Poêle encastrable, poêle et foyer à bois de marque Superior
LA GARANTIE
La garantie limitée de 20 ans de Innovative Hearth Products ("IHP") assure que votre foyer au bois Superior
moment de sa fabrication. Le châssis, la boîte à feu et le verre céramique sont couverts par la garantie limitée de 20 ans. Le verre céramique est couvert par la garantie limitée de
20 ans contre un bris thermique seulement. Après installation, si le matériel ou la fabrication des composantes fabriquées par IHP s'avèrent défectueuses pendant la période de
garantie limitée de 20 ans et que le produit est toujours installé à son emplacement d'origine, IHP effectuera, à sa discrétion, la réparation ou le rem-placement des composantes
garanties. Si la réparation ou le remplacement s'avèrent commercialement impraticable, IHP remboursera, à sa discrétion, le prix d'achat au détail ou le prix d'achat du march-
and/distributeur du produit IHP, tel qu'applicable. IHP paiera la main-d'œuvre au taux préétabli par IHP, déterminé à sa seule discrétion, pour la réparation ou le remplacement
des composantes pour une période maximale de cinq ans. IL EXISTE DES EXCLUSIONS ET DES LIMITATIONS à cette garantie limitée de 20 ans tel que stipulé ci-dessous.
DATE D'ENTRÉE EN VIGUEUR DE LA COUVERTURE
La couverture de la garantie débute à la date d'installation du produit. Dans le cas d'une construction neuve, le début de la couverture commence à la date d'occupation des
lieux ou six mois après la date de vente du produit par un marchand/distributeur IHP indépendant, selon la première éventualité. La garantie commence au plus tard 24 mois
suivant la date de livraison du produit par IHP indépendamment de la date d'installation ou d'occupation.
EXCLUSIONS ET LIMITATIONS
Cette garantie limitée de 20 ans s'applique uniquement si le produit est installé aux États-Unis ou au Canada et seulement s'il est utilisé et entretenu conformément aux instruc-
tions qui accompagnent le produit. Le produit doit avoir été installé selon les normes en bâtiment applicables et les lois et règlements en vigueur localement.
Cette garantie n'est pas transférable et s'applique au propriétaire d'origine seulement. Le produit doit avoir été acheté chez un fournisseur IHP autorisé et une preuve d'achat
doit être fournie. Le châssis et la boîte à feu sont couverts par la garantie limitée de 20 ans à compter de la date d'installation. La cheminée, les composantes décoratives la
peinture et les pièces teintes sont exclues de cette garantie limitée de 20 ans. Les items suivants ne sont pas couverts par la garantie limitée de 20 ans mais sont garantis selon
les règles suivantes:
Tubes d'air secondaire, déflecteurs et supports de briques – Réparation ou remplacement pour un an à compter de la date d'installation
Pièces en fonte – Remplacement pour un an à compter de la date d'installation
Catalyseur – Couvert par une garantie spécifique distincte. Référez-vous au certificat de garantie fournit avec la pièce
Composantes électriques – Réparation ou remplacement pour un an à compter de la date d'installation
Pare-étincelles de foyer, pierres réfractaires et écrans latéraux (métal ou réfractaire) – Réparation ou remplacement pour deux ans à compter de la date d'installation.
Exclus les petites fissures.
Porte bûches –Ces pièces sont considérées comme des accessoires consumables et ne sont donc pas garantis sauf exception applicable à des défauts de matériaux ou
de fabrication, qui sont couverts pour 90 jours à compter de la date d'installation.
Joints d'étanchéité – Remplacement pour un an à compter de la date d'installation
Placage or & nickel – Remplacement pour deux ans à compter de la date d'installation, exclus le ternissement
Portes de verre optionnelles – Réparation ou remplacement pour 90 jours à compter de la date d'installation
Réfractaires et Pare-étincelles – Remplacement pour deux ans à compter de la date d'installation. Exclus les petites fissures
Conduits d'air amovibles – Réparation ou remplacement pour sept ans à compter de la date d'installation. Les taux de main d'œuvre IHP applicable sont en vigueur
pendant les cinq premières années.
Couverture de la main-d'oeuvre – Le taux de la main-d'œuvre préétabli par IHP s'applique pour la période de garantie de la composante.
Les pièces qui ne se retrouvent pas dans la liste ci-dessus sont couvertes par une garantie de 90 jours à compter de la date d'installation.
Lorsque possible, IHP fournira des pièces de remplacement, si disponibles, pour une période de 10 ans à partir de la dernière date de fabrication du produit.
IHP n'est pas responsable d'un tirage de la cheminée inadéquat causé par des systèmes d'air climatisé et de chauffage, systèmes de ventilation mécanique, ou des conditions
générales de construction qui peuvent créer une pression négative à l'intérieur de la pièce dans laquelle l'appareil est installé. (Le produit doit être sujet à un usage normal avec
des combustibles autorisés tels que décrits dans le manuel d'opération fournit avec le produit. Ceci inclus des combustibles tels que le bois et le gaz naturel ou propane. Les
produits combustibles avec des caractéristiques de combustion anormales, incluant mais sans limiter les combustibles tels que le bois de rivage marin, charbon, contreplaqué
et autres produits de bois utilisant un agent de liaison (colle), peuvent brûler à des températures excessives et peuvent causer des dommages au produit ou causer un mauvais
fonc-tionnement; Les poêles, encastrables et foyers-EPA à rendement élevé de IHP sont certifiés pour brûler du bois sec seulement.); (c) dommages causés par manque d'entretien
selon les instructions fournies avec le produit; (d) dommages, réparations ou mauvais rendement résultant d'une installation ou d'une application inadéquate du produit.
