet de choisir le niveau d'opacité de l'arrière-plan dans la liste.
●
Retour par
défaut: permet de restaurer toutes les options d'affichage des sous-titres dans les paramètres
●
Par
défaut.
Par défaut
Les paramètres d'opacité et de couleur de l'avant et de l'arrière-plan ne peuvent être identiques.
"
Sous-titres
Mode ss-titres codés
>
>
CC4
Texte1
~ Texte4: (chaînes analogiques seulement) La fonction de sous-titrage
~
/
~
Service6
/
CC1
Sous-titres
Options de sous-titrage numérique
>
>
s'applique aux paramètres choisis par la station de télévision.
Ess. maint.
~
CC4
/
Texte1
~ Texte4: (chaînes numériques seulement) La fonction
Ess. maint.