Page 3
IEPAKOJUMA SATURS KUTUNUN İÇİNDEKİLER КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ INHOUD VAN DE DOOS ZAWARTOŚĆ ZESTAWU DĖŽUTĖJE YRA محتويات العبوة INNEHÅLL A CSOMAG TARTALMA ?מה בקופסה СЪДЪРЖАНИЕ НА КУТИЯТА DET INDEHOLDER KASSEN OBSAH BALENÍ ŠTO JE U KUTIJI ITENS INCLUÍDOS NA EMBALAGEM RALLY BAR MINI...
Page 4
FEATURES FEATURES FUNKCIJE ЭЛЕМЕНТЫ CARACTÉRISTIQUES WŁAŚCIWOŚCI FUNKCIJE PRODUKTEIGENSCHAFTEN JELLEMZŐK CARACTERISTICI CARATTERISTICHE FUNKCE ÖZELLİKLER المي ز ات CARACTERÍSTICAS FUNKCIE תכונות FUNCTIES ЕЛЕМЕНТИ FUNKTIONER FUNKTSIOONID RECURSOS 繁體中文 FUNKTIONER APRAKSTS 功能 한국어 ANSIKTSTREKK FUNKCIJOS 기능 OMINAISUUKSIA FITUR ФУНКЦИИ ZNAČAJKE ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ...
Page 5
AI Viewfinder Security Slot Status LED AI Viewfinder Emplacement de sécurité Témoin d’état KI-Sucher Sicherheitsschlitz Status-LED Mirino AI Slot di sicurezza LED di stato Visor con inteligencia artificial Conector de seguridad LED de estado AI-zoeker Beveiligingssleuf Statuslampje AI-sökare Säkerhetslucka Statusindikatorlampa AI-søger Sikkerhedsstik Statusindikator...
Page 6
FEATURES FEATURES FUNKCIJE ЭЛЕМЕНТЫ CARACTÉRISTIQUES WŁAŚCIWOŚCI FUNKCIJE PRODUKTEIGENSCHAFTEN JELLEMZŐK CARACTERISTICI CARATTERISTICHE FUNKCE ÖZELLİKLER CARACTERÍSTICAS FUNKCIE المي ز ات FUNCTIES תכונות ЕЛЕМЕНТИ FUNKTIONER FUNKTSIOONID RECURSOS 繁體中文 FUNKTIONER APRAKSTS 功能 한국어 ANSIKTSTREKK FUNKCIJOS 기능 OMINAISUUKSIA FITUR ФУНКЦИИ ZNAČAJKE ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ...
Page 7
Reset Power ® Bluetooth Réinitialiser ® Alimentation Bluetooth Zurücksetzen ® Betrieb Bluetooth Reset Accensione ® Bluetooth Restablecer ® Alimentación Bluetooth Resetten ® Aan/uit Bluetooth Återställ Av/på ® Bluetooth Nulstil ® Strøm Bluetooth Nullstill ® Av/på-knapp Bluetooth Oletusasetusten palautus ® Bluetooth Τροφοδοσία...
CONNECTION OPTIONS CONNECTION OPTIONS OPCIJE POVEZIVANJA ВАРИАНТЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ OPTIONS DE CONNEXION OPCJE PODŁĄCZANIA MOŽNOSTI POVEZAVE VERBINDUNGSOPTIONEN CSATLAKOZTATÁSI LEHETŐSÉGEK OPŢIUNI DE CONECTARE OPZIONI DI CONNESSIONE MOŽNOSTI PŘIPOJENÍ BAĞLANTI SEÇENEKLERİ OPCIONES DE CONEXIÓN MOŽNOSTI PRIPOJENIA خيا ر ات التوصيل VERBINDINGSOPTIES אפשרויות חיבור ВАРІАНТИ...
Page 9
Appliance Mode (check supported apps at www.logitech.com/meetup2), pg 14 Режим підключення до техобладнання (список підтримуваних програм викладено за адресою: Mode Appareil (vérifiez les applications prises en charge sur www.logitech.com/meetup2), p. 14 www.logitech.com/meetup2), стор. 14 Appliance-Modus (Informationen zu unterstützten Apps unter www.logitech.com/rallybar2), S. 14 Seadme režiim (vt toetatud rakendusi www.logitech.com/meetup2), lk 14...
