Summer Infant 29626 Notice D'utilisation page 30

‫ﺣﻝ ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ‬
‫ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﻏﻳﺭ ﻭﺍﺿﺣﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻭﺟﺩ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺻﻭﺕ‬
‫• ﺿﻌﻲ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﺃﻗﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬ ‫• ﺗﺄﻛﺩﻱ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻭﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻗﺭﺍﻥ‬
‫• ﺃﺑﻌﺩﻱ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﻭﺍﻟﻬﻭﺍﺗﻑ‬ ‫• ﺗﺄﻛﺩﻱ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻭﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
.‫ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ ﻭﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ‬ ‫• ﺗﺄﻛﺩﻱ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻣﻬﺎﻳﺋﺎﺕ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩ ﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﻣﻘﺑﺱ‬
‫• ﺍﺿﺑﻁﻲ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺳﻁﻭﻉ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺯﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺳﻁﻭﻉ‬ ‫• ﺗﺄﻛﺩﻱ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻣﺻﺎﺩﺭ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺗﻌﻣﻝ‬
‫• ﺍﺧﺗﺑﺭﻱ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺗﺣﺭﻳﻙ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺇﻟﻰ‬
.‫ﻣﻭﺍﻗﻊ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬ ‫ﺻﻭﺕ ﺑﺩﻭﻥ ﺻﻭﺭﺓ‬
.‫• ﺗ ُ ﻧﻅﻑ ﺍﻟﻌﺩﺳﺔ ﺑﻘﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﺟﺎﻓﺔ‬
‫ )ﻋﺭﺽ ﺳﺭﻳﻊ‬Quick View/Video On/Off ‫• ﺍﺿﻐﻁﻲ ﺯﺭ‬
‫ﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ( ﻣﺭﺓ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬
‫ﺻﻭﺕ ﻋﺎﻝ ٍ ﺣﺎﺩ ﻗﺎﺩﻡ ﻣﻥ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ‬ ‫• ﺗﺣﻘﻘﻲ ﻟﻠﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻻ ﺷﻲء ﻳﻌﻳﻕ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬
‫• ﺃﺑﻌﺩﻱ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻋﻥ ﺑﻌﺿﻬﻣﺎ ﺍﻟﺑﻌﺽ‬ ‫• ﺍﺧﺗﺑﺭﻱ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺗﺣﺭﻳﻙ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺇﻟﻰ‬
‫• ﺍﺧﻔﺿﻲ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺯﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﻣﻭﺍﻗﻊ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬
‫• ﺃﻭﻗﻔﻲ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﻭﺃﺯﻳﻠﻲ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺃﻋﻳﺩﻳﻬﺎ ﺛﻡ‬ .‫• ﺗﺄﻛﺩﻱ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻭﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻗﺭﺍﻥ‬
.‫ﺷﻐﻠﻲ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﻣﺟﺩ ﺩ ً ﺍ‬
‫ﺻﻭﺭﺓ ﺑﺩﻭﻥ ﺻﻭﺕ‬
.‫• ﺃﻭﻗﻔﻲ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﺗﻣﺎ ﻣ ًﺎ، ﺛﻡ ﺃﻋﻳﺩﻱ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ‬
‫• ﺍﺭﻓﻌﻲ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺯﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
‫ﺑﻳﺎﻥ ﺍﻟﻣﻁﺎﺑﻘﺔ ﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬
EN301 489-17 V2.2.1(2012-09)، EN301 489-1 ‫ﻧﺻﺭﺡ ﺗﺣﺕ ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺗﻧﺎ ﺍﻟﺣﺻﺭﻳﺔ ﺃﻥ ﻣﺭﺍﻗﺏ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﺭﻗﻣﻲ 62692 ﻣﻁﺎﺑﻕ ﻟﻠﻣﻌﺎﻳﻳﺭ‬
V1.9.2 (2011-09)، EN62311:2008، EN300 328 V1.7.1 (2006-10)، EN60950-1：2006+A11：2009+A1：
.EC/2006/95‫ ﻭ‬EC/1995/5 ‫+0102 ﻭﻳﺳﺗﻭﻓﻲ ﺍﻟﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﻭﺃﺣﻛﺎﻡ ﺃﺧﺭﻯ ﺫﺍﺕ ﺻﻠﺔ ﻣﻧﺻﻭﺹ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺑﺎﻟﺗﻭﺟﻳﻬﻳﻥ‬A12：2011
‫ﺟﻭﻥ ﺃﻧﺳﻭﻥ‬
‫ﺭﺋﻳﺱ ﻗﺳﻡ ﺗﻁﻭﻳﺭ ﺍﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ‬
2017 ‫51 ﻣﺎﻳﻭ‬
‫ ﺗﻘﻑ ﻭﺭﺍء ﺟﻣﻳﻊ ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻬﺎ. ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺗﺷﻌﺭﻱ ﺑﺎﻟﺭﺿﺎ ﺍﻟﻛﺎﻣﻝ ﺃﻭ ﻛﺎﻧﺕ ﻟﺩﻳﻙ ﺃﻳﺔ ﺃﺳﺋﻠﺔ، ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻔﺭﻳﻕ‬Summer Infant
.customerserviceuk@summerinfant.com ‫ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻛﻳﻥ ﻟﺩﻳﻧﺎ ﻋﻠﻰ 44+ )0( 2441 000505 ﺃﻭ‬
.‫. ﺗﺗﻭﻓﺭ ﺃﻟﻭﺍﻥ ﻭﺃﺷﻛﺎﻝ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬Summer Infant, Inc 2016 ©
. ً ‫ﺍﻟﺭﺟﺎء ﺍﻻﺣﺗﻔﺎﻅ ﺑﺎﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻟﻼﻁﻼﻉ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻣﺳﺗﻘﺑ ﻼ‬
.‫ﺻ ُ ﻧﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻳﻥ‬
05/17