Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Multiroom - Wireless Bluetooth Speaker
NOXON NOVA S
Bedienungsanleitung
Version 2 - 04/2015

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Noxon NOVA S

  • Page 1 Multiroom - Wireless Bluetooth Speaker NOXON NOVA S Bedienungsanleitung Version 2 - 04/2015...
  • Page 2: Lieferumfang

    Netzteil). Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, sollten Sie es von der Stromversorgung trennen. Bitte ziehen Sie nie direkt am Kabel, um Kurz- Ihr NOXON ist ein Netzwerk-Gerät, welches wie alle derartigen Geräte in Ihr Netzwerk schlüsse zu vermeiden. Außerdem sollte das Gerät bei aufkommendem Gewitter eingebunden werden muss, bevor Sie loslegen können!
  • Page 3: Bluetooth-Modus

    Start Volume plus – um die Lautstärke zu erhöhen. Wenn Sie den NOXON NOVA S Speaker einschalten, ist das Gerät sofort bereit eine Bluetooth – Verbindung über Bluetooth herstellen. kabellose Internetverbindung herzustellen (nur die blaue LED blinkt nach ca. 10 Se- WPS –...
  • Page 4 Konfiguration über NOXON NOVA APP Die erste Seite der NOXON NOVA APP zeigt Ihnen einige Informationen an. Um auf die nächste Seite zu gelangen, streichen Sie bitte von rechts nach links über das Display. Dann zeigt die APP eine Animation des Gerätes in seinem Ausgangszustand (Access Point Modus).
  • Page 5 Sie einmal nach links um auf die nächste Seite zu gelangen Ist der NOXON NOVA Speaker auf Ihrer APP zu sehen, wählen Sie den Speaker aus um die APP mit dem Speaker zu verbinden. Sobald die Verbindung hergestellt ist, wer- den Sie automatisch auf die nächste Seite weitergeleitet.
  • Page 6 NOXON NOVA S Auf dieser Seite wird Ihnen der Verbindungsaufbau zum Speaker angezeigt sowie der Verbindungsstatus. Wenn Sie einen weiteren Speaker verknüpfen wollen, gelangen Sie wieder auf die ersten Setup Seite der APP. Achtung: Bei einer späteren Version der APP, könnte die Bedienung etwas anders aussehen! Beschreibung NOXON NOVA APP Wenn Sie die APP starten, wird Ihnen eine Liste der verfügbaren Geräte angezeigt.
  • Page 7 • may have formed inside the device, which impairs its functionality. • Use a dry or slightly moistened, lint-free cloth to clean the NOXON. Do not use • cleaning products as they may damage the finish of the unit. •...
  • Page 8: Scope Of Delivery

    If this does not work, repeat the setup process from the beginning. However, you will need to know your network 1.5A Standby On/Off – here, you can wake up the NOXON NOVA S or put it back to sleep. POWER: Connect the provided power adapter to this jack.
  • Page 9 LED green light is flash quickly. Your smartphone/Tablet/PC can search NO- XON NOVA S for pairing. If it is successful, the LED green light is on. Then, you can stream the music from your smartphone/Tablet/PC to NOXON NOVA S.
  • Page 10 If your device is not present then press “Rescan”. Swipe to next page should be disabled if the phone is not connected to any NOXON NOVA S Speaker. NOXON app will show only “Suggested Devices”.
  • Page 11 NOXON NOVA S When the Multi-room tab is opened, the phone connects to a multi-room capable device (if the current device is not multi-room capable). At the first run of the application, the help overlay is shown. The help overlay can be shown anytime after that using the options menu (three vertical dots button).
  • Page 12 Note: In a later version of the APP, the configuration might be probably different! Have fun with your new NOXON NOVA S! Here‘s how to reach NOXON: http://www.noxonradio.de/en/support...
  • Page 13: Remarques Importantes

    Merci beaucoup. non autorisées, et a été configurée avec votre réseau. Pour accéder à un réseau sécu- risé de cette façon, la clé doit être entrée dans le NOXON dans une étape ultérieure. Si Environnement votre réseau n‘est pas protégé par l‘une des méthodes de cryptage, l‘appareil peut se connecter à...
  • Page 14 3. Sur votre appareil, sélectionnez la connexion à l’adaptateur wi-fi : NOXON NOVA Veille / Marche: sert à mettre l’NOXON NOVA S en veille ou à l’allumer S_xx:xx:xx:xx network (réseau NOXON NOVA S_xx:xx:xx:xx). POWER: reliez le bloc d’alimentation électrique fourni à cette prise.
  • Page 15 à la page suivante. L’application Spotify affiche seulement une liste d’appareils proposés (« Suggested Devices »). Appuyez sur l’NOXON NOVA S souhaité pour établir la connexion. Un cercle affichant la progression doit apparaître sur la droite. Une fois la connexion établie, la page su-...
  • Page 16 à droite de l’élément. Vous devriez pouvoir faire glisser l’écran avec le doigt pour passer à la page suivante. Pour vous connecter à un NOXON NOVA S différent, appuyez sur un autre élément dans la liste. La quatrième page permet de modifier le nom convivial de la radio. La zone d’édition contient le nom convivial actuel.
  • Page 17 NOXON NOVA S La version NOVA 1.5 prend en charge la configuration multipièce et l’affiche dans un liste de noms usuels est également disponible pour permettre une sélection rapide. nouvel onglet. Vous pouvez créer autant de groupes que vous le souhaitez. Les nouveaux groupes vides sont affichés en haut de la liste.
  • Page 18 Non utilizzare l‘apparecchio nelle vicinanze di acqua o altri liquidi. • Tenere l‘apparecchio lontano dall‘irradiazione solare diretta, da radiatori, fiamme Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouveau NOXON NOVA S! • ealtre sorgenti di calore. Vous accédez à NOXON en Allemagne à : •...
  • Page 19: Parti Fornite

    Vol+ care dal nostro sito web (www.noxonradio.com). Un primo controllo Il NOXON è una periferica di rete che, prima di poter essere usato, deve essere integ- rato nella rete come tutti gli apparecchi di rete! Cosa serve? Vlume minus – Volume più basso •...
  • Page 20 LED blu non si spegne e quella verde lampeggia rapidamente. Ora lo smartphone, il tablet o il PC possono cercare NOXON NOVA S per l’accoppiamento. Se l’accoppiamento riesce, la luce LED verde si accende lampeggia lentamente. Sarà...
  • Page 21 NOXON NOVA S Configurazione – NOXON NOVA APP La prima schermata mostra alcune informazioni per l’utente. Per continuare, scorrere da destra verso sinistra. L’app visualizza un’animazione dello stato iniziale del dispo- sitivo (modalità AP). Il LED dovrebbe lampeggiare lentamente per circa 1 secondo. Scorrere per continuare.
  • Page 22 NOXON NOVA S Premere Set up new speaker (Configura nuovo diffusore) per mostrare la prima scher- Raggruppare e gestire i dispositivi multistanza mata della configurazione ed Exit (Esci) per chiudere l’app. I dispositivi sono suddivisi in gruppi e dispositivi singoli (dispositivi con funzioni multi- stanza).
  • Page 23 Il master volume ha il valore del volume più alto del gruppo. Quando il master volume cambia, tutti i volumi nel gruppo cambiano con lo stesso valore. Le deseamos que disfrute mucho con su nuevo NOXON NOVA S. Puede ponerse en contacto con NOXON en: http://www.noxonradio.de/en/support...
  • Page 24 NOXON NOVA S...
  • Page 25 NOXON NOVA S...

Table des Matières