Page 10
1. DEDICATED MEETING ROOM COMPUTER Dedicated Meeting Room Computer Спеціальний комп’ютер у конференц-залі Ordinateur de salle de réunion dédié Ettenähtud koosolekuruumi arvuti Spezieller Konferenzraum-Computer Sanāksmju telpas dators Computer dedicato della sala riunioni Skirtasis posėdžių salės kompiuteris Ordenador específico de sala de reuniones Специализиран...
Page 11
HDMI HDMI Ethernet Tap (optional) Ekran dotykowy (opcja) Tap (neobvezno) Tap (en option) Koppintás (opcionális) Tap (opţional) Tap (optional) Tap (volitelně) Tap (isteğe bağlı) Tap (opzionale) Tap (voliteľné) )نقطة التفرع (اختيارية )הקש (אופציונלי Tap (opcional) Tap (додатково) Tap (optioneel) Tap (valikuline) Tap (opcional) Tap (optional) 繁體中文...
Page 12
2. BRING YOUR OWN COMPUTER Bring Your Own Computer Особистий комп’ютер одного з учасників Utiliser son propre ordinateur Oma arvuti Verwendung eigener Computer (BYOC) Līdzi paņemts dators Bring Your Own Computer Nuosavas kompiuteris Ordenadores propios Използване на персонален компютър Uw eigen computer Donesite vlastito računalo Ta med en egen dator Donesite svoj računar...
Page 14
3. APPLIANCE MODE Appliance Mode (check supported apps at www.logitech.com/meetup2) Prietaiso režimas (palaikomų programų ieškokite www.logitech.com/meetup2) Mode Appareil (vérifiez les applications prises en charge sur www.logitech.com/meetup2) Режим на устройство (проверете поддържаните приложения на www.logitech.com/meetup2) Appliance-Modus (Informationen zu unterstützten Apps unter www.logitech.com/meetup2)
Page 15
HDMI HDMI Ethernet Tap (optional) Ekran dotykowy (opcja) Tap (neobvezno) Tap (en option) Koppintás (opcionális) Tap (opţional) Tap (optional) Tap (volitelně) Tap (isteğe bağlı) Tap (opzionale) Tap (voliteľné) )نقطة التفرع (اختيارية Tap (opcional) )הקש (אופציונלי Tap (додатково) Tap (optioneel) Tap (valikuline) Tap (opcional) Tap (optional) 繁體中文...
REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL DALJINSKI UPRAVLJAČ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ TÉLÉCOMMANDE PILOT DALJINSKI UPRAVLJALNIK FERNBEDIENUNG TÁVIRÁNYÍTÓ TELECOMANDĂ DÁLKOVÝ OVLADAČ UZAKTAN KUMANDA TELECOMANDO MANDO A DISTANCIA DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ وحدة التحكم عن ب ُ عد AFSTANDSBEDIENING שלט רחוק ПУЛЬТ ДК FJÄRRKONTROLL KAUGJUHTIMISPULT CONTROLE 繁體中文...
ACCESSORIES אביזרים ACCESSORIES LISÄLAITTEET PIEDERUMI ACCESSOIRES PRIEDAI ACESSÓRIOS ΑΞΕΣΟΥΑΡ 繁體中文 ZUBEHÖR 配件 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ АКСЕСОАРИ 한국어 ACCESSORI AKCESORIA DODATNA OPREMA 액세서리 ACCESORIOS TARTOZÉKOK PRIBOR AKSESORI ACCESSOIRES PŘÍSLUŠENSTVÍ PRIPOMOČKI TILLBEHÖR PRÍSLUŠENSTVO ACCESORII TILBEHØR AKSESUARLAR АКСЕСУАРИ الملحقات TILBEHØR TARVIKUD TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars Mic Pod Extension Cable TV Mount...
Page 19
Mic Pod Mount Rally Mic Pod Mic Pod Hub Mic Pod Mount Rally Mic Pod Mic Pod Hub Кріплення для модуля мікрофонів Модуль мікрофонів Rally Концентратор для модулів мікрофонів Support pour module de micro Mikrofoni kinnitus Module de micro Rally Rally mikrofon Hub pour module de micro Mikrofonijaotur...