Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MARTILLO NEUMÁTICO DE CILINDRO LARGO
MARTEAU PNEUMATIQUE À CYLINDRE LONG
LONG BARREL
AIR HAMMER
Blows Per Minute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,350
Bore Diameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/4"
Piston Stroke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3/4"
Shank Diameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .401"
Air Inlet Thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4" NPT
Hose Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/8" I .D .
Avg . Air Consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 .94 CFM
Max . Air Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 psig (6 .2bar)
Sound Pressure Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 dBA
Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 .5"
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .29 Lbs .
Vibration Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 .8 m/s²
WARNING
ALWAYS READ INSTRUCTIONS
BEFORE USING POWER TOOLS
ALWAYS WEAR
SAFETY GOGGLES
USER AND BYSTANDERS
ALWAYS WEAR HEARING
PROTECTION USER AND
BYSTANDERS
AVOID PROLONGED
EXPOSURE TO VIBRATION
MT2816
S PE CIF IC AT ION S
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other
construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or
other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:
• lead from lead-based paints,
• crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type
of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated
area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that are
specially designed to filter out microscopic particles.
MT2816
WARNING
Copyright © Professional Tool Products, 2017
1
MT2816
• Operating Instructions
• Warning Information
• Parts Breakdown
All rights reserved.
rev. 11/22/17
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Matco Tools MT2816
Sommaire des Matières pour Matco Tools MT2816
- Page 1 MT2816 • Operating Instructions • Warning Information MARTILLO NEUMÁTICO DE CILINDRO LARGO • Parts Breakdown MARTEAU PNEUMATIQUE À CYLINDRE LONG LONG BARREL AIR HAMMER S PE CIF IC AT ION S MT2816 Blows Per Minute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,350 Bore Diameter .
- Page 2 If the manual or product labels are lost or • Keep away from reciprocating end of tool. Do not wear not legible, contact Matco Tools for replacements. jewelry or loose clothing. Secure long hair. Scalping operator...
-
Page 3: Lubrication And Maintenance
MT2816 LONG BARREL AIR HAMMER OPERATION is not in actual use, the chisel must be removed . When using tool, regulate the speed so that the chisel is not being driven out of the cylinder . If piston is Always turn off the air supply, drain hose of air pressure and detach allowed to strike the cylinder wall, internal damage will result . - Page 4 MT2816 LONG BARREL AIR HAMMER REF. NO. PART NO. DESCRIPTION QTY. REF. NO. PART NO. DESCRIPTION QTY. RS181120 Collar RS281613 Housing RS281602 Exhaust Deflector RS281613D Demo Housing Snap Ring RS281214 Trigger Collar RS501805 Throttle Seat Spring RS501804 Throttle Valve Chrome Steel Ball...
- Page 5 MT2816 LONG BARREL AIR HAMMER WARRANTY Note: Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or Matco warrants this air tool for a period of 1 year to the consumer.
- Page 6 MT2816 • Instrucciones de Operación MARTILLO NEUMÁTICO DE CILINDRO LARGO • Inforación de Advertencia MARTEAU PNEUMATIQUE À CYLINDRE LONG • Revisión de Refacciones LONG BARREL AIR HAMMER S PE CIF ICAT IO NS MT2816 Golpes por minuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,350 Diámetro del barreno .
- Page 7 Si el manual o las etiquetas se hayan perdido o no sean cualquier herramienta neumática. legibles, comuníquese con Matco Tools por algunos repuestos. el operador no domina el idioma inglés, las instrucciones del • El eje de la herramienta puede seguir rotando brevemente producto y de seguridad le serán leídas y discutidas con el operador...
-
Page 8: Diagnóstico De Averías
MARTILLO NEUMÁTICO DE CILINDRO LARGO MT2816 LA OPERACIÓN Apague siempre el suministro de aire, vacíe la manguera de su presión de Los sujetadores de cincel no están diseñados para la seguridad completa aire y desconecte la herramienta del suministro de aire antes de instalar, contra la liberación accidental de los cortadores o martillos . - Page 9 MARTILLO NEUMÁTICO DE CILINDRO LARGO MT2816 GARANTÍA National Machine Group East Air Tool Repair Center Matco garantiza esta herramienta neumática por un periodo de 1330 Commerce Dr. uno año para el consumidor . Reparemos cualquier herramienta Stow, OH 44224 neumática de la Serie MT, cubierta bajo esta garantía, la cual demuestra ser defectuosa en cuestión material o mano de obra durante el período...
- Page 10 MT2816 • Instructions de fonctionnement MARTILLO NEUMÁTICO DE CILINDRO LARGO • Avertissement MARTEAU PNEUMATIQUE À CYLINDRE LONG • Pièces LONG BARREL AIR HAMMER S P É C I F I C A T I O N S MT2816 Coups Par Minute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,350 Diamètre d’alésage .
- Page 11 à le faire, en s'assurant que • Utilisez les accessoires recommandés par Matco Tools. l'opérateur en comprend bien le contenu. • N'utilisez jamais l'outil sans un dispositif de retenue de •...
-
Page 12: Dépannage
MARTEAU PNEUMATIQUE À CYLINDRE LONG MT2816 FONCTIONNEMENT Les dispositifs de retenue de ciseaux ne sont pas conçus pour fournir une protection totale contre les dégagements accidentels de marteaux ou Toujours couper l'arrivée d'air comprimé et débrancher d’outils de coupe . Assurez-vous, pour éviter tout risque de blessure, de ne l'outil avant d'enlever ou de mettre en place une pièce ou... -
Page 13: Garantie
MARTEAU PNEUMATIQUE À CYLINDRE LONG MT2816 GARANTIE Matco garantit ses outils pneumatiques au consommateur pendant National Machine Group East une période d’un an. Nous réparerons tout outil pneumatique de Air Tool Repair Center la série MT couvert par cette garantie qui présente un défaut de 1330 Commerce Dr.