Table des Matières
Publicité
FéLICItAtIoN !
En achetant ce foyer, vous rejoignez une communauté de plusieurs milliers d'utilisateurs
qui ont choisi de répondre à leurs besoins de chauffage domestique en alliant esthétique,
efficacité et respect de l'environnement. Pour que vous puissiez tirer la plus grande
satisfaction de ce foyer, nous nous efforçons de maintenir notre niveau d'assistance.
Nous vous remercions d'avoir choisi un foyer IHP pour satisfaire vos besoins de chauffage
domestique.
TABLEAU DES MATIÈRES
CONSEILS DE SÉCURITÉ ......................page
Introduction ...........................................page
Pièces requises .....................................page
Utilisation du foyer .................................page
Combustibles ........................................page
Contrôle de la combustion ...................page
Retour de fumée - Raisons et ce
qu'il faut faire ...................................page
Remarques importantes ........................page
Entretien du foyer ................................... page
Créosote ............................................... page
Entretien de la cheminée....................... page
Cendres................................................. page
Installation des briques réfractaires ..... page
Installation de la porte ........................... page
Ajustement de la porte .......................... page
Remplacement de la vitre ..................... page
Entretien de la vitre ............................... page
Remplacement du joint d'étanchéité .... page
Installation du foyer ............................. page
Emplacement du foyer ........................... page
Installation façade ................................. page
Encadrement, revêtement et tablette .....page
Normes pour l'extension de l'âtre ........page
Installations dans les régions froides .....page
Rabats de fixation ..................................page 11
Revêtement / tablette .............................page 11
Ventilateur du foyer ...............................page 12
Installation du conduit d'air chaud ........page 12
Conduit d'air chaud par gravité .............page 10
Prise d'air extérieure ............................page 13
La cheminée ..........................................page 14
Installation avec déviation .....................page 16
Coupe-feu radiant mural à angle ...........page 19
Installation des supports .......................page 19
Cloison de cheminée et sortie muliples ..page 19
Installation dans une cheminée de
maçonnerie .......................................page 20
Options ..................................................page 21
Pièces de remplacement .......................page 22
Spécifications .........................................page 22
Dégagements des combustibles ............page 22
Pièces et composantes .........................page 23
Garantie .............................................. page 25
Information de référence du produit .....page 26
LE FOYER
INTRODUCTION
2
3
Le WCT6840WS est un foyer à combustion lente
3
permettant une meilleure circulation de la chaleur
et qui offre un excellent rendement énergétique.
3
Une installation, un entretien et une utilisation
3
conformes aux instructions vous assureront
3
confort et agrément.
4
•
Veuillez lire et conserver ces instructions
pour référence future.
5
•
Avant de procéder à l'installation du foyer,
consultez les autorités locales pour obtenir
5
votre permis de construction ainsi que les
5
exigences réglementaires pour votre région.
5
Installez le foyer seulement comme décrit dans
5
les instructions qui suivent et n'employez que
6
des pièces de IHP.
6
•
Ce foyer a été testé selon CAN/ULC S610-M87
6
et ANSI/UL-127, numéro de rapport 304-7213.
6
Il a aussi été testé selon EPA 40 C.F.R. Part 60,
6
section 60.532(b), numéro de certificat
6
•
BIS Tradition
Le
n'est pas conçu pour être
6
utilisé avec des bûches à gaz. Si ces instruc-
7
tions ne sont pas suivies, la certification et
7
la garantie du foyer seront annulées, et une
7
installation dangereuse peut en résulter.
7
•
Cette unité est conçue comme source de chaleur
7
supplémentaire et doit être utilisée comme telle.
9
Ne pas utiliser comme chauffage principal.
9
•
Cette unité n'est pas approuvée pour les mai-
9
sons mobiles.
9
PIÈCES REQUISES
Foyer modèle : WCT6840WS
•
Cheminée
de 7 po. de diamètre modèle
*
ASHT+, S-2100+, HT6000+, HT6103+ ou AC
fabriquée par Cheminées Sécurité International
Ltée seulement
Les cheminées de 6'' et 7'' inclues :
- Longueurs de cheminée
- Coudes (lorsque nécessaire)
- Autres accessoires requis selon ces
instructions
• Porte décorative - Requis
....(commandé séparémentt - voir page 21)
• Façade - Requis
...(commandé séparémentt - voir page 21)
• Ventilateur UZY7 (incluse avec le foyer)
• Contrôle de vitesse variable pour ventilateur
(incluse avec le foyer)
• Ensemble de prise d'air extérieure - Requis
(inclus avec le foyer)
REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRATIONS
NE SONT PAS À L'ÉCHELLE.
ÉQUIPEMENT SUPPLÉMENTAIRE
- Adaptateur de cheminée AC
(nécessaire avec la cheminée AC)
- Prise d'air extérieure de cheminée AC
- Système d'évent par gravité
- Pare-étincelles rigide
.équipement supplémentaire (optionnel)
- Ensemble d'air chaud par aspiration
-
Système d'évent par gravité
- Cheminée Tubinox
de diamètre 7'' avec adaptateur pour
raccordement dans une cheminée de
maçonnerie.
Non certifié selon la norme EPA. Si
u
installé, cet appareil n'est plus qualifié
selon la certification EPA.
UTILISATION DU WCT6840WS
Combustibles -
UTILISER DU BOIS DUR
NATUREL COMME COMBUSTIBLE. Le WC-
T6840WS donne un meilleur rendement lorsqu'il
est alimenté avec du bois sec. Le bois dur est
préférable au bois mou puisque l'énergie prov-
enant du bois est directement proportionnelle à
sa densité. Le bois dur brûlera plus longtemps
et demandera une alimentation minime. Un
taux d'humidité de 15% à 20% (bois sec) est
recommandé. Normalement, le bois coupé et
laissé à l'abri pour une période d'un an se qualifie
comme étant du bois sec. La durée du séchage
609.
peut varier selon le type de climat. Un bois sec
donnera un son creux lorsque celui-ci est frappé
sur un autre morceau de bois. Le bois sec aura
une couleur plus foncée que le bois humide et
montrera des fissures à l'extrémité des grains
Du bois mouillé ou vert sera très difficile à brûler,
donc moins efficace, et il causera une accumula-
tion de créosote dans la vitre et la cheminée. Du
bois excessivement sec brûlera bien mais laissera
échapper dans l'atmosphère plus de particules, et
se consumera trop vite.
Ne brûlez pas de déchets domestiques, du bois
traité ou du bois trouvé sur la plage qui peut
contenir du sel et autres produits chimiques.
Le sel ainsi que les autres produits chimiques
causeront de la corrosion à l'âtre du foyer ainsi
qu'à la cheminée. N'abusez pas de votre foyer en
y brûlant des restants de bois de construction, des
branches d'arbres de Noël et de grosses quantités
de papier journal ou de carton. Le feu très intense
causé par ces produits peut endommager le foyer
et provoquer un incendie dû au surchauffement et
même un feu de cheminée s'il y a des dépôts de
créosote. Les produits chimiques dégageront des
polluants et peuvent mener à des mesures puni-
tives selon la règlementation locale d'émissions
de particules relative à l'utilisation d'un foyer au
bois (si existante).
Des bûches préfabriquées peuvent être utilisées.
N'utiliser que des bûches préfabriquées conçues
pour les foyers et lisez bien les instructions et
avertissements sur l'emballage avant l'utilisation.
*
Disponible de Cheminée Sécurité
*
u
(ou Projet
SS
),
MC
MD
*
*
3
MC
Publicité
Table des Matières