La couverture de cette garantie limitée de 20 ans est conditionnelle à l'utilisation adéquate d'une grille à combustion pour les foyers préfabriqués en usine seulement, lorsque
applicable.
IHP n'est pas responsable d'un tirage de la cheminée inadéquat causé par des systèmes d'air climatisé et de chauffage, systèmes de ventilation mécanique, ou des conditions
générales de construction qui peuvent créer une pression négative à l'intérieur de la pièce dans laquelle l'appareil est installé. De plus, IHP n'assume pas la responsabilité pour
la fumée causée par une cheminée de hauteur inadéquate, arbres ou bâtiments adjacents, conditions de vents exceptionnelles ou facteurs environnementaux et conditions inha-
bituelles. Certains produits IHP sont homologués pour utilisation avec une cheminée de Cheminées Sécurité International ou IHP seulement. L'utilisation d'autres composantes
de cheminées que celles spécifiées dans le manuel de l'appareil annulera la garanti du produit.
Cette garantie limitée de 20 ans couvre seulement les pièces et la main-d'œuvre tel que stipulé dans la présente. IHP n'est responsable, en aucun cas, pour des matériaux,
composantes ou construction qui ne sont pas fournis ou fabriqués par IHP ni pour la main-d'œuvre nécessaire à l'installation, réparation ou pour le retrait de tels matériaux,
composantes ou construction. Les coûts additionnels associés aux services publics dus au mauvais fonctionnement ou défaut de l'équipement ne sont pas couverts par cette
garantie limitée de 20 ans. Toutes les composantes de remplacement ou nécessaires pour la réparation seront livrées FAB du centre de distribution IHP le plus près.
LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ
Il est expressément entendu et compris que la seule obligation de IHP ainsi que le recours exclusif de l'acheteur sous cette garantie, ou toute autre garantie, expresse ou implicite,
ou de contrat, délit, ou autrement, sera limitée au remplacement, réparation, ou remboursement tel que stipulé dans la présente.
En aucun cas IHP ne sera responsable d'incidents ou dommages conséquents causés par un ou des défauts du produit, si tel dommage se produit ou est découvert avant ou
après le remplacement ou la réparation et si tel dommage est causé par la négligence de IHP. IHP n'a pas fait et ne fait pas de représentation ou garantie de forme particulière
ou de cause et il n'y a pas de condition de forme tacite pour une utilisation particulière.
IHP ne fait aucun autre énoncé de garantie sauf tel qu'énoncé dans cette garantie limitée de 20 ans. La durée de la garantie tacite est limitée à la durée de l'énoncé de cette garantie.
Nul n'est autorisé à changer cette garantie limitée de 20 ans ou à créer pour IHP toute autre obligation ou responsabilité en rapport à ce produit. Certains états et provinces
n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de dommages circonstanciels ou conséquents alors, les limitations ou exclusions ci-dessus pourraient ne pas s'appliquer à vous. Les
provisions de cette garantie limitée de 20 ans sont en plus de, et non une modification de, ou soustraction de quelque garantie légale et autres droits et recours fournis par la loi.
INVESTIGATION DES RÉCLAMATIONS CONTRE GARANTIE
IHP se réserve le droit d'enquêter sur tous types de réclamations contre cette garantie limitée de 20 ans et de décider, à sa seule discrétion, de la méthode de règlement.
Pour être éligible aux bénéfices et avantages décrits dans cette garantie limitée de 20 ans, l'appareil doit être installé et réparé par un entrepreneur agréé autorisé par IHP.
Contactez IHP à l'adresse stipulée afin d'obtenir une liste des marchands et distributeurs autorisés. IHP ne sera responsable, en aucun cas, des travaux sous garantie effectués
par un entreprenueur qui n'est pas autorisé sans avoir obtenu, préalablement, le consentement écrit de IHP.
COMMENT ENREGISTRER UNE RÉCLAMATION CONTRE GARANTIE
Afin qu'une quelconque réclamation sous cette garantie soit valide, vous devez contacter le marchand/distributeur IHP duquel vous avez acheté le produit. Si vous ne pouvez
localiser le marchand/distributeur, vous devez aviser IHP par écrit. IHP doit être avisé par écrit à l'intérieur d'un délai de 90 jours de la date du défaut. Les avis devraient être
dirigés au Département de la garantie IHP au 1508 Elm Hill Pike, Suite 108; Nashville, TN 37210 ou visitez notre site Web à WWW.SUPERIORFIREPLACES.US.COM.
Imprimé aux États-Unis © 2013 Innovative Hearth Products LLC
P/N 900230-00, Rev. NC 12/2013
Innovative Hearth Products
Garantie Limitée De 20 Ans
MC
("Produit") est libre de tout défaut de matériaux ou fabrication au
MC
Innovative Hearth Products
1508 Elm Hill Pike, Suite 108 • Nashville, TN 37210
